Čekijos Respublikos pilys: Čekijos Versalis – Ploskovice rūmai

2026 Rugpjūčio 14 Kelionės laikas: nuo 2026 Liepos 09 iki 2026 Liepos 13
Reputacija: +2006.5
Pridėti kaip draugą
Parašyti laišką

Septyniasdeš imt š eš i kilometrai nuo Prahos, vaizdingose ​ ​ Š iaurė s Bohemijos kalvose, stū kso aukš tojo baroko perlas – Ploskovicų rū mai – paskutiniojo Bohemijos karaliaus vasaros rezidencija.

               Pirmasis raš ytinis Ploskovicų paminė jimas randamas 1057 m. Litomerica kapitulos chartijoje, kur seną ja lotynų kalba praneš ama, kad vyras, vardu Paulius, padovanojo dalį Ploskovicų ž emė s. Dabar š ioje vietoje buvo pastatyta Š v. Stepono katedra Litomerč uose.


                1188 m. riteris, vardu Groznatas, perdavė Ploskovicei seniausiam riterių ordinui pasaulyje – Suvereniam Jeruzalė s, Rodo ir Maltos Š v. Jono Hospitalininkų kariniam ordinui, mums ž inomam kaip Hospitalininkai. Į kurtas XII a. pradž ioje, siekiant rū pintis piligrimais į Š ventą ją Ž emę ir vargš ais bei ligoniais Jeruzalė je. 1150-aisiais ordinas buvo pakviestas į Bohemiją ir persikė lė į savo bū stinę Prahoje. Hospitalininkai Ploskovicė je pastatė preceptoriumą (ordino rezidenciją ). Tač iau ordinui sekė si nelabai gerai, todė l kiekvieną kartą , kai jiems prireikdavo pinigų , jie į keisdavo savo turtą . Dė l to 1545 m. jie pardavė Ploskovice.

               Husitų karų (1410–1436 m. ) pabaigoje Ploš kovas trumpam pateko į husitų rankas, kurie Hospitalininkų preceptoriumą pavertė tvirtove.

1496 m. kilmingasis riteris Daliboras iš Kozojedž io padė jo vietos valstieč iams sukilti prieš savo dvarininką Adomą Ploskovskį , kuris buvo pagarsė ję s savo ž iaurumu. Už š į nusikaltimą prieš feodalines sistemas Daliboras buvo nuteistas mirties bausme. Jis buvo vienas pirmų jų kalinių , į mestų į naują jį Prahos kalė jimą , kuris dabar vadinasi jo vardu – Daliborka (dabar vienas iš Prahos pilies bokš tų ). Pasakojama, kad į kalinimo metu jis iš moko groti smuiku. Minios rinkdavosi po bokš tu klausytis jo improvizuotų serenadų ir virvė mis sių sdavo į jo kamerą maiš us su likusiu maistu. Niū resnė š ios istorijos versija leidž ia manyti, kad č ekiš kas ž odis „smuikas“ yra artimas ž odž iui „hrazda“ – kankinimo į rankis. Dainos, kurias girdė jo ž monė s, galė jo bū ti Daliboro riksmai. Jis buvo į vykdytas mirties bausme 1498 m. , tač iau jo laisvė s giesmė gyvuoja č ekų kompozitoriaus Bedř icho Smetanos operoje „Daliboras“, kurios premjera į vyko 1868 m.

            XVII a. pabaigoje turtinga, stiprios valios vokieč ių princesė Ana Marija

Saksonijos-Lauenburgo Franziska paveldė jo apleistą Pł oszkowice dvarą ir pradė jo jį pertvarkyti į mini Versalį – prabangius naujus rū mus, apsuptus veš lių sodų , terasų , statulų ir fontanų . Ji pastatė didingus dviejų aukš tų dvarą aukš tojo baroko stiliumi su italų ir kinų į takomis, kurios tuo metu buvo madingos. Ji papuoš ė jį dengtomis galerijomis ir grotomis savo sveč ių pramogoms. Ji asmeniš kai priž iū rė jo statybas ir kas savaitę mokė jo darbininkams. Kai statybos buvo baigtos, ji sudegino apskaitos knygą , kad jos vyras niekada nesuž inotų , kiek ji iš leido (apytiksliai 1 milijoną auksinių monetų ). Tai taip pat reiš kia, kad niekada nesuž inosime architekto, suprojektavusio Pł oszkowice, vardo.


Š i pilis tapo paminklu praž ū tingai nesė kmingai Anos Marijos santuokai su Toskanos kunigaikš č iu Jeanu Gastonu. 1697 m. Ana Marija, naš lė su dukra iš pirmosios santuokos, iš tekė jo už Toskanos didž iojo kunigaikš č io Jeano Gastono de' Medič i, nes jo š eimai reikė jo vyro į pė dinio, o pinigai vaidino svarbų vaidmenį . Tač iau į pė dinio negimė . Pora kartu gyveno Pł oskowice ir Zakupy, kitame Anos Marijos dvare, tik deš imt mė nesių . Jeanas Gastonas pabė go į Prahą , nes negalė jo pakę sti kaimo gyvenimo ir savo nepaklusnios ž monos. Jis skundė si jos „kaprizingumu, paniurusiu veidu ir griež tais ž odž iais“. Amž ininkai ją apibū dino kaip „labiau panaš ią į Bohemijos valstietę nei į princesę “, „baisią ir nepaprastai storą “, „nenuspė jamą ir linkusią į pykč io protrū kius“. Ji tikė jo, kad Medič iai turė jo į protį ž udyti savo ž monas, ir 1708 m. atsisakė persikelti į Florenciją su kunigaikš č iu. Pora daugiau niekada nebematė vienas kito.

             Paskutinis Toskanos didysis kunigaikš tis nebuvo ž udikas, bet buvo sudė tingas ž mogus. Už augę s itin nepalankioje š eimoje, jis anksti ir giliai pasinė rė į melancholiją , ė mė atsiriboti nuo butelio. Po jo mirties 1737 m. didž ioji kunigaikš tienė Ana Marija gyveno už darą gyvenimą Ploš kovicuose.

Po Anos Marijos mirties Pł oskowice'as š imtmetį buvo apleistas. Dvarą.1805 m. į sigijo austrų Habsburgai, kurie Bohemiją valdė nuo 1526 m. Vienas iš jų , imperatorius Ferdinandas V, 1836 m. Prahoje buvo karū nuotas Bohemijos karaliumi – tai buvo paskutinė karū nacija Č ekijos istorijoje. Č ekai jį praminė „Ferdinandu Geruoju“, nes jis buvo gana š velnus ir geraš irdis, vaikams dovanodavo saldumynų , o vargš ams – monetų . Tač iau Ferdinandas kentė jo nuo nemalonių kraujomaiš os pasekmių imperatoriš kojoje š eimoje: epilepsijos, hidrocefalijos, neurologinių problemų ir kalbos defekto. Ž monė s jį laikė buku kvailiu, netinkamu valdyti, tač iau jis mokė jo penkias kalbas, raš ė dienoraš tį , grojo pianinu ir trimitu, domė josi technologijomis ir heraldika, o per savo gyvenimą sugebė jo sukaupti didelį turtą . Tač iau jis nesugebė jo susidoroti su sukilimais, kurie sukrė tė Habsburgų imperiją.1840-aisiais. 1848 m. jis buvo priverstas atsisakyti sosto savo 18-meč io sū nė no ir bū simo į pė dinio Pranciš kaus Juozapo I naudai. Ferdinandas su ž mona persikė lė į Prahą ir pasirinko Pł oskowice kaip vieną iš dviejų savo vasaros rezidencijų . Rū mams ne tik reikė jo didelio remonto tiek viduje, tiek iš orė je, bet jie buvo per maž i didelei Ferdinando palydai. Todė l jie buvo visiš kai atstatyti, pristatytas treč ias aukš tas, ir jie atgimė į rū mus, kuriuos matome š iandien. Arkados juos jungė su naujais Ferdinando kavalerijos ir tarnų namais. Ferdinandas, aistringas botanikas, savo sodui iš leido tris kartus daugiau pinigų nei namui.


            Prieš Ferdinandui tampant imperatoriumi, vienas iš jo tė vo patarė jų jam iš rinko nuotaką . Savojietė Marija Ana gimė Romoje, paprasta ir maloni Sardinijos karaliaus Viktoro Emanuelio I dukra. Prieš iš tekė dama už jo Turine pagal į galiojimą.1831 m. vasario 12 d. , ji matė tik idealizuotus Ferdinando ir jo š eimos atvaizdus. Tač iau ji niekada nebuvo susitikusi su savo vyru asmeniš kai ir nematė jo iki vasario 27 d. , jų vestuvių dienos Vienoje. „Kiekvieną kartą , kai jos akys sustodavo ties jaunikiu, jis prisipildydavo aš arų “, – pasakojo jos marti. Vaikų nebuvo, ir Marija Ana tapo labiau Ferdinando aukle nei ž mona. Tač iau ji, matyt, gerai juo rū pinosi, nes jo sveikata vė lesniais metais pagerė jo. Jo dienoraš tis ją vadina „mylima ž mona“, o jų santuoka truko 44 metus, iki jo mirties 1875 m. , bū nant 82 metų .

Per pastaruosius 100 metų Pł oskowice patyrė didelių politinių ir socialinių pokyč ių . Kai 1918 m. , pasibaigus Pirmajam pasauliniam karui, ž lugo Austrijos-Vengrijos imperija ir buvo suformuota Č ekoslovakijos valstybė , rū mai tapo Už sienio reikalų ministerijos vasaros rezidencija ir juose apsistojo aukš to rango pareigū nai iš daugelio š alių . 1919 m. rytiniame sparne buvo į kurta mokykla č ekų kalba kalbantiems vaikams. Š iandien č ia veikia darž elis ir pradinė mokykla vietos vaikams.

                Ploš kovicų apylinkė s buvo ž inomos kaip Sudetų kraš tas. Dė l artimos kaimyninė s Vokietijos į takos jam nebuvo lengva prisijungti prie naujosios respublikos. Tarp Pirmojo ir Antrojo pasaulinių karų dauguma jo gyventojų buvo vokieč iai. 1935 m. du treč daliai Sudetų vokieč ių balsavo už Č ekijos-Vokietijos (nacių ) partiją , kuri pradė jo agresyvią kampaniją , siekdama prijungti Sudetų kraš tą prie Vokietijos. Klaidingai bandydami už kirsti kelią karui, Anglijos ir Prancū zijos lyderiai 1938 m. pasiraš ė sutartį , kuria Sudetų kraš tas buvo perleistas Vokietijai ir jos kancleriui Adolfui Hitleriui. Š i sutartis nacių karo maš inai suteikė.66 procentus Č ekoslovakijos anglių , 70 procentų gelež ies ir plieno bei 70 procentų elektros energijos. Maž iau nei po š eš ių mė nesių Hitleris ir jo kariuomenė okupavo Bohemiją ir Moraviją . Ploš kovicė s tapo internatine mokykla, kurioje jauni vyrai buvo ž iauriai mokomi tapti politikais, administratoriais, kariniais ir SS lyderiais, taip pat uoliais nacių rež imo ir jo ideologijos š alininkais.

                Pasibaigus Antrajam pasauliniam karui, Pł oskowice buvo grą ž inta Č ekijos vyriausybei. Komunistinio rež imo metu (1948–1989 m. ) rū mus ir parką valdė nacionalinė s paveldo apsaugos institucijos. Jos pradė jo viso komplekso renovaciją nuo 1952 m. iki septintojo deš imtmeč io pradž ios, o vė liau pirmą kartą istorijoje atvė rė rū mus lankytojams.


Į rū mus galite patekti tik su gidu. Ekskursijos vedamos č ekų kalba. Galite naudoti atspausdintą ekskursijos tekstą anglų kalba (reikia paklausti gido).

Pirmiausia patenkame į didelę vestibiulį ,  

Paž velgę ​ ​ į virš ų , pamatysite Neptū ną , romė nų jū rų dievą , važ iuojantį arklių traukiamu kriauklių vež imu.

Aš tuonios freskos su cherubais ir fontanais pakartoja š ią temą . Tač iau Anos Marijos Pranciš kaus laikais tai buvo didelė terasa, iš kurios atsiveria vaizdas į parką . Dangus buvo jos lubos, kol imperatorius Ferdinandas ir imperatorienė Marija Ana karū navo savo pilį virš utiniu aukš tu.

            Smiltainio statulos abiejose fojė pusė se iš pradž ių buvo ant pilies stogo, kur jos buvo pakeistos kopijomis. Statulos kairė je pusė je simbolizuoja keturis elementus (vandenį , ž emę , orą ir ugnį ); Deš inė je pusė je esanč ios skulptū ros vaizduoja keturis metų laikus. Apie š ių ir kitų Pł oskowice'ą puoš ianč ių skulptū rų menininką (Janą Purš ą ) ž inoma labai maž ai.

Č ia ir visoje pilyje esanč ias lubas nutapė garsus č ekų peizaž istas Josefas Navratilis (1798–1865) ir jo padė jė jai, kuris taip pat kū rė freskas ant Prahos pilies sienų . Navratilis taip pat suprojektavo Pł oskowice'o duris, rankenas, veidrodž ių rė mus, langų karnizus ir kitus dekoratyvinius elementus. Rū mų kambarių luboms jis naudojo aukso daž us.

Elegantiš ki laiptai veda į du apartamentus: kairė je – imperatorienė s, o deš inė je – imperatoriaus.

11 kambarių pirmame rū mų aukš te pagrindinė salė padalija atitinkamai į imperatoriaus ir jo ž monos kambarius. Š ių apartamentų interjeras ir pirminė paskirtis buvo visiš kai restauruoti, baldai pakeisti originaliais.

             Pirmiausia patenkame į lidž iuko kambarį . Liuduko pareiga buvo suteikti imperatoriui nedidelę paslaugą . Imperatoriaus drabuž ių spinta buvo paruoš ta aukš toje spintoje, o liudukas padė jo imperatoriui rengtis ir atlikti kasdienę higieną . Liudukas turė jo nuolat palaikyti ryš į su imperatoriumi.


            Kitas kambarys yra imperatoriaus kabinetas. Kambaryje galite pamatyti originalų Ferdinando raš omą jį stalą , nes net ir imperatoriui, atsisakiusiam sosto, reikė jo kabineto, daugiausia asmeniniam susiraš inė jimui. Aukš č iausiojo Teismo magistras buvo atsakingas už oficialią korespondenciją .

Grafinis jo ž monos, Marijos Onos iš Savojos, portretas.

Toliau patenkame į persirengimo kambarį . Č ia galite pamatyti nedidelę maldaknygę kasdienei maldai, religinius graviū rus ant sienų . Koplyč ia, kuri buvo naudojama imperatoriaus laikais, buvo į sikū rusi pirmame pilies aukš te, bet, deja, ji neiš liko. Ferdinando ž mona Marija Ana Savojietė taip pat buvo labai religinga. Imperatorius ir imperatorienė visuomenė je taip pat buvo ž inomi dė l savo labdaros. Pora buvo nepaprastai populiari. Jie aukojo tiek privatiems asmenims, tiek į vairioms asociacijoms ir į staigoms, ypač baž nyč iai, vargš ams, ligoniams ar ž monė ms, nukentė jusiems nuo stichinių nelaimių.

Imperatoriaus miegamasis. Kadangi Ferdinandas dė l negalios didž ią ją laiko dalį praleido lovoje, š is į spū dingas miegamasis jį supo materialine, psichine, socialine ir dvasine paguoda.

Pakė lę s akis iš lovos, jis pamatė graž iai iš tapytas lubas, kurių kampuose buvo paros laiko simboliai: rytas – gaidys ir moteris raudono saulė tekio fone; vidurdienis – miegantis medž ioklinis š uo ir moteris su saulė s laikrodž iu; vakaras – geriantis elnias ir moteris su nakties ž vaigž de; o naktis – pelė da ir karalienė Mab, dengianti ž emę savo apsiaustu.

Pro langą Ferdinandas galė jo grož ė tis milž iniš ku ą ž uolu (vienu seniausių medž ių apylinkė se). Ant sienų puikuojasi dideli Pł oszkowice ir Zahradkos pilies peizaž ai, kurie vis dar puoš ia sienas. Virš lovos kabo Š ventosios Š eimos paveikslas.

Imperatoriš kasis salonas. Ž monė s, norė ję pamatyti Ferdinandą , č ia jį sutiko, leisdami laiką ž aisdami biliardą ar kitus stalo ž aidimus. Lubos rodė keturias kryptis, kiekviena paž ymė ta tikru pusbrangiu akmeniu: ž alias olenitas š iaurė je, raudonas č ekiš kas granatas pietuose, mė lynas topazas rytuose ir geltonas opalas vakaruose.


Lubas nutapybė Navratilis, kuris taip pat sukū rė keraminį ž idinį ir sietyną . Paveikslai baltais ir auksiniais rė mais vaizduoja Ferdinando sū nė ną Pranciš kų Juozapą su graž uole Austrijos imperatoriene Elž bieta, geriau ž inoma kaip Sisi. Tuo metu ji buvo labai progresyvi, mados lyderė ir galiausiai tapo knygų , filmų , pjesių ir net baleto heroje. Ji turė jo tatuiruotes ir ilgus, iki ž emė s siekianč ius plaukus (kur slė pdavosi jos sū nus, kai buvo berniukas). Sisi buvo apsė sta grož io ir mankš tos. Nors jos ū gis buvo 176 cm, ji svė rė maž iau nei 50 kg, o jos juosmuo buvo vos 41 cm. Ž ygiai pė sč iomis, jodinė jimas ž irgais ir gimnastika palaikė jos formą , kartu su pasaku ir labai griež ta dieta. Arkada jungė š į kambarį su namu, kuriame Ferdinando dvariš kiai ir draugai apsistojo, kol jis buvo Pł oskowice.

Pobū vių salė . Š i elegantiš ka salė buvo skirta š okti minuetus ir valsus, lydimus dviejų ar trijų muzikantų maž ame balkone. Ferdinandas ją naudojo kaip valgomą jį , o š iandien š ioje ž avioje vietoje rengiami koncertai ir vestuvė s. Galima tik į sivaizduoti, kaip ji atrodė per XVIII a. vakarienę , kai veidrodinė s grindų plytelė s ž ė rė jo liustra ž vakių š viesoje, o stalas atspindė jo lubų centre esantį laikrodį , kuris veikia atvirkš č iai.

Paveikslai ant lubų vaizduoja pasaulį tokį , koks jis buvo suvokiamas XVIII a. 4-ajame deš imtmetyje. Menininkas V. V. Raineris pavaizdavo Europą kaip moterį ant arklio, Ameriką kaip moterį su krokodilu, Afriką kaip moterį su drambliu, o Aziją kaip turkų kareivius su kupranugariu (galbū t todė l, kad Habsburgai XVI–XVIII a. daž nai kovojo su turkais). Keturi natiurmortai yra Josefo Navratilio, kaip ir 36 ovalios vaisių medalionė s, kurios kaitaliojasi ir kabo tarsi ant juostelių . Skulptū ras virš durų sukū rė garsus č ekų skulptorius Vá clovas Levy: Motinystė ir viltis (su inkaru) ž ymi moteriš ką ją pilies pusę , o Gamta ir drą sa (su kardu) – vyriš ką ją .

Anna Maria Franziska į pobū vių salę pakilo asmeniniu liftu – pirmuoju Bohemijos ž emė se – kurį ji į rengė savo asmeniniam naudojimui. Deja, jis buvo sunaikintas Ferdinando vykdomos Pł oskowice rekonstrukcijos metu.

Kitas kambarys – imperatorienė s salonas. Salonas dekoruotas rokoko stiliumi. Tač iau jis labai netipiš kas. Ne tik trū ksta griež tos simetrijos baldų dizaine ir iš dė styme, bet ir kai kurie baldai yra ant ratukų , kad juos bū tų lengva perkelti.  

Š altais vakarais moterų fotelius buvo galima perkelti arč iau keraminė s krosnies. Verta atkreipti dė mesį į „Bö ssendorfer“ fortepijoną , pagamintą Vienoje 1850 m. Beje, š is gamintojas iki š iol gamina fortepijonus. Iš viso imperatoriui buvo nupirkti trys tokie fortepijonai, kad š is galė tų groti Zakupuose ir Ploš kovicuose. Poros pomė giai, ypač imperatoriaus, apė mė muziką.


Lubos vaizduoja kelionių ir kultū ros š ventę . Navratilio paveikslai – tai romantiš kų Europos turistinių vietų kelionių dienoraš tis, kuriame gausu mė gstamų menininkų ir autorių – Rembrandto, Velá zquezo, Angelikos Kaufman ir Š ekspyro – portretų.

Imperatorienė s miegamasis. Ant lubų Josefas Navratilis keturiuose kvadratiniuose medalionuose nupieš ė keturis metų laikus ir dviejuose paauksuotuose medalionuose – deivių Auroros ir Dianos galvas – kaip sutemų ir auš ros simbolius. Lubas taip pat puoš ia originalus sietynas. Imperatorienė buvo kilusi iš Italijos ir visada mė go ten grį ž ti. Kartais ji nelydė davo savo vyro vasaros kelionių metu, bet, kai tik galė davo, iš vykdavo į Š iaurė s Italiją . Todė l Venecijos scenos č ia bent š iek tiek priminė jai namus. Labai į domu, kad Pł oskowice š iltnamiuose buvo už auginama daug ananasų , o imperatorienė Marija Ana netgi siuntė juos į Italiją , kai vasarą leisdavo Pł oskowice. Ananasai, taip pat apelsinai ir citrinos, buvo parduodami iš Pł oskowice š iltnamių pirkliams.

Niš oje yra jos iš saugota lova.

Toliau patenkame į imperatorienė s kabinetą . Į š į kambarį kabo imperatoriaus Ferdinando portretas, kuriame jo ž mona leidž ia laiką skaitydama laiš kus ar siuvinė dama.

Prabangios lubos, panaš ios į skulptū rą , yra Trompe-l'œ il š edevras iš prancū ziš ko trompe-l'œ il – optinė s iliuzijos, kurią paraš ė Navratilis. Tarp puokš č ių ir medalionų puikuojasi idealizuoti imperatorienė s Marijos Anos mė gstamiausių italų menininkų – Benvenuto Cellini ir Guido Reni – portretai.

Pamergė s kambarys į rengtas bydermejerio stiliumi (burž uazinis romantizmas – XIX a. 4–5 deš imtmeč ių vokieč ių ir austrų meno tendencija. Bydermejeris laikomas pereinamuoju laikotarpiu tarp klasicizmo ir romantizmo. Iš tikrų jų tai vokieč ių burž uazinė s kultū ros personifikacija). Pamergė turė jo bū ti arti imperatorienė s. Š iame kambaryje, š alia imperatorienė s apartamentų , ji už siė mė drabuž ių spinta ir karš tų gė rimų ruoš imu.

Š alia yra tarnaitė s kambarys. Tarnaitė s lova aprū pinta specialiu mechanizmu, kuris ją paverč ia lyginimo lenta. Ant sienos kabo grafinis Pł oszkó w pilies atvaizdas iš imperatoriaus Ferdinando laikų.


Ekskursija trunka apie valandą . Tvarkaraš tį galite pasitikrinti oficialioje rū mų svetainė je. Be pagrindinė s ekskursijos, mane domino rū mų grotų lankymas. Grotų apž iū ra vyksta tik vieną kartą per dieną (ji trunka apie 20 minuč ių ), todė l turė tumė te į tai atsiž velgti planuodami marš rutą.

Grotų buvimas rodo baroko epochą ir Italijos rū mus. Ploskovice rū mai fasade turi tris aukš tus, o parko pusė je – keturis. Apatinis lygis – grotos – yra stilizuotas urvas. Grotos buvo naudojamos poilsiui vasaros karš tyje. Sveč iai arba savininkai į jas nusileisdavo tiesiai iš rū mų ir iš eidavo į kiemą bei parką .  

Grotos netoli Pł oskovice yra didž iausios Č ekijoje. Jų septyni fontanai kadaise per š ventes tekė davo vynu. Paprastai fontanai buvo prijungti prie gravitacijos bū du maitinamos vandens tiekimo sistemos, tekanč ios po pilimi. Tač iau š i sudė tinga sistema turė jo vieną trū kumą : vandenyje esanč ios priemaiš os daž nai už kimš davo fontano purkš tukus. Š iandien gė las vanduo tiekiamas iš š ulinio per slė ginį baką , o sistema yra visiš kai automatinė.

Fontanai, datuojami baroko epocha, yra meno ir inž inerijos kū riniai, ypač du pietiniai.

Ž uvis atrodo lyg gertų iš lubų . Fontanas stovi niš oje su nuož ulnia anga, jungianč ia jį su didele fojė .

Ant sienų iš likę XVIII a. freskų liekanų , o ant pagrindinio urvo lubų – Pł oskowice savininkų herbai, nutapyti 1945 m.

Geriau į rū mus nuvykti automobiliu. Dvi pilis – Veltrusy (apie tai galite paskaityti č ia https://www.turpravda.ua/cz/blog-491897.html) ir Ploskovice – aplankiau per vieną dieną . Tač iau jei turite pakankamai laiko, geriau padalinti apsilankymus š iose vietose.

Automatiškai išversta iš ukrainiečių kalbos. Žiūrėti originalą
Norėdami pridėti arba pašalinti nuotraukas į istoriją, eikite į šios istorijos albumas
Panašios istorijos
Komentarai (0) palikite komentarą
Rodyti kitus komentarus …
avataras