Аланья (Турция) навсегда в моем сердце!!! ! !
Аланья навсегда в моем сердце…….
Я хочу написать свой рассказ о замечательном отдыхе в Турции. Мне все очень понравилось и я хочу, чтобы каждый кто прочитал эту статью понял, что может попасть в такую же сказку в какой побывала я! Но начну все по порядку!
Прилет в аэропорт
Мы прилетели в Турцию 13 августа 2008 г. в аэропорт города Анталии. Аэропорт мне сразу очень понравился, единственное, я не ожидала, что так будет жарко, на улице температура доходила до +50! ! ! ! Но это совсем не омрачило мое первое( надо заметить, что и очень хорошее) впечатление от Турции. Ведь мы туда на море прилетели, т. е. отдыхать, а не ходить и жаловаться на жизнь! После покупки визы (20$) и прохождения паспортного контроля (это все заняло не больше 30 минут) мы вышли из здания аэропорта, чтобы найти представителя фирмы принимающей стороны, я поразилась той красоте, которую увидела. Это была действительно сказка- пальмы, кактусы и все это рядом со мной и я нахожусь именно здесь, именно в Турции! ! ! Нас принимала компания Coral Travel ( Odeon Tours). Мы подошли к стойке компании, нам девушка сразу же сказала, к какому автобусу надо идти, чтобы нас ( прилетевших) развезли по отелям. По дороге в отель представитель фирмы дала нам краткую информацию о стране, где мы сейчас находимся. Что делать можно, а что не желательно. И вот мы подъезжаем к нашему отелю – ALARA KUM 5* (4*) в 23 км от Алании. Скажу честно, с первого взгляда отель мне не понравился, а еще я и ошибку сделала, перед тем как лететь, прочитала отзывы туристов об отеле, и даже начала жалеть, что тур купила именно в это место! Дорогие туристы, зачем писать то, чего на самом деле нет? Ведь отель, действительно, очень хороший!!! ! !
Отель и наш отдых
Отель очень хороший и персонал весь очень отзывчивый, вежливый и никогда не дадут туристу заскучать. Анимация в отеле на 10+++++. Но буду писать все по порядку! Вы еще не устали читать? Я постараюсь, не мучить рассказами о своей любви к Турции, отелю, морю, пляжу…напишу, как у меня это получится не знаю, но постараюсь самое главное и полезное для тех, кто едет отдыхать, а не ругаться со всеми подряд начиная с аэропорта той страны, от куда летите)))!
Значит так:
Мы приехали в отель, на ресепшене нам дали заполнить пару анкет. Это все тоже прошло довольно таки быстро и вот мы уже в нашем номере – это был хороший ( стандартный) номер. В номере было: телевизор (было 2 русскоязычных канала), 2 кровати, диван, трюмо, фен ( для меня это было очень важно, т. к. свой оставила дома) и еще у нас был шикарный балкон. Вообщем, номер мне очень понравился! Мы сразу же, не разбирая вещей, пошли посмотреть на пляж и на море – это было шикарное море ( + 29) !! ! ! ! на пляже был песок ( очень-очень горячий) и шезлонги. Кстати, шезлонгов всем хватало, а то в отзывах я такое и про пляж начиталась!!!!! ! ! ! Мы посмотрели и сразу же побежали в отель за купальниками и уже через 15 минут мы лежали на берегу средиземного моря и балдели…… да, и тут я поняла, что я полюбила Турцию…. .
Еда: шведский стол с 7.30 до 01.00. а разве мало времени, чтобы наесться? Так что я даже писать не хочу, что мы там ходили злые и голодные. Блюд было очень много, все очень вкусные, но правда, очень соленые и перченые. Но это же интересно попробовать? Огромное спасибо официантам и поварам, ребята вы просто молодцы!! ! ! ! Спасибо!!!!!!! ! !
Анимация в отеле это отдельный пункт в моем рассказе! ! ! ! У нас аниматором был Зеки. Это человек, который выкладывался на 1000%!! ! ! ! Огромное тебе спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! он говорит по - русски, поэтому никаких проблем не было в понимании!!!!!!! ! ! ! Рядом в двух шагах от отеля – дискотека. Кто хочет потанцевать, пожалуйста. Музыка там тоже очень хорошая. Ведь вы приехали отдыхать, зачем находить минусы, которых просто нет! ! Но больше всего меня поразило Факир Шоу! ! ! ! Его вел Зеки, но ради этого шоу, стоит поехать в Турцию и в отель Алара Кум!!!!!!! ! ! ! Правда!!! ! ! ! вы просто не останетесь равнодушными!!!!!!! ! ! ! Это фантастически красиво! У меня слов нет, одни эмоции!!!! ! ! ! Для детишек там тоже на территории отеля есть мини диско, ребятам очень нравилось. Много разных представлений. Вообщем, я вам советую поехать в этот отель, вы не пожалеете, что выбрали именно его!!!!!!! ! !
Но!! ! ! ! Что еще хочу написать: в отеле есть отельный гид Эльнур – очень хитрый и наглый тип. Вот это единственный человек, который пытается увильнуть от выполнения своей работы. Об экскурсиях всю правду не говорит, так что не стесняйтесь, расспрашивайте его обо всем (какая температура воды, какая погода в Кеково). Это одна вещь, которая мне не понравилась. Просто, мой совет, не всему верьте, что он говорит!!!!!!!!!! ! !
Но это мой отдых нисколько не огорчило!!!!!!!!!!! ! ! ! Все было замечательно!!!!! ! ! ! Так что на следующий год планирую поехать именно в этот отель и только в Турцию!!!!!!!!!!! ! !
Сейчас я напишу немного истории Аланьи, чтоб вы имели не только представление об отеле, который мне очень понравился, но и о городе, с которым рядом он находится!!!!!!!!!!!!! ! ! ! Договорились? Я думаю, вам тоже интересно будет почитать!!!!!!!!!!!!! ! ! ! А в конце своего рассказа я напишу небольшой словарик турецких слов, которые для общего развития вам пригодятся!! ! ! ! Думаю, туркам тоже понравится, что вы будете знать хоть некоторые слова из их языка. Ну что, поехали?
Алания
Этот чудесный морской город расположен на так называемом « бирюзовом берегу» на юге Турции. Он вырастает на высоком мысу красноватой почвы и известен двумя большими песчаными пляжами и набережными, заполненными отелями, кафе и ресторанами.
Говорят, царица Клеопатра любила бродить тут по мелкому песку и подолгу купаться в голубом море, поэтому римлянин Антоний и подарил ей эту провинцию.
Алания – идеальный город для отпуска: он комфортабелен, мил, полон садов, его улицы и бульвары пролегают в тени деревьев; кроме того, здесь прекрасный климат даже зимой. Народ здесь сердечен и гостеприимен: на улицах дети и женщины подают мясистые ароматные цитроны и сладкие бананы. К слову, Алания – один из наиболее важных турецких центров по выращиванию фруктов: ее земля богата пышной растительностью, фруктовыми садами, цитрусовыми посадками, банановыми рощами с высокими, до 20 м, алепскими соснами и ливанскими кедрами.
Кухня Алании очень вкусна, здесь надлежит попробовать « бараньи отбивные на гриле» с овощным гуляшом, не говоря уже о свежайшей рыбе, зажаренной на углях.
В древности, основанная эллинами, Алания называлась Коракисион: затем здесь надолго обосновались контрабандисты и пираты.
Алания, как и вся Турция, познала разные цивилизации, но здесь преобладало влияние турок – сельджуков, кочевых азиатских народов, которые сохранили свои древнейшие традиции, культуру и обычаи!!! ! !
Вот такая она, Алания!!!!!!!!!!!!!!!! ! !
Вам, дорогие туристы!!! ! !
Я отдыхала в Турции первый раз. Я приехала домой в восторге от этой страны, где , на самом деле, все очень красиво и хорошо! ! ! ! Я вам желаю приятного отдыха, больше положительных эмоций и чтобы Турция, покорила ваше сердце, так же как и мое!!!!!!! ! !
Удачного отдыха!! ! ! ! Я надеюсь, что вы прислушаетесь к моему отзыву и поедете в отель Alara Kum. Там правда здорово! И молодежи есть что делать, мне же там понравилось, и мне было там очень весело и хорошо!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !
Словарик
русский турецкий
здравствуйте Мерхаба
До свидания Гюле гюле
Да Эвет
нет хайыр
Ладно, хорошо Тамам
пожалуйста Лютфен
спасибо Тешеккюр эдерим
Как дела? Насылсыныз?
Вот такой вот небольшой турецко – русский словарик.
Я еще раз повторюсь, но я желаю вам замечательного отдыха. Вам обязательно понравится Турция!!!!!!!! ! !
Пишите, буду ждать и ваших отзывов!!!!!!! ! !
P. S. Катюшка
В отеле
Грин коньон
Закат на средиземном море…….
Alanija (Turkija) amž inai mano š irdyje!!!!!
Alanija amž inai mano š irdyje……
Noriu paraš yti savo istoriją apie nuostabias atostogas Turkijoje. Man viskas labai patiko ir noriu, kad visi, kurie skaito š į straipsnį , suprastų , jog gali patekti į tą pač ią pasaką , kurioje lankiausi aš ! Bet aš pradė siu iš eilė s!
Atvykimas į oro uostą
Į Turkiją atvykome 2008 m. rugpjū č io 13 d. Antalijos oro uoste. Oro uostas iš karto labai patiko, tik ko nesitikė jau, kad bus taip karš ta, lauke temperatū ra siekė +50!!! ! Bet tai nė kiek neuž gož ė mano pirmojo (reikia paž ymė ti, kad tai buvo labai geras) į spū dž io apie Turkiją . Juk ten skridome jū ra, t. y. atsipalaiduok, o ne eik skų stis gyvenimu! Nusipirkę vizą (20 USD) ir praė ję pasų kontrolę (viskas už truko ne ilgiau nei 30 min. ), iš ė jome iš oro uosto pastato ieš koti priimanč iosios kompanijos atstovo, nustebau, koks grož is pamač iau. Tai tikrai buvo pasaka - palmė s, kaktusai ir visa tai š alia manę s ir aš č ia pat, Turkijoje!! ! Mus priė mė Coral Travel (Odeon Tours). Nuė jome prie į monė s stalo, mergina iš karto pasakė į kokį autobusą turė tume važ iuoti, kad mus (atvaž iavo) nuvež tų į vieš buč ius. Pakeliui į vieš butį firmos atstovė trumpai informavo apie š alį , kurioje dabar esame. Ką galima padaryti ir ko nepageidautina. Taip ir važ iuojame į savo vieš butį - ALARA KUM 5 * (4 *) 23 km nuo Alanijos. Jei atvirai, vieš butis man nepatiko iš pirmo ž vilgsnio, taip pat prieš skrisdamas padariau klaidą , skaič iau turistų atsiliepimus apie vieš butį ir net ė miau gailė tis, kad nusipirkau ekskursiją į š ią vietą ! Mieli turistai, kam raš yti tai, ko iš tikrų jų nė ra? Juk vieš butis tikrai labai geras!!!!!
Vieš butis ir mū sų atostogos
Vieš butis labai geras, o personalas labai paslaugus, mandagus ir niekada neleidž ia turistui nuobodž iauti. Animacija vieš butyje už.10+++++. Bet aš paraš ysiu viską iš eilė s! Ar jau pavargote skaityti? Stengsiuosi nekankinti jū sų istorijomis apie savo meilę Turkijai, vieš buč iui, jū rai, paplū dimiui. . . Paraš ysiu, kaip tai padarysiu, než inau, bet pabandysiu svarbiausią ir naudingiausią tiems, kurie važ iuoja atostogauti, o ne keiktis su visais, pradedant nuo oro uosto š alies, iš kurios skrendate.
Tai reiš kia taip:
Atvykome į vieš butį , registratū roje mums davė už pildyti porą anketų . Viskas taip pat praė jo gana greitai ir dabar esame savo kambaryje – tai buvo geras (standartinis) kambarys. Kambaryje buvo: televizorius (buvo 2 kanalai rusų kalba), 2 lovos, sofa, tualetinis staliukas, plaukų dž iovintuvas (man tai buvo labai svarbu, nes savą jį palikau namuose) taip pat turė jome praš matnų . balkonas. Apskritai man labai patiko numeris! Iš karto, nesusitvarkę reikalų , nuė jome pasiž valgyti į paplū dimį ir jū rą - tai buvo nuostabi jū ra (+ 29) !!!! ! paplū dimyje buvo smė lio (labai labai karš ta) ir gultų . Beje, gultų už teko visiems, š iaip atsiliepimuose buvau tai skaič iusi apie paplū dimį !!!!!!! ! Apž iū rė jome ir iš kart nubė gome į vieš butį maudymosi kostiumė lių ir po 15 minuč ių jau gulė jome ant Vidurž emio jū ros kranto pliki. . . taip, tada supratau, kad į simylė jau Turkiją...
Maistas: š vediš kas stalas nuo 7.30 iki 01.00 val. Ar neuž tenka laiko pavalgyti? Todė l net nenoriu raš yti, kad mes ten ė jome pikti ir alkani. Patiekalų buvo daug, visi labai skanū s, bet tikrai labai sū rū s ir pipiriš ki. Bet ar smagu iš bandyti? Labai ač iū padavė jams ir virė jams, jū s, vaikinai, esate tiesiog puikū s!!!! ! Dė koju!!!!!!!!!
Animacija vieš butyje yra atskira dalis mano istorijoje!!! ! Mū sų animatorius buvo Zeki. Tai ž mogus, kuris atidavė.1000%!!!! ! Labai ač iū!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! kalba rusiš kai, tad nebuvo jokių problemų suprasti !!!!!!!!! ! Visai š alia vieš buč io – diskoteka. Kas nori š okti, praš au. Muzika ten taip pat labai gera. Juk tu atė jai pailsė ti, kam rasti minusų , kurių tiesiog nė ra! ! Bet labiausiai mane suž avė jo Fakirų š ou!!! ! Ją vedė Zeki, bet dė l š ios laidos verta nuvykti į Turkiją ir vieš butį Alara Kum!!!!!!!!! ! Tiesa!!!!! ! tu tiesiog neliksi abejingas !!!!!!!!! ! Tai fantastiš kai graž u! Neturiu ž odž ių , tik emocijos! Vaikams vieš buč io teritorijoje taip pat yra mini diskoteka, vaikinams labai patiko. Daug į vairių pasirodymų . Apskritai, patariu eiti į š į vieš butį , nepasigailė site, kad pasirinkote jį!!!!!!!!!
Bet!!!! ! Ką dar noriu paraš yti: vieš butyje yra vieš buč io vadovas Elnur - labai gudrus ir į ž ū lus tipas. Tai vienintelis asmuo, kuris bando iš vengti savo darbo. Jis nepasako visos tiesos apie ekskursijas, todė l nesidrovė kite, klauskite jo apie viską (kokia vandens temperatū ra, koks oras Kekovoje). Tai vienas dalykas, kuris man nepatiko. Tik mano patarimas, netikė kite viskuo, ką jis sako!!!!!!!!!!!!
Bet tai nė kiek nenuliū dino mano atostogų !!!!!!!!!!!!!! ! Viskas buvo nuostabu!!!!!!! ! Taigi kitais metais planuoju vykti į š į vieš butį ir tik į Turkiją !!!!!!!!!!!!!
Dabar paraš ysiu š iek tiek Alanijos istorijos, kad turė tumė te ne tik idė ją apie vieš butį , kuris man labai patiko, bet ir apie miestą , su kuriuo jis yra š alia !!!!!!!!!! ! !!!! ! Sandoris? Manau, kad jums taip pat bus į domu skaityti! O savo pasakojimo pabaigoje paraš ysiu nedidelį turkiš kų ž odž ių ž odynė lį , kuris jums pravers bendram tobulė jimui!!!! ! Manau, turkams irgi patiks, kad iš jų kalbos ž inosi bent kelis ž odž ius. Š tai mes einame?
Alanija
Š is nuostabus jū rinis miestas į sikū rę s pietų Turkijoje, vadinamojoje „turkio pakrantė je“. Jis auga ant aukš to rausvo dirvož emio iš kyš ulio ir yra ž inomas dė l savo dviejų didelių smė lio paplū dimių ir promenadų , už pildytų vieš buč ių , kavinių ir restoranų .
Sakoma, kad karalienė Kleopatra mė go ilgai č ia klaidž ioti ant smulkaus smė lio ir maudytis mė lynoje jū roje, todė l romė nas Antanas jai atidavė š ią provinciją .
Alanija – tobulas miestas atostogoms: jaukus, graž us, pilnas sodų , jos gatvė s ir bulvarai guli medž ių paunksmė je; be to, klimatas č ia puikus net ir ž iemą . Ž monė s č ia nuoš irdū s ir svetingi: gatvė se vaikai ir moterys vaiš ina mė singais kvapniais citrinais ir saldž iais bananais. Beje, Alanija yra vienas svarbiausių Turkijos vaisių auginimo centrų : jos ž emė je gausu veš lios augmenijos, vaismedž ių sodų , citrusinių vaisių plantacijų , bananų giraič ių su aukš tais, iki 20 m, Alepo puš ų ir Libano kedrų .
Alanijos virtuvė labai skani, č ia reiktų paragauti „grilyje keptos avienos kotletų “ su augaliniu guliaš u, jau nekalbant apie š viež iausią ž uvį , keptą ant ž arijų .
Senovė je helenų į kurta Alanija buvo vadinama Korakision: tuomet č ia ilgam apsigyveno kontrabandininkai ir piratai.
Alanija, kaip ir visa Turkija, paž inojo skirtingas civilizacijas, bet č ia vyravo turkų - sė lių , klajoklių Azijos tautų į taka, iš laikiusi savo seną sias tradicijas, kultū rą ir paproč ius !!!!!
Š tai ji, Alanija !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Jums, mieli turistai!!!!!
Pirmą kartą buvau Turkijoje. Grį ž au namo apsidž iaugę s š ia š alimi, kurioje, tiesą sakant, viskas labai graž u ir gera!!! ! Linkiu malonios vieš nagė s, daugiau teigiamų emocijų ir kad Turkija už gautų jū sų , kaip ir mano, š irdį !!!!!!!!!
Gerų atostogų!!!! ! Tikiuosi, kad iš klausysite mano apž valgą ir eisite į Alara Kum vieš butį . Ten tikrai puiku! Ir jaunimas turi ka veikti, bet man ten patiko, ir man ten buvo labai smagu ir gera!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ž odynė lis
Rusijos turkų
labas merhaba
Iki pasimatymo Gyule Gyule
Taip Evet
ne chaiyr
Gerai, gerai Tamam
praš au Lutfeno
ač iū Teshekkur ederim
Kaip laikaisi? Nasylsynyz?
Š tai toks maž as turkų -rusų kalbų ž odynas.
Dar kartą kartoju, bet linkiu nuostabių atostogų . Turkija jums tikrai patiks!!!!!!!!!!
Raš ykite, lauksiu jū sų atsiliepimų!!!!!!!
P. S. Katiuš ka
Vieš butyje
ž alias kanjonas
Saulė lydis Vidurž emio jū roje....