kontrastai

2017 Sausio 02 Kelionės laikas: nuo 2016 Lapkričio 17 iki 2016 Gruodžio 06
Reputacija: +43
Pridėti kaip draugą
Parašyti laišką

STEBUKLAS: Pietų Indijos kultū ros paveldas, 2016 m. lapkrič io 17 d. –gruodž io 5 d. Kelionių už raš ai.

                                                    


Likimas liepė juos suburti jau kaip grupė s dalį . Ilgas, lieknas, piktas vyras – ir pats ž monos gerumas. Atrodo, kad abu draugai kartu keliauja jau seniai. Vienas tyli. Antrasis yra balabolka. Plepė davo be perstojo be pertraukos pietums kaip š arka – baltaš onis, tik neatš oko. (Nors kartą jis š oko, už ką jam buvo dė kinga visa grupė . Bet apie tai vė liau). Dvi dienas nenutrū kstamo č iulbė jimo jis turė jo bū ti susidė vė ję s, o automobilio salone už š imtus kilometrų kasdienį ridą galė jo į sitvirtinti palaimingas pusiau miegas, jei ne daugybė greič io kalnelių . Kad vairuotojas nemiegotų ? Manau, kad priež astis kita. Netgi visai padorū s takeliai nutiesti tiesiog per prekybos centrus, vidury daugybė s kaimų ir miestų , kur laviruoja ir gaudo tarp praeivių , dvirač ių , motociklų , rikš ų ir visiš kai savarankiš kų ož kų , kiaulių , ypač amž inai kramtanč ių , mą stanč ių š ventų . karvių yra beveik neį sivaizduojama. Tač iau ž monė s prie visko pripranta. Indijos vairuotojai taip pat į pratę net prie sunkiasvorių sunkvež imių . Tiesa, pakeliui atė jo ž inutė , pakeliui į senovinę tvirtovę kalnuose po ratais pakliuvo vaikas. Teko važ iuoti pro š alį , nes vietiniai neva net autobusą sudegino ir vairuotojo vos nenulinč o. Bet kur jis č ia? Savo akimis mač iau, kaip neatsargus tė tis po mū sų autobuso nosimi ryž tingai kirto kelią , palikdamas sū nų kitoje pusė je. Natū ralu, kad vaikas nuskubė jo pas tė tį . Mū sų akimirksniu paspaudė stabdž ius. Tvarko. Maž asis ž mogelis net nepasidraskė . Dievas mus visus iš gelbė jo, ypač berniuką . Bet kvailas tė vas turė jo nuplė š ti kamuoliukus.

Ir galiausiai treč iasis kontrastas. Pirmą kartą mano praktikoje nė viena moteris neuž siminė už sukti į sendaikč ių turgų . Tai laikas, kai moterys tapo narkomanė mis. Mū sų broliai stoiš kai klausė si iki galo, kaip broliai dvyniai, pasakojimų apie nesibaigianč ias baž nyč ias. Tiksliai be galo. Matyt, kelionių organizatoriai, tiek siunč iantys, tiek priimantys Rusijos klientus, jau seniai atsisako siū lyti ką nors kita (pavyzdž iui, ekoturizmą ), jei iš viso tai siū lė . Ir kodė l, jei Rusija nė ra Europa, gamta yra pač iame krū voje. Beveik kiekvienas turi vasarnamį prie miš ko, upė s ar ež ero. Mieste jei parkas, tai irgi beveik miš kas. Ir eisi už pakraš č io, tokia vė jovarta, kur visai galima pasiklysti. Arba laukas, kuriame ausies ausis negirdi ž mogaus balso. Ž inoma, tolimose š alyse ir flora, ir fauna visiš kai skiriasi. Bet rusai turi savo pasididž iavimą , mes iš aukš to ž iū rime į burž ujus. Mes patriotai. Kaip sakė poetas, viryklė s puodas jam mielesnis, jame maistą gamina pats. Ar verslo vienuolynai. Pas mus jie buvo paimti po ž ieve. Ir visame pasaulyje jie stovi kaip tvirti alaviniai kareiviai, sveiki ir sveiki. O ką mes be jų darytume, ar iš vis nevaž iuotume į už sienį ? Tač iau Indijoje ir gyvū nai, ir flora yra nuostabū s. Daugiau nei dvi savaites mums buvo rodoma tik iš degusi dykuma.

Keli ž odž iai apie gidą Viš alą , mū sų dė dę Č ernomorą , nors jis dar visai jaunas. Paveldimas intelektualas yra toks malonus, kad niekas niekada nedrį so su juo pajuokauti, kaip kartais nutinka. Puikiai moka rusų kalbą . Bet norė damas toliau joje tobulė ti, jis specialiai atskrido pas mus iš Delio. Atrodo, kad tai privaloma. Nors. . . Papraš iau, kad kur nors iš keistų kelias popierines rupijas į monetas (draugas renka). Man tai padaryti daug sunkiau net nemokant anglų kalbos. Paž adė jau ir – pamirš au, nors priminiau.


"Ar pamirš ote papasakoti apie save, savo mylimą ją ? " – „Mū sų vaikinas“ bus sarkastiš kas. Ne, prisimenu. Be to, tai ir kontrastas. Tiksliau – kampelis, į kurį jis save į varė savo principais. Faktas, kad jau seniai laikausi taisyklė s kelionė se valiutos nekeisti, kad greitai už sidirbč iau pinigų kitai. Indijoje jis krito kaip viš č iukai iš peš tos. Privaž iuojame pirmą ją baž nyč ią , rodo induistai, reikia nusiauti batus. O prie iš ė jimo reikia penkių rupijų , mū siš kiams maž iau nei deš imtys – smulkmenos. Bet aš neturiu rupijų . Kaž kaip nusisuko. Prieš antrą jį atsisakau eiti į vidų pretekstu, kad jiems neleidž iama fotografuoti (kaž koks kvailumas). Lyg koks skirtumas, vis tiek tas pats, bet be nuotraukų labai greitai pasimirš . Ir tik prieš treč ią pagaliau iš auš o kaip ž irafa. Ž inoma, eiti į banką pasikeisti vieno dolerio yra juokinga. Bet jū s galite keistis su vadovu. Už tenka visam likusiam indė no gyvenimui, net liko.

„Juokinga nieko nepasakoti apie patį marš rutą “, – vė l niurzga tas pats „vaikinas“. Galbū t. Bet juk jis viską pasakė . Apie baž nyč ias ir vienuolynus. Nors – yra vienas „be to“. Indija sunkiai dirba tiesdama kelius, kad neatsiliktų nuo Kinijos. Bet tai beprasmiš ka. Kalbant apie kelių (ir ne tik greitkelių , bet ir dar greitesnių gelež inkelių ) tiesimą , Kinija taip į siverž ė į priekį , kad niekas pasaulyje jos nepasivys. Apskritai visi greitai tapsime kinais, kurie iš gyvens. Jei Rusija ir JAV mė tosi viena į kitą atomais. Nereikia rė kti, kad kriuksė siu. Visai ne. JAV yra daugiau nei pakankamai besmegenių Goldwaters. Ir mes esame beviltiš koje situacijoje. Belieka tikė tis, kad jie ras blaivių galvų , kurios sugebė s sutramdyti beproč ius. Tai pirmas. Antra, vadovaukitė s iš mintingų jų patarimais: daryk, ką privalai, o tada ateik, kas gali.

KAIRĖ , DEŠ INĖ KUR PUSĖ


Turbū t reikė tų atskirai apsvarstyti kelionių organizatorių temą . Pradė kime nuo to, kad marš ruto viduryje keturias dienas buvome varomi į vadinamą jį baltą jį Goa smė lį . Smė liai tikrai balti kaip miltai, ne tik spalvos, bet ir konsistencijos. Pė da beveik palaidota miltuose ir iš karto tampa balta. Mano nuomone, jokios malonė s. Bet kokiu atveju apie jokį lengvą dilgč iojimą ir naudingą masaž ą kaip ant tikro smė lio negalima net svajoti. Ir š imtaprocentinis infrastruktū ros trū kumas, lyginant su Turkija ir Egiptu. Pirma, mū sų vieš butis buvo treč ioje linijoje po pakrantė s, kurios mū sų nepraleido per savo teritorijas. Reikė jo juos kilometrą aplenkti siauru plyš iu tarp aukš tų tvorų . Antra, pakrantė neį sileido svetimų į savo gultus. Kurie, be to, be tentų gyvi dega kaitrioje saulė je. Liko vienintelė galimybė – iš simaudyti vandenyne. Bet ten visą laiką banga persilieja ir nosyje, ir burnoje, neatsipalaiduosite. Ar tai bū tų jū ra, kuri ramiai kvė puoja ir už liū liuoja kaip moterį ant krū tinė s. Jau nekalbant apie tai, kad Egipte tais pač iais ž iemos mė nesiais visus malonumus net po palmė mis galite gauti tris kartus pigiau.

Tač iau visa tai yra posakis. Pasaka prasidė jo nuo paskutinė s dienos Goa. Ryte pagal programą ekskursija po Seną jį Goa – Rytų Romą . Tač iau vietinis Indijos priimanč iosios kompanijos „Orange Travel“ atstovas atvyko tik pietų metu, kad nuvež tų mane į oro uostą . Kaip ir jis neturi jokių ekskursijų programoje. Bet pas mus sutartyje juodu ant balto kaž kas paraš yta. Natū ralu, kad visi vienbalsiai pasipiktino. Bet jei tik ž inotume, kas mū sų laukia.

Atvykus į Puną vietinis gidas mū sų nepasitiko, tik vairuotojas. Taip atsitinka. Tik kaž kas ir reikalas, pervež imas į vieš butį . Tač iau paliekame oro uosto teritoriją – vairuotojas tvirtai sustojo. Pasirodo, jis iš kito miesto ir visai nepaž į sta Puna. (Patekau į uostą – kaž kam sekiau į uodegą ). Pusantros valandos praleidome saulė je, kol Vishal atvyko į vietinį Orange biurą . Atvykę s jaunuolis iš karto nuvež ė mus į vieš butį , jis pasirodė visai netoli.

Kad ir kaip bū tų , apsigyvenome ketvirtą valandą po pietų . Nusprendė me iš krauti rytojaus į temptą dieną ir muziejų aplankyti š iandien, o ne rytoj. Pagal ž emė lapį visai netoli, apie deš imt minuč ių autobusu. Tač iau jie daugiau nei valandą klaidž iojo gatvė mis ir duotą taš ką pasiekė tik pė sč iomis. Per sales lė kė me š uoliu per Europą , nors susidomė jimo buvo apie dvi valandas. Tač iau norint patekti į vieš butį reikia palikti bent pusvalandį dienos š viesos. Tač iau praė jo ir š viesus, ir dvi tamsios valandos, o mes visi sukame ratus po miestą . Bū tent tada mū sų plepus paš oko kaip š arka: „Ponai, treč ią kartą važ iuojame ta pač ia sankryž a, pastebė jau. Nuo jos prasideda gatvė , kurios gale mū sų vieš butis. Eikime pė sč iomis, antraip vė l mus kur nors nuves. Matyt, Viš alas atliko atitinkamą darbą . Kitą rytą mums atsiuntė kitą vairuotoją . Kurie pradė jo vė luodami dvi su puse valandos. Visas mū sų sutaupytas laikas nuė jo perniek.


Norė damas galutinai nuraminti grupę , „Apelsinų “ savininkas pirmadieniui net paliko mums autobusą kartu su gidu, kuris programoje buvo nurodytas kaip laisva diena. Be to, vieš butis pratę sė iš siregistravimą iki 17:00, o ne 12:00. Tač iau naktį jau buvo iš vykę keturi ž monė s. Jū sų klusnus tarnas atsisakė pasinaudoti dosnia dovana. Taigi eik – ar (pagal gandus, turgus ir parduotuves) tik trys. Autobuse. Kartu su gidu. Absoliuč iai beprasmė s papildomos ir, ko gero, nemaž os Orange iš laidos. Juk trejybė galė tų už savo lė š as eiti į parduotuves ir turgų . Daiktai ramiai gulė davo iki persė dimo vieš buč io sandė liuke. Tač iau š ių papildomų „Orange“ iš laidų bū tų buvę galima iš vengti, jei jie bū tų į vykdę savo į sipareigojimus taip, kaip tikė josi „be už uominos“.

Beje, tokie atvejai nė ra pavieniai, kelionių metu susidū riau su daugybe. Matyt, jie nori sutaupyti. Ir nerū pi turistai. Tikrai, ką jie darys? Na, koks gaidys už giedos, keturiasdeš imt – baltaš onis, paraš ys skundą . Laiš kas. Į senelio kaimą . Bet Dievas aukš tas, o iki tol priimanč ios kelionių kompanijos. Bet koks skundas jiems yra maž esnis nei dramblio uodo į kandimas. Kitas dalykas – straipsnis Rusijos spaudoje (internete), kurį gali perskaityti kiekvienas potencialus turistas, ypač siunč iantys kelionių organizatoriai. Abu jie gerai pagalvos prieš į sitraukdami į nesą ž iningus partnerius. Š ių metų pradž ioje jū sų korespondentą labai suerzino Japonijos priimanč iosios į monė s „Banzai“. Straipsnis pasirodė aš trokas, sukė lusi daug atgarsių . Siunč ianč ios į monė s, kelionių organizatoriaus „Miracle“ garbei, jis iš karto atsisakė Banzai paslaugų , susirasdamas kitą partnerį .


Bet jū s negalite atsiriboti nuo kiekvienos turistinė s ž urnalistų grupė s. Todė l turistai buvo ir, regis, dar ilgai bus laikomi kelionių organizatorių , net ir vietinių , jau nekalbant apie už sienio, į kaitais. Per deš imt turizmo metų negirdė jau nei vieno pavyzdž io, kad už nesą ž iningą savo pareigų atlikimą bū tų nubausta bent viena kelionių bendrovė . Nors turė tų . Prieš ketverius metus „Astravel LLC“ prieš keturis mė nesius nusipirkau bilietą į Kanadą – Aliaską . Iš vykimo laikas artė ja – bet Kanados vizos nė ra. „Už vizas neatsakome, jū sų pinigai sudegė , pirkite bilietą dar kartą “, – nedvejodami gū ž telė jo peč iais Astravelyje. Aš pradedu tai suprasti. Pasirodo, Kanada vizą iš davė likus trims dienoms iki iš vykimo. Tač iau Astravelas nesivargino jo gauti laiku. Kodė l? Matyt, vė l norė jo pinigų . Pasakykite, kad galite paduoti į teismą . Tač iau į sivaizduokite, kad daug mė nesių ar net metų einame per mū sų teismus, pač ius teisingiausius teismus pasaulyje. Be to, profesionalai dirba „kitoje“ pusė je. Tas pats Astravelas gali nesunkiai pasislė pti už eilutė s vidury kelių puslapių sutarties su klientu, kur tikrai paraš yta, kad jie neatsako už vizą . (Net jei viza nebuvo gauta dė l Astravelio kaltė s, kaip š iuo atveju? Kaž koks absurdas! Kam tada imti pinigus, jei kelionę gadini pats? ). Mū sų turistas ne vokietis, kiekvienos raidė s neatimsi. Pasitikime specialistais, pasiraš ome sutartį beveik neskaitę . Nesą ž iningi verslininkai naudojasi mū sų patiklumu.

                                                                                       N

Noriu iš karto padaryti iš lygą : š is skyrius nė ra skirtas indė nams pasmerkti. Kiekviena Maš a turi savo manieras ir kiekviena turi savo. Beje, tai daž nai aidi tarp bet kokių tautų . Pavyzdž iui, vagystė . Iš septynių (aš tuntas prisijungė pabaigoje) trys buvo apvogti pirmuosiuose dviejuose vieš buč iuose. Vienas iš lagamino iš traukė eurus, kai buvo marš rute dienos metu. Dar dviems dolerius iš kiš enių iš valė net naktį , š eimininkams miegant. Ž inoma, tai taip pat kyla iš skurdo. Rankdarbius turistams iš grauž antis akmentaš ys per dieną vidutiniš kai už dirba tris dolerius. Tač iau tame pač iame Madagaskare moteris, parduodanti arbatą – kavą ir už kandž ius iš kiosko, gauna 20 dolerių . Per mė nesį ! Tač iau per tas pač ias dvi marš ruto savaites – nė vienos vagystė s vieš buč iuose. Be to, kai kelionė s pabaigoje jie grį ž o pernakvoti – nakvoti pirmame vieš butyje, vienai mū sų turistei buvo grą ž intas jos pamirš tas š alikas. Tiesa, jie „pamirš o“ grą ž inti mano brangias basutes. Bet č ia jis pats kaltas, jis ką nors suviliojo, o jie nubaudė mane.

Nedaug atsilieka Indijos vieš buč iai. Pavyzdž iui, deš imt kartų brangesni nei parduotuvė je produktai iš vadinamojo mini baro maiš omi su arbata, kava, cukrumi, už kurį jau sumokė ta kambariuose. Turistas mano, kad priedai yra iš vieš buč io gė rybių (taip nutinka kai kurių jos jubiliejų atveju). Ir tik atsiskaitydamas skaudž iai nusivilia, kad patikė jo vieš buč io „gerumu“. Tiesos dė lei reikia pasakyti, kad toks „racionalizavimas“, matyt, vis dar nė ra indų iš radimas. Pirmą kartą su ja susidū riau maž daug prieš dvejus metus Kinijoje. O dabar jau iš plito po visą pasaulį .


Dar vienas į domus momentas. Prieš į einant į š ventyklą , Indijoje į prasta nusiauti batus. Į vidų į eiti š variomis kojomis. Tač iau daž nai nusiauname batus vienoje vietoje, o paskui basi ar su kojinė mis trypiame į š ventyklą tuo pač iu keliu, kuriuo kartu su mumis trypia ož kos, kiaulė s, karvė s ir keliauja visokio tipo transportas. Taigi kokiomis kojomis mes einame į š ventyklą ? O gal svarbu iš laikyti tradiciją ?

Beje, apie tradicijas. Č ia yra ypatinga daina. Induistai turi bene didž iausią pamaldumą pasaulyje. Norint patekti į vieną iš š ventyklų , reikė jo ginti (natū ralu, basomis) kelių kilometrų eilę prie Lenino mauzoliejaus jo laidotuvių dieną . O juk stovi su š eimomis, kartu su vaikais, daž nai kū dikiais. (Mums už teko tik valandos, po kurios savo noru iš kritome iš narvo. ) Bet svarbiausia – už ką ? Pasirodo, kad prieiti prie televizoriaus monitoriaus, kuris kur nors toli kitoje vietoje transliuoja pamaldas š ventajam stebukladariui. Prie š io ekrano induistai sukrauna privalomas gė lių puokš tes (gera pagalba jų prekiautojams), prie š io monitoriaus ir praš o š ventojo pasigailė jimo, nuodė mių atleidimo ir iš laisvinimo iš ligų . Visa tai rimtai. Na, kaip ir vis dar nebyliajame filme (vaidina Igoris Iljinskis) „Š v. Jurgio š ventė “.

Istorija toli graž u nė ra vien hinduistiš ka. Portugalijoje prieš kelis š imtmeč ius jo poste už migo piemuo, o jo vilkai papjovė kelias avis. Vaikinas iš sigandę s puolė į kaimą š aukdamas, kad jam sapne pasirodė Š ventoji Mergelė (manau, Marija), kuri vietiniams ž adė jo daug gerų darbų . Iš karto pamirš o avis ir, susapnavę s stebuklą , iš pradž ių į rengė koplyč ią , paskui baž nyč ią . Nuo tada „mieguistos“ š ventosios kultas taip iš plito visoje š alyje, kad jos garbei visoje Portugalijoje buvo pastatyta daugybė š ventyklų . Galingiausias iš jų yra pirmojo piemens sapno vietoje. Savo akimis stebė jau didž iules maldininkų minias pas jį . Tač iau jei ieš kosite, daug panaš ių pavyzdž ių rasite ir Rusijoje.


Ir daugiau apie vieš buč ius. Kuo toliau į pietus, tuo jų daugiau, nes š ventyklų ir piligrimų daugiau. Ir tuo prastesnė jose infrastruktū ra. Pasidarė taip, kad kambariuose paklodė s jau buvo kaž kokios dė mė s, o pusryč iams ė mė siū lyti arbatos ir virtų darž ovių . Po gedulinga, pasikartojanč ia, hipnotizuojanč ia dviejų natų melodija, į raš yta į juostelę , malda, raginanti iš siž adė ti visko, kas ž emiš ka. Tad juk piligrimui daugiau nieko ir nereikia. Jie gali miegoti ant plikos ž emė s ir valgyti meditaciją , o ne maistą .

Ir galiausiai – už kandž iui. Iš pirmo vieš buč io registratū roje paklausiau ar turi pirtį . Jie net než inojo, kas tai yra. Kuo toliau į pietus, tuo mano paklausimai buvo beviltiš kesni. (Taip, ir suprantama, kodė l tropikuose yra pirtis, jei jau iš tisas dienas maudosi). Todė l Goa jis net neuž siminė apie savo. Ir staiga antrą dieną ant ū kinė s patalpos durų juodu ant balto perskaič iau: „SAUNA“. Jis yra rusiš kai, nes angliš kai jis atrodo š iek tiek kitaip. Matyt, vieš buč io specializacija – rusų turistai, kuriems poilsis be pirties – tas pats, kas daina be akordeono. Netikiu savo akimis, ž iū riu: tikrai ji brangi. Taigi likusias dvi dienas jis iš buvo kaip karalius per vardadienį . Dieną į degiau odą po kaitria saule (prie baseino ir tento). O vakare nuė jau į pirtį iš vidaus iš spausti susikaupusius toksinus. Vė l prie baseino. Ž odž iu, bounty-ryž iai yra malonumas. Arba sielos š ventė – š irdies vardadienis. Vladimiras Antonovas

Automatiškai išversta iš rusų kalbos. Žiūrėti originalą
Norėdami pridėti arba pašalinti nuotraukas į istoriją, eikite į šios istorijos albumas
Panašios istorijos
Komentarai (1) palikite komentarą
Rodyti kitus komentarus …
avataras