Vien į Tailandą

2008 Vasario 14 Kelionės laikas: nuo 2007 Gruodžio 23 iki 2007 Gruodžio 31
Reputacija: +7.5
Pridėti kaip draugą
Parašyti laišką

- Na, eik į savo TAI, - sako ž mona, - o aš su draugu važ iuoju į Egiptą.

- Na, taip sutarta, - greitai atsakau, - į Egiptą , taigi į Egiptą.

Gavę s iš ž monos sutikimą , pradedu ruoš ti savo maž ą jį ekstremalumą.

Pirmas ž ingsnis yra internetas.

Taigi kaž kas, bet aš galiu grė bti "pasaulinį tinklą ". Po savaitė s jau ž inau, kad man reikia eiti tik pač iam; nusprę sti, kur ir kaip. Reikalingi: bilietas, nedidelis tailandietiš kų posakių rinkinys, maudymosi kelnaitė s, marš kinė liai, dž insai, pleiš tai už darais kulnais, taip pat apsauga nuo saulė s ir fotoaparatas.

Antras ž ingsnis – rezervacija (nors ir nebū tina rezervuoti kambario TAE, su bū stu problemų nekyla net sezono metu).


Tik tuo atveju, darbe papraš iau paž ymos apie suš iktas pajamas, kuri neturi nieko bendra su tiesa, ir papraš iau gerai angliš kai mokanč io kolegos už sisakyti kambarį internetu kokiame nors vieš butyje Bankoke (BKK). Vienintelis dalykas, kurį reikia rezervuoti, yra iš karto sumokė ti už už sakymą . Laimei, ne visi pasaulyje turi kalbinį kretinizmą.

Ž odž iu, po pusvalandž io rankose turė jau rezervacijos patvirtinimą.

„Volodya, tu ten tik niekam nerodai savo anglų kalbos ž inių , – su liū desiu ir gailesč iu už jauč ia kolegos, – o kai tik ten pasiklysti, iš kart paskambink.

Treč ias ž ingsnis yra bilietas.

Pagrindinis kriterijus – pigesnis. Pigiausios yra Turkmen Airlines (Turkmė nijos) Skriskite su persė dimu Aš chabade. Bet kai teks rinktis Aeroflot už gabalė lį dolerių arba Turkmė niją už penkis š imtus penkiasdeš imt, internacionalizmas laimi: iš tiesiu ranką broliš kajam turkmė nui ž monių – paimu už penkis š imtus.

Beje, Turkmen Airlines bilietus parduoda kone viena monopolinė kelionių agentū ra – ITM grupė . Jei prekiauja dar kas nors, tai per ją su priedais. Ir jei ne sezono metu dar galima nusipirkti bilietą į „Turkmė nus“, tai Naujaisiais metais tik ekskursijos, ir tris kartus brangiau nei į prastai.

Ketvirtas ž ingsnis (lengviausias) - Domodedovo.

Svarbiausia č ia nevė luoti.

Sė dž iu oro uoste ir laukiu skrydž io. Pro š alį plaukia moterys su lagaminais, vyrai su didž iuliais lagaminais. Už sidė ję vos pripildytą krepš į ant peties, jie ž iū ri į mane kaip į gobliną . Vienintelis supratimas – tailandietė s stiuardesė s akyse, kuri pro mane praskrenda tokių kaip ji Thai Airlines darbuotojų kompanijoje.

Na, č ia jis yra laive. Š eriamas skerdimui, girtuokliu. Boeing yra visiš kai naujas. Taigi skų stis yra nuodė mė.

Sovietinė s Tė vynė s sienos.

Aš chabade - keturios valandos tranzito salė je, stebint kareiviams, vilkintiems SSRS laikų SA dizaino uniformą.

Už kimš tas. Kaž kas pradeda rū gti, kaž kas miega. Be tų pač ių maž o biudž eto bendrapilieč ių kaip aš , salė je yra daug indų , keli kinai ir pora jaunavedž ių – aukš taū gis europietis ir tailandietis. Jie ū ž ia man už nugaros. Blyš kiaveidis, matyt, kilę s iš Olandijos. Amsterdamas daž nai praslysta į kalbą . Lė ktuve aš juos ignoravau. Iš tikrų jų tai gana š aunu.


Kas atvedė š iuos keistuolius į Maskvą , neaiš ku. Taip pat, matyt, ekstremalū s sportininkai.

Publikuota pradž ia: „Š iandien š alta, +28 °C“.

Antroji skrydž io dalis vyksta siekiant iš siaiš kinti, kam Rusijoje sekasi gyventi. Š alia manę s sė di pagyvenusi rusų pora. Jis yra vienos iš Aš chabado dujų į monių vyriausiasis inž inierius, ji – namų š eimininkė . Dujų biurą kontroliuoja koks nors Amerikos koncernas. Taigi Grigorychas gerai už dirba. „Rolex“ su ž mona apkeliavo pusę pasaulio. Grigorič iaus tė vynė yra Niž nij Novgorodas, jis visą gyvenimą gyveno Aš chabade.

„O kas man į rodys, kad yra geresnė vieta“, – iš didž iai pareiš kia kaimynas.

Taip, aš neketinu. Grigorichas ž ino geriau. Visi jo vaikai iš sibarstė po pasaulį : kai kurie apsigyveno Maskvoje, kiti – valstijose. Yra ką palyginti.

Taikos sutartį pasiraš ome susukdami puodelį „Hennessy XO“, Grigorychas iš tū rio maiš elio iš ima butelį . Pilama tiesiai į plastikinius arbatos puodelius. Už kandame kraujo raudonumo arklio deš ros.

– Pasaulyje nė ra geresnė s deš ros, – patikina Grigorič ius, – o pas mus ji praktiš kai gaminama tik vienoje gamykloje. Mane atvež a draugai.

Deš ra pagal „Hennessy“ dera su trenksmu. Be mė sos, ji kvepia kaž kuo seniai pamirš tu - sovietiniu ...

Ir galiausiai, ilgai lauktas:

Lė ktuvas nusileido Bankoko tarptautiniame oro uoste. Į gula atsisveikina su jumis, mė gaukitė s atostogomis. Š iandien Bankoke š alta. Temperatū ra lauke: +28 laipsniai.

Riedame su Grigorichu ant kelio ir iš sibarstome. Jie yra Patajoje, kokiame š auname kurorte. Planuoju mesti kauliuką BKK. Grigorič iaus ž monai liko mano dovana – visi mano kremai nuo saulė s: savuosius ji pamirš o namuose.

Labirintas č iulptukui. Iš eik, oho!

Deja, bandymas sutaupyti laiko atvykus nepavyko. Bandau rasti iš eitį , č ia ir prasideda farango klajonė s (skaitykite – „einant per kanč ias“).


Atvykimo salė je dirbantys tailandieč iai dž iugiai š ypsosi, paspaudž ia man ranką , kaž ką sako ir...visi rodo į skirtingas puses. Kinai, indai, juo labiau tailandieč iai į rusų keistuolį ž iū ri apsvaigusiomis akimis kaip į idiotą . Ir visi rusai krito per ž emę . Visiš kai iš sekę s atsisė du tiesiai ant grindų kaž kokioje nepastebimoje vietoje. Ir tada pro mane praslysta ta pati pora – farangas ir taika. O kas, jeigu...aš juos seku: pasuk, dar vienas – ir š tai! Prieš ais mane – kita salė : minios sveikintojų , taksi, š urmulys ir š urmulys.

Sveiki, Bankokas!

Iš einu į gatvę . Ore tvyro degimo ir gė lių kvapas. Imu pirmu laisvu taksi – ir pirmyn. Reikiamą frazę iš mokau dar Maskvoje: „Karuna, Bankok, Sukhumvit Road, soi disib, Royl Parkviw Hotel“, o tai reiš kia „praš au, š v. Sukhumvit, Lane 20, Royl Parkviw Hotel. Taksi vairuotojas š ypsodamasis spaudž ia dujas, o mes stač ia galva lekiame į greitkelį. Oro uosto terminalas pasislė pę s už viaduko.

Ir tą akimirką vė l jauč iuosi nejaukiai (kaip sakoma, Dievas myli trejybę ). Su siaubu suprantu, kad atostogoms pasibaigus, turint kalbų mokė jimą , nebus lengva paaiš kinti taksistui, kad reikia važ iuoti į oro uostą . Bankokas stulbinantis: dangoraiž iai ir pagodos, į dangų skrendantys betoniniai metro viadukai, kavinė s, makaronai, gatvė s prekeiviai, lū š nynai ir milž iniš ki verslo centrai! Taksistas iš pradž ių bando ko nors paklausti, bet, ž iū rė damas į kvailai besiš ypsantį farangą , sako maž daug: „Ei, farang! (Tailandai baltaodž ius vadina farangais, už sienieč iai - kvailiais, trumpai tariant, bet neį siž eidę , supratingai) ir atsisako minties su manimi kalbė tis.

Š tai pagaliau mū sų „jay“ ir mano vieš butis Royl Parkview – didž iulis, prikimš tas indų ir kinų . Dabar su rusais susitiksiu tik po savaitė s Patajoje. Einu į registratū rą ir 10 minuč ių ant pirš tų bandau aiš kinti budė tojui, kad mano kambarys jau už sakytas ir sumokė tas.


Po 15 minuč ių , matyt, prie prekystalio prieina pamainos virš ininkas ir, paė mę s mano spausdintuvo š arvuoč io spaudinį , ilgai ž iū ri į angliš kas raides. Supranta, matyt, lygiai tiek pat, kiek aš . Tač iau Maskvoje mane patikino, kad š is lapelis patvirtina rezervaciją , ir aš neketinau atsisakyti 140 dolerių (35 per dieną už kambarį ). Pabaigoje apvedu kalendoriuje savaitę , vyresnė lis linkteli ir paduoda kambario raktą . Atsisė du į liftą ir už lipu į.14 aukš tą . Kambarys nieko, š varus, š viež i patalynė , pakankamai erdvus, seifas kambaryje (atsidaro su ta pač ia kortele kaip ir kambarys), televizorius, š aldytuvas, vonia, didž iulė lova ir langas su BKK vaizdu. Kodė l nesujaudinus?

„Masaž as, masaž as“

Dabar persirenk, nusiprausk po duš u – ir eik. Tač iau, po velnių , visi bandymai susitarti, kad registratū roje iš skalbtų ir iš lygintų mano marš kinius, nepavyksta. Kylu į.9-ą , kur, sprendž iant iš lifto nuotraukos, yra baseinas ir masaž as. Nuojauta, kaip visada, neapgavo.

Ten sė di trys tajų masaž uotojos:

- Masaž as, masaž as. Sam spieč iaus batas (300 batų )!

Iš „masyazh“ atsisakymo. Ji sutinka iš skalbti ir iš lyginti marš kinius – vyriausią iš masaž uotojų – tik už.20 batų.

- Krapun krap (ač iū ), - iš siskiriame vienas kitu patenkinti.

Seku paskui savo kė kš tą link Sukhumvit. Kairė je yra statybų aikš telė , o deš inė je, po kojomis, yra lietaus kanalizacija ir š is kvapas, nuotekų ir supuvusio vandens kvapas. Kaž kas spjauna, kaž kas už kiš a nosį , už uosdamas š į supuvusį aromatą , bet tai Bankoko vizitinė kortelė , jo baubas, o be š io kvapo nė ra BKK. Pamaž u pripranti, pradedi kvė puoti visa krū tine, o praė jus kelioms dienoms po grį ž imo į Rusiją , imi apie tai svajoti naktimis.

Bankoko persekiotojai

Pagaunu taksi ant Sukhumvit ir skubu į centrą . „Wat Po“ – visi supranta. Beje, beveik kas treč ias automobilis BKK yra taksi. Gaudai „š aš kes“ ir skrendi kur reikia. Wat Po netikė tai pasirodo spalvingi chedis.

Sumoku taksi vairuotojui ir slampinė ju į vienuolyną.

Reikalingas į dė klas:

Turiu pasakyti, kad į TAI atė jau neblaivus. Likus porai mė nesių iki kelionė s važ iavau slidinė ti ir š okau nuo tramplino. Jis staigiai nusileido, kaž kas į trū ko č iurnoje...Po to galė jo vaikš č ioti, bet tik su elastiniu bintu. Aš atidė liojau ė jimą pas gydytojus: slampinė ju, ir gerai. Turiu pasakyti, kad kiekvieną dieną koją skaudė jo vis labiau. Kiekvienas ž ingsnis man skaudė jo koją . Ir vis dė lto kelionė neatidė liojo. Tikė jausi gal ruso, bet turė jau turė ti tailandietę masaž istę...

Gink ugnį ugnimi


Vienuolynas, turiu pasakyti, yra stebuklas, bet apie jį – kas antroje apž valgoje ir visuose vadovuose. Todė l nesustosiu. Iš karto pradė jau ieš koti tradicinio tajų masaž o mokyklos. Bū tent š iame vienuolyne yra į sikū rusi garsiausia masaž o mokykla TAE. Wat Po yra ž inių kalvė ir visų tradicijų sergė tojas.

Na, o ant tuš č iai kabanč ių farangų mokiniai tobulina savo į gū dž ius. Greitai rasta. 450 batų – ir aš jau su piž ama ir ant sofos (tajų tradicinis masaž as ant nuogo kū no nedaromas).

Man buvo paskirta pagyvenusi masaž uotoja. Moteris nusiš ypsojo, sukalbė jo maldą , sugriebė mano pė dą ir nykš č iu prispaudė skaudž iausią vietą . Aš prakaitavau. Aš masaž istei ant pirš tų kaž kaip paaiš kinau, kad man atrodo, kad man lū ž o koja ir reikia bū ti atsargesniam, ji apsimetė , kad supranta ...

Tada kaž kas prasidė jo. Pamirš ę s visa kita, „sadistas“ valandė lę minkė man koją . Iš skausmo upelio aš arojau. Galvoju, ką po velnių aš darau. Dabar pas mane atė jo paskutinis p ...ts. Aš galiu vaikš č ioti. Koja buvo visiš kai nutirpusi nuo skausmo. Kito masaž o nepamenu. Laikė iš visų jė gų...

Prie iš ė jimo iš kareivinių besiš ypsanč ios merginos padavė man taurę š altos ž alios arbatos. Jis iš gė rė ir, keikdamas viską pasaulyje, nuklydo prie iš ė jimo.

Š tai kur tai mane patraukė . Jauč iu pykinimą , tuoj vemsiu. O aš stoviu vidury vienuolyno: asfaltas, apkarpyti krū mai. Na, aš puoliau š ių krū mų . Trumpai tariant, tai mane konkreč iai iš valo. Iš arbatos puodelio iš bė go pora litrų tulž ies, ir gabaliukai. Priė jau prie suolo ir atsisė dau. Jis atgavo kvapą ir nuė jo į vieš butį . Iš plaukiau baseine ir nuė jau miegoti. Atsiguliau ir prisiminiau: juk man skaudė jo koją , o dabar tai ne velniš kai! Paš oko – nieko. Traumos dingo. Nuo tos dienos aš pamirš au apie savo koją . Aš skridau per TAYU. Pats nebū č iau patikė ję s, jei tai nebū tų nutikę man.

Sė kmė s! Jei ką , raš ykit į muilą vovany@mail. lt

Automatiškai išversta iš rusų kalbos. Žiūrėti originalą
Norėdami pridėti arba pašalinti nuotraukas į istoriją, eikite į šios istorijos albumas
Panašios istorijos
Komentarai (1) palikite komentarą
Rodyti kitus komentarus …
avataras