Отдыхали 10 дней, с ребенком 5 лет, в целом, отдохнули хорошо, но, увы, кое-что не понравилось, расскажу обо всем по порядку. Приехали на машине. Перед поездкой читала отзывы о плохой дороге и снятом асфальте, но то, что мы увидели, намного превзошло наши худшие ожидания. Такой плохой дороги я еще в своей жизни не встречала! Отель очень симпатичный, хозяева очень приветливые люди. У нас был 3 номер на 3 этаже с видом на детскую площадку. Комната очень удачная, солнышко с утра, никакого шума, через деревья "виднеется" море. Очень рада, что это была не комната с видом на бассейн, и не комната с общим балконом: в первом случае очень громкая музыка целый день, во втором- проходной двор. Никаких претензий или замечаний по комнате нет, не понравились только горы совсем не ароматных кульков с мусором в коридоре и постоянный запах из кухни ресторана (видимо с вытяжкой что-то) на лестницах и коридорах отеля. С самого начала мы проплатили комплексные обеды и ужины, и пожалели. Порции большие, иногда еда была очень даже ничего, а иногда была просто несъедобной, особенно рыбные блюда! ! ! То, что заказывали по меню- все вкусно, но цены высоковаты. Салаты 40-120 грн, мясные блюда 50-150, рыбные 70-150 грн. Если брать комплексную еду, то завтрак 40, обед 80, ужин 60 грн. Вход на пляж у отеля свой, все чисто, дежурит охрана, пропускают только своих. Зонтов в отеле нет- нужно брать свой. На пляже свободно, а после обеда- вообще никого, песочек мягкий, море мелкое и теплое, как раз для деток. Единственное, около 17:30-18:00 солнышко прячется за горы и на пляже становится грустно. В общем, если не выходить за территорию отеля и пляжа- все благополучно и чисто. Но если пойдете погулять- картинка меняется с хорошей на плохую. Грязно, нет, очень грязно, некуда пойти, освещения нигде практически нет. Если стоять лицом к морю и пойти по главной аллее направо- унылые или заброшенные дома, горы мусора, пару скудных магазинчиков, пару страшненьких кафе, в конце выходите на очень красивое, но очень заброшенное бумажками поле, в конце которого маяк. Рядом с кукурузным полем в загоне живут две серые лошадки, их можно покормить кукурузой. Ну, может и нельзя, но многие так делали, и мы в том числе. Если стоять лицом к морю и пойти по главной аллее налево- это единственное место где еще можно пройтись. Там находится санаторий "Приморский" (как нам потом сказали, только тссссс! там отдыхают вылеченные пациенты туберкулезных диспансеров, правда или нет- не знаю). Там бедненько, но очень чисто, побеленные деревья, покрашенные скамеечки, на них сидят пенсионеры, читают прессу. Прямо как в старые добрые времена, только света вечером практически нет. Дальше по аллее за санаторием есть кафе, называется бар "Прованс", заходили туда вечером на кофе, там очень вкусные домашние тортики. Чуть дальше- рынок. Там можно купить все для моря, свежее мясо и рыбу (выбора практически нет), соленую-копченую рыбу, фрукты, овощи, вино и сувениры. Есть несколько продуктовых магазинов. Во всех магазинах поселка ассортимент почти одинаковый и очень скудный. Но "молочка" в достаточном наборе, кефиры, детские творожки, йогурты, какой-никакой сыр- были всегда. С рынка ведут две дороги: одна вниз на пляж, а другая в глубины поселка, там очень мрачно, но если все таки чуть пройти по дороге и свернуть по улочке (одной из нескольких) направо до конца- выходите на обрыв и наслаждаетесь потрясающим видом на лиман, косу и море. Вот собственно и все развлечения, которые мы нашли для себя в Курортном. Ах да! Еще можно было поехать на экскурсии! Но представив себе опять эту дорогу, а объехать ее никак нельзя, желание посмотреть Белгород-днестровский, крепость, или что-то там еще, сразу пропадало. В общем, мне как путешественнику впервые попавшему в Курортное было все интересно и даже мусор и грязь не помешали насладиться красотами этого края, но мне как туристу с опытом, многое было не понятно и не приятно, те кто был в Болгарии на этом же самом Черном море меня поймут.
Mes ilsė jomė s 10 dienų , su 5 metų vaiku, apskritai, gerai pailsė jome, bet, deja, man kaž kas nepatiko, aš jums papasakosiu apie viską iš eilė s. Atvaž iavome automobiliu. Prieš kelionę skaič iau atsiliepimus apie prastą kelią ir nuimtą asfaltą , bet tai, ką pamatė me, gerokai pranoko pač ius blogiausius lū kesč ius. Niekada gyvenime nemač iau tokio blogo kelio! Vieš butis labai jaukus, š eimininkai labai draugiš ki ž monė s. Turė jome 3 kambarį.3 aukš te su vaizdu į ž aidimų aikš telę . Kambarys labai sė kmingas, saulė ryte, jokio triukš mo, pro medž ius "matosi" jū ra. Labai dž iaugiuosi, kad tai buvo ne kambarys su vaizdu į baseiną ir ne kambarys su bendru balkonu: pirmuoju atveju labai garsi muzika visą dieną , antruoju – pereinamas kiemas. Kambariui priekaiš tų ir pastabų nė ra, tik koridoriuje kalnai visiš kai nekvepianč ių maiš ų su š iukš lė mis ir nuolatinis kvapas iš restorano virtuvė s (matyt, su iš traukimo ventiliatoriumi) vieš buč io laiptuose ir koridoriuose nepatiko. Nuo pat pradž ių mokė jome už kompleksinius pietus ir vakarienes ir gailė jomė s. Porcijos didelė s, kartais maistas bū davo labai asmeniš kas, o kartais tiesiog nevalgomas, ypač ž uvies patiekalai! ! ! Viskas, ką už sisakė me iš meniu, skanu, bet kainos didelė s. Salotos 40-120 UAH, mė sos patiekalai 50-150 UAH, ž uvies patiekalai 70-150 UAH. Jei valgysite kompleksinį maistą , tada pusryč iai 40, pietū s 80, vakarienė.60 UAH. Vieš butis turi savo į ė jimą į paplū dimį , viskas š varu, budi apsauga, į leidž iami tik savi ž monė s. Vieš butyje nė ra skė č ių , todė l reikia atsivež ti savo. Paplū dimys nemokamas, o po vakarienė s visai niekas, smė lis minkš tas, jū ra sekli ir š ilta, tik vaikams. Tik tiek, kad apie 17:30-18:00 saulė pasislepia už kalnų ir paplū dimyje darosi liū dna. Apskritai, jei neperž engiate vieš buč io ir paplū dimio ribų , viskas yra saugu ir š varu. Bet jei iš eini pasivaikš č ioti, vaizdas keič iasi iš gero į blogą . Purvinas, ne, labai purvinas, nė ra kur eiti, apš vietimo praktiš kai niekur nė ra. Jei stovi veidu į jū rą ir eini pagrindine alė ja į deš inę – nuobodu ar apleistų namų , š iukš lių kalnų , poros menkų krautuvė lių , porą negraž ių kavinių , gale eini į labai graž ią , bet labai apleistą . laukas su popieriais, kurio gale š vyturys. Š alia kukurū zų lauko esanč iame aptvare gyvena du pilki arkliai, juos galima š erti kukurū zais. Na, gal ir ne, bet daugelis tai padarė , tarp jų ir mes. Jei stovė site veidu į jū rą ir eisite pagrindine alė ja į kairę , tai vienintelė vieta, kur dar galė site pasivaikš č ioti. Ten veikia sanatorija „Primorsky“ (kaip mums vė liau pasakojo, tik š š š š š š ! Ten ilsisi iš gydyti tuberkuliozė s dispanseriai, než inia, tiesa ar ne). Skurdi, bet labai š varū s, baltinti medž iai, nudaž yti suolai, ant jų sė di pensininkai, skaito spaudą . Kaip ir senais gerais laikais, tik vakare š viesos praktiš kai nė ra. Toliau palei alė ją už sanatorijos yra kavinė , vadinama Provanso baru, vakare eidavome iš gerti kavos, ten skanū s naminiai pyragaič iai. Š iek tiek toliau yra turgus. Ten galima nusipirkti visko, kas skirta jū rai, š viež ios mė sos ir ž uvies (pasirinkimo praktiš kai nė ra), sū dytos ir rū kytos ž uvies, vaisių , darž ovių , vyno ir suvenyrų . Yra keletas maisto prekių parduotuvių . Visose kaimo parduotuvė se asortimentas beveik vienodas ir labai menkas. Bet „pienas“ pakankamame komplekte, kefyrai, vaikiš ka varš kė , jogurtai, kaž koks sū ris – visada buvo. Nuo turgaus veda du keliai: vienas ž emyn į paplū dimį , o kitas į kaimo gilumą , ten labai niū ru, bet jei vis tiek paeini kiek keliuku ir pasuki gatve (vienas iš kelių ) į deš inę iki galo, eikite į skardį ir mė gaukitė s nuostabiu firth, nerijos ir jū ros vaizdu. Tai iš tikrų jų yra visa pramoga, kurią radome Kurortnyje. O taip! Taip pat galite vykti į ekskursijas! Tač iau vė l į sivaizdavus š į kelią , o apeiti nebuvo kaip, iš kart dingo noras pamatyti Belgorodą -Dniestrą , tvirtovę ar dar ką nors. Apskritai man, kaip keliautojui, pirmą kartą atvykusiam į Kurortnoją , viskas buvo į domu, net š iukš lė s ir purvas netrukdė mė gautis š io kraš to grož ybė mis, tač iau man, kaip turistui, turinč iai patirties, daug kas buvo neaiš ku ir nė ra malonu, tie, kurie buvo Bulgarijoje prie tos pač ios Juodosios jū ros, mane supras.