Klausimas o Dubajus

  Užduok klausimą
Užduok klausimą
Ekspertai ir patyrę turistai atsakys į jūsų klausimą.
+ Klausimo paaiškinimas
794 prenumeratoriai bus
informuoti apie problemą

Susijęs klausimas «Bendrieji klausimai»
Emyratų alėja – kas tai? )
JAEDubajus
Emyratų alėja – kas tai? )
Automatiškai išversta iš rusų kalbos. Žiūrėti originalą
Prenumeruoti
5 prenumeratorių  • paklausė 2012-04-13prieš 12 metus
Atsakymai  •  8
аватар Alpusechka
Tikrai, kas tai?!
аватар davekz
tai didelis prekybos ir pramogų kompleksas labiau žinomu pavadinimu Emirates Mall. Čia pat yra slidinėjimo trasa :) Šis kompleksas yra Bur Dubai, ten veda metro linija, Emirates Mall stotelė, perėjimas iš stoties veda palei rankovę tiesiai į kompleksą.
аватар davekz
atsiprašome, Mall of Emirates yra komplekso ir to paties pavadinimo metro stoties pavadinimas
аватар Alpusechka
Ak. Niekada negirdėjau, kad prekybos centras „Mall of Emirates“ būtų vadinamas „Alėja“ ir apskritai, kalbant apie JAE, negirdėjau termino „Emyratų alėja“. Emyratai jau seniai žinojo, kas tai per mano žinių spraga?
аватар davekz
matyt kai kas taip verčia komplekso pavadinimą, – stebisi jis pats. bet esu 100% tikras, kad tai apie jį :)
аватар Alpusechka
Taip, sutinku su jumis, greičiausiai tai yra vertimo ypatybės. Sudėjau informaciją į žinių taupyklę.
аватар vitalik_lviv
Taip, dabar viskas aišku, ačiū)
аватар Milwaukee
Įklijuokite Mall of Emirates į vertėją - išduos vertimą - Mall of the Emirates. mašininis vertimas, atsekamasis popierius.
avataras
Atsakykite į kitus klausimus apie Dubajus
Pridėti nuotrauką
Įkeliama...
Nuotrauka įkelta
×
Visi klausimai
dar