Во первых строках своего письма спешу выразить восхищение тем фактом, что Португалия стремительно набирает популярность у русских туристов. Уже никому не нужно объяснять, что это не страна третьего мира, а прекрасно сохранившийся уголок самобытности и великого радушия немногочисленного, но гордого народа. Но если на вопрос "что посмотреть в Португалии? " ответы можно найти повсюду, то вопрос "чем заняться? " зачастую мертво повисает в воздухе. Да, Palacio de Pena и Mosteiro dos Jeronimos - это великолепно, но даже они являются лишь неподвижными монументами, общение с которыми надоедает уже на 2-й день. Лазурные волны прибоя могут надоесть на 3-й день, а великое рыбное разнообразие на 5-й. Что же делать, чтобы этого не случилось? Обильно перемежать "великое и вечное" быстротечным и изменчивым!!! Молодежь с этой целью чаще всего отправляется на дискотеки и в диско-бары, но есть и масса иных способов разнообразить времяпрепровождение. В Алгарве, например, практически весь летний сезон довольно плотно упакован культурно-массовыми мероприятиями, большинство из которых кратко описаны в ежемесячной брошюре "Algarve". Эта брошюра бесплатно распространяется в сфере туризма, и ее можно найти на рецепшене почти любого алгарвийского отеля или в информационных офисах для туристов. Некоторые из описанных в ней событий уже давно стали традиционными, и проводятся ежегодно. Ориентируясь на них, Вы даже можете спланировать свой отпуск, и с удивлением обнаружите, что Португалия хороша не только с июня по сентябрь. Опустив общеизвестные Рождество, Пасху, Halloween, назову несколько таких устоявшихся мероприятий:
Карнавал в Алгарве проходит обычно в третьей декаде февраля. В течение недели в разных городах идут детские костюмированные шествия, но наиболее ярко это зрелище представлено в городе Loule. И хотя ему трудно сравниться по размаху и страстям с бразильским, готовятся к нему основательно: нарядные экипажи и огромные куклы, обнаженные танцовщицы и клоуны… Длится карнавал 3-4 дня, а официальным праздничным днем считается последний. Тем не менее, советую Вам посетить сие мероприятие в первый день, когда участники представлений еще полны энтузиазма.
Этап кубка мира «Formula-1» на скутерах проходит ежегодно в акватории реки Араде в Портимао. Гонки проводятся в субботу и воскресенье в начале мая и собирают многотысячную публику на городской набережной, превращая русло реки в естественный стадион. Практически ни один год не обходится без захватывающих и трагических моментов с вылетами за пределы трассы, переворотами и даже столкновениями. Эти соревнования внесены в «Программу развития туризма в Алгарве»
Крупнейший в Европе съезд мотоциклистов в Фаро. Проходит в середине июля в лесопарке вблизи международного аэропорта Фаро, и приурочивается к концу недели – с пятницы по воскресенье. Большинство байкеров останавливаются в палатках непосредственно в лесопарке, превращаемом на время в кемпинг-зону. Каких только агрегатов и их владельцев не увидишь здесь: от потешных 50см мокиков (конкурс самых маленьких мотоциклов) до грозно рычащих трехколесных исполинов; от затянутых в комбинезоны гонщиков до седых сплошь татуированных волосатых толстяков… На месте проведения мероприятия организуются точки общепита, санитарные зоны, проводятся различные конкурсы и концертная программа. Вход по билетам для всех желающих.
Фестиваль сардин традиционно проходил в Портимао в начале августа на территории выставочно-ярмарочного парка. Разворачивали свои лотки рыночные торговцы, дети толпились вокруг аттракционов, и по всей округе разносился запах жарящихся сардин, в поедании которых тут даже соревнуются на время. Меняющуюся каждый вечер концертную программу завершало шоу свето-музыкальных фонтанов с фейерверком. В последние годы в связи с активной реконструкцией города «Сардинья» меняла сценарий и места проведения, поэтому трудно сказать в каком виде предстанет фестиваль в текущем году.
FATASIL – можно сказать, португальский аналог ВДНХ. Крупнейшая в Португалии ежегодная ярмарка, где свою продукцию и услуги представляют промышленные, кооперативные, сельскохозяйственные, торговые предприятия, частные предприниматели и ремесленники. Проходит обычно в течение 10 дней во второй половине августа в Lagoa, и является самым многолюдным событием сезона. Здесь можно познакомиться с представленной продукцией, завести деловые контакты, заняться шопингом, или просто приятно провести время. Каждый день всевозможные показательные выступления и концертная программа. Как правило, покупая билет сюда, получаете дисконтный талон в «Slide & Splash». Даже если Вы не любитель больших скоплений народа, посетить «Фатасил» один раз стоит. Именно здесь Вы получите более глубокое представление о культуре и быте португальцев, сможете приобрести оригинальные художественные изделия и попробовать деликатесы, которые не часто встретишь в рядовых магазинах.
В последние годы стало доброй традицией проводить в Алгарве «Дни средневековья». В Castro Marim - поселок на границе с Испанией – старый замок на несколько дней превращается в типичный средневековый город с шатрами, ремесленными мастерскими, харчевнями и даже меняльными лавками. Выряженные в соответствующие одежды, ходят по булыжным мостовым рыцари, бродячие артисты, мавританские вельможи и многочисленный рабочий люд. Крутятся на вертелах бараны, стучит молот в кузне и звенит на прилавках местная валюта «Real». Каждый день разыгрываются различные представления и рыцарские турниры, идет бойкая торговля. Дни средневековья в Castro Marim проходят в конце августа – начале сентября, но данное мероприятие стало столь популярным, что последние два года проводится также в середине июля на улицах старинного арабского города Silves.
Последние два года в Силвеше (Silves) на «английской фабрике» (Fabrica do Ingles) в летний период была организована довольно интересная культурная программа. В 2005г. весь август давал концерты ансамбль «Трубы и ведра». В качестве музыкальных инструментов оригинальная банда использовала мусорные баки, водопроводные трубы, ведра и т. д. В 2006-м публику встречали полноразмерные динозавры и ящеры, а всемирно известные гастролеры из Ирландии лихо выстукивали «степ» в течение трех часов каждый вечер. Будем надеяться, что и в текущем году организаторы нас не разочаруют.
Кроме перечисленных организованных событий на протяжении всего сезона практически в каждом городке в местах скопления народа публику развлекают самодеятельные боливийский группы, музицирующие и танцующие в стиле индейских мотивов с соответствующим антуражем, бродячие жонглеры и выходцы из Африки со своими традиционными барабанами и деревянными поделками.
Менее именитые, но подчас более забавные мероприятия анонсируются ежемесячно.
Не ленитесь чаще покидать стены уютного отеля, отправляясь в дальние поселки! Даже если анонсируемое событие не представляется Вам очень возбуждающим, посетите его. Спустя месяцы и годы дворцы и соборы будут хороши лишь на фотографиях, которыми обычно щеголяют перед родственниками и знакомыми, а вашу собственную душу будет неизменно греть скромный, но не затухающий огонек воспоминаний о пережитой "глупой выходке".
С наилучшими пожеланиями активного и разнообразного отдыха в Португалии,
Игорь Питовский
Pirmose savo laiš ko eilutė se skubu iš reikš ti susiž avė jimą tuo, kad Portugalija sparč iai populiarė ja tarp rusų turistų . Niekam nereikia aiš kinti, kad tai ne treč iojo pasaulio š alis, o puikiai iš saugotas maž os, bet iš didž ios tautos originalumo ir didelio svetingumo kampelis. Bet jei į klausimą „ką pamatyti Portugalijoje? “ atsakymus galima rasti visur, tai klausimas „ką veikti? “ Daž nai negyvas pakimba ore. Taip, Palacio de Pena ir Mosteiro dos Jeronimos puikū s, bet net ir tai tik nepajudinami paminklai, su kuriais bendravimas pabosta jau 2 dieną . Ž ydros banglenč ių bangos gali pabosti 3 dieną , o didž iulė ž uvų į vairovė – 5 dieną . Ką daryti, kad taip nenutiktų ? Gausiai į siterpia "puikus ir amž inas" trumpalaikis ir permainingas!! ! Š iuo tikslu jaunimas daž niausiai eina į diskotekas ir diskotekų barus, tač iau yra daug kitų bū dų paį vairinti laisvalaikį.
Pavyzdž iui, Algarvė je beveik visą vasaros sezoną gausu kultū rinių renginių , kurių dauguma trumpai apraš yti mė nesinė je Algarvė s broš iū roje. Š i broš iū ra turizmo sektoriuje platinama nemokamai ir ją galima rasti beveik bet kurio Algarvė s vieš buč io ar turizmo informacijos biuro registratū roje. Kai kurie joje apraš yti renginiai jau seniai tapo tradiciniais ir vyksta kasmet. Jais remdamiesi netgi galite susiplanuoti savo atostogas ir nustebsite pamatę , kad Portugalijoje gera ne tik nuo birž elio iki rugsė jo. Praleidę s gerai ž inomas Kalė das, Velykas, Heloviną , paminė siu kelis iš š ių nusistovė jusių į vykių:
Karnavalas Algarvė je daž niausiai vyksta treč ią vasario dekadą . Per savaitę skirtinguose miestuose vyksta vaikų kostiumų eitynė s, tač iau ryš kiausiai š is reginys pristatomas Lulė s mieste.
Ir nors apimties ir aistrų jam sunku lyginti su braziliš ku, jie tam ruoš iasi kruopš č iai: elegantiš ki vež imai ir didž iulė s lė lė s, nuogos š okė jos ir klounai...Karnavalas trunka 3-4 dienas, o laikoma paskutinė . oficiali š ventė . Tač iau į š į renginį patariu apsilankyti jau pirmą dieną , kai pasirodymų dalyviai dar kupini entuziazmo.
Formulė s-1 pasaulio taurė s etapas motoroleriais kasmet vyksta Arade upė s vandenyse Portimaune. Geguž ė s pradž ioje š eš tadienį ir sekmadienį vykstanč ios lenktynė s ant miesto krantinė s sutraukia tū kstanč ius ž monių , paversdamos upė s vagą natū raliu stadionu. Beveik jokie metai neapsieina be jaudinanč ių ir tragiš kų akimirkų su nukrypimais iš trasos, perversmais ir net susidū rimais. Š ios varž ybos į trauktos į Algarvė s turizmo plė tros programą.
Didž iausias Europoje motociklų suvaž iavimas Faro mieste.
Jis vyksta liepos viduryje miš ko parke netoli Faro tarptautinio oro uosto ir sutampa su savaitė s pabaiga – nuo penktadienio iki sekmadienio. Dauguma baikerių apsistoja palapinė se tiesiai miš ko parke, kuris kuriam laikui paverstas stovyklavimo zona. Kokių agregatų ir jų š eimininkų č ia nepamatysi: nuo linksmų.50 cm mokikų (maž iausių motociklų varž ybos) iki grė smingai urzgianč ių trirač ių milž inų ; nuo kombinezonais apsirengusių lenktynininkų iki visiš kai tatuiruotų pilkų plaukuotų storulių...Renginio vietoje organizuojami maitinimo punktai, sanitarinė s zonos, vyksta į vairios varž ybos, koncertinė programa. Į ė jimas į bilietą visiems.
Sardinių festivalis tradiciš kai vyko Portimaune rugpjū č io pradž ioje, parodų ir mugė s parko teritorijoje.
Turgaus prekeiviai atidarė prekystalius, vaikai bū riavosi prie atrakcionų , o kepamų sardinių kvapas sklido po visą teritoriją , valgydami kurį laiką net varž osi. Kiekvieną vakarą besikeič ianti koncertinė programa baigė si š viesų ir muzikinių fontanų š ou su fejerverkais. Pastaraisiais metais dė l aktyvios miesto rekonstrukcijos Sardinija keitė scenarijų ir renginių vietas, tad sunku pasakyti, kokią formą festivalis į gis š iemet.
FATASIL - galima sakyti, portugališ kas VDNKh analogas. Didž iausia kasmetinė mugė Portugalijoje, kurioje pramonė s, kooperatyvų , ž emė s ū kio, prekybos į monė s, privatū s verslininkai ir amatininkai pristato savo gaminius ir paslaugas. Paprastai jis vyksta 10 dienų antroje rugpjū č io pusė je Lagoa ir yra labiausiai perpildytas sezono renginys.
Č ia galima susipaž inti su pristatoma produkcija, už megzti dalykinius kontaktus, apsipirkti, ar tiesiog gerai praleisti laiką . Kiekvieną dieną į vairū s parodomieji pasirodymai ir koncertinė programa. Paprastai pirkdami bilietą č ia gausite nuolaidos kuponą „Slide & Splash“. Net jei nesate didelė s minios gerbė jas, vieną kartą aplankyti Fatasil verta. Bū tent č ia giliau paž insite portugalų kultū rą ir gyvenimą , galė site į sigyti originalių meno gaminių bei paragauti į prastose parduotuvė se nedaž nai sutinkamų skanė stų.
Pastaraisiais metais tapo gera tradicija Algarvė je rengti „Viduramž ių dienas“. Castro Marim – kaime pasienyje su Ispanija – senoji pilis kelioms dienoms virsta tipiš ku viduramž ių miestu su palapinė mis, amatininkų dirbtuvė mis, smuklė mis ir net pinigų keitikliais.
Apsirengę tinkamais drabuž iais, trinkelė mis grį stais grindiniais vaikš to riteriai, klajojantys menininkai, maurų didikai ir daugybė dirbanč ių ž monių . Ant ieš melių sukasi avys, kalvė je trankosi plaktukas, o ant prekystalių skamba vietinė valiuta „Real“. Kasdien vyksta į vairū s pasirodymai, jokstų turnyrai, vyksta aktyvi prekyba. Viduramž ių dienos Castro Marim vyksta rugpjū č io pabaigoje – rugsė jo pradž ioje, tač iau š is renginys iš populiarė jo taip, kad pastaruosius dvejus metus buvo rengiamas ir liepos viduryje senovė s arabų miesto Silveso gatvė se.
Pastaruosius dvejus metus Silves mieste, „Anglų fabrike“ (Fabrica do Ingles) vasaros laikotarpiu buvo organizuojama gana į domi kultū rinė programa. 2005 metais visą rugpjū tį koncertavo ansamblis „Vamzdeliai ir kibirai“. Kaip muzikos instrumentus originali grupė naudojo š iukš liadė ž es, vandens vamzdž ius, kibirus ir kt.
2006-aisiais publiką pasitiko pilno ū gio dinozaurai ir driež ai, o pasaulinio garso kviestiniai atlikė jai iš Airijos kas vakarą tris valandas garsiai bakstelė jo „step“. Tikė kimė s, kad organizatoriai mū sų nenuvils ir š iemet.
Be minė tų organizuojamų renginių viso sezono metu, beveik kiekviename mieste, kur gausu ž monių , publiką linksmina Bolivijos mė gė jų kolektyvai, grojantys indė nų motyvais muziką ir š okį su atitinkama svita, keliaujantys ž onglieriai ir afrikieč iai su savo tradiciniais bū gnais. ir mediniai rankdarbiai.
Maž iau ž inomi, bet kartais linksmesni renginiai skelbiami kas mė nesį.
Nepatingė kite daž niau palikti jaukaus vieš buč io sienas, vykstant į tolimus kaimus! Net jei paskelbtas renginys jums neatrodo labai į domus, apsilankykite jame.
Po kelių mė nesių ir metų rū mai ir katedros gerai atrodys tik nuotraukose, kurios daž niausiai puikuojasi prieš gimines ir paž į stamus, o tavo paties sielą visada š ildys kukli, bet neblė stanti prisiminimų apie „kvailos triuko“ š viesa. Patyrę s.
Linkė dami aktyvių ir į vairių atostogų Portugalijoje,
Igoris Pitovskis
