Хотя нет. Не успокоилась окончательно. Вон что пишет всезнающий интернет:
История Локоротондо насчитывает несколько тысяч лет, археологические раскопки свидетельствуют, что на этом месте было поселение еще в VII веке до нашей эры. Сам город был основан примерно в 1000 году нашей эры, в нем много интересных исторических достопримечательностей.
Цекровь на Вашем фото - это "церковь Святого великомученика и Победоносца Георгия, которая была возведена между 1769 и 1821 годами". И в городке есть ещё церкви Сан-Рокко и Богоматерии Греции.
Здания в исторической части города имеют крыши определенной высоты, которые называют "каммерсами", что придает еще одну изюминку этому месту.
И в Локоротондо всего 14 тыс. населения. Это даже меньше, чем в моем городе. Прелесть какая!
Боже, какой прекрасный день у вас получился (хотя очень жаль, что уже без Нади).
А нам как было жаль!
И Локоротондо - просто крем-брюле, зефир и сладкая вата, воплощенные в камне! Всегда думаю о том, как счастливы жители таких городков, каждый день созерцая всю эту невероятную, эфемерную красоту вокруг. Да, где-то глаз замыливается, и наверняка их так не умиляет это сине-белое сочетание неба и стен, и вкрапления зеленых листьев на фоне коричневых горшков, и пестрые цветочки... Но все равно все это накладывает свой отпечаток на восприятие мира в целом, не?
Да, наверняка люди, которые живут среди красоты, более склонны красоту создавать. Это как эффект дырочки, но наоборот. ;))
Эффект дырочки - это когда у малыша на колготках дырочка, он все время лезет туда пальцами, пока не раздерет колготки в хлам :))
А эффект дырочки наоборот - это если есть уже у человека что-то хорошое, его обязательно хочется приумножить.
Не устаю радоваться Вашему стилю, слог - это что-то!
Спасибище за комплиментище! Меня так часто критикуют, что Ваша похвала - как бальзам на измученную душу)
Я-то больше на международном языке жество разговариваю. А поскольку и в обычной жизни я, можно сказать, человек-мельница, то пантомимы получаются впечатляющими . Во всяком случае, оставляют неизгладимый недоуменно-восхищенный след на лицах визави ))
Моя сестра тоже) Жаль, что я за ней не записывала, теперь уже многое стерлось из памяти. Но
неизгладимый недоуменно-восхищенный след на лицах визави
конечно, не забывается ;)
один из лучших в Вашем путешествии.
Наверное, да.
В смысле, что вписать в свой виш-лист: Монополи или Локоротондо?
Сегодня на работе наскребла инет (как-то второй день не задался ~X( ) решила почитать что сумею открыть и о счастье открылось, но только текст без фото, но и то счастье >:D< . Читать было интересно и познавательно и весело, особенно при общении и практике итальянского. Итальянцы очень ценят когда к ним обращаются по итальянски или как-то пытаются обьяснится, и всегда помогут, это из собственного опыта. \:D/. А сейсас уже просто не могла не открыть и посмотреть фото. Это просто чудо городок, очень похож на игрушечный, кукольно сказочный городок. И море и так хочется куда-то уже поехать, а кроме на автобусе с работы домой увы никуда :(( . И так хотела в этом году в Италию и виза годовая пропадает жаль.
Я-то больше на международном языке жество разговариваю
В этом итальянцы очень на нас похожи, любят говорить жестами, так точно общий язык найдёте.
Бедный итальянский продавец дынь. У него же теперь будет комплекс, что у него маленькие, или нет, наоборот слишком большие дыни))) Я так давно не смеялась. Аж слезы потекли.
Локоротондо потрясающий. Точно какой то сказочный город.
А итальянский и испанский языки между собой как близнецы. Испанцы свободно понимают итальянский и наоборот - корни то одни. Ваша подруга могла спокойно упражняться в испанском. Не знаю, правда, как в Италии относятся к испанскому, но в Испании к итальянскому очень даже дружелюбно.
Цекровь на Вашем фото - это "церковь Святого великомученика и Победоносца Георгия, которая была возведена между 1769 и 1821 годами". И в городке есть ещё церкви Сан-Рокко и Богоматерии Греции.
Спасибо за такое обстоятельно дополнение. Это та церковь мрачная, возле которой нужно подняться по лестнице в старый город?
Визуально у меня интереса не вызвала. А оно вон что!
Бедный итальянский продавец дынь. У него же теперь будет комплекс, что у него маленькие, или нет, наоборот слишком большие дыни)))
Ой, я об этом не подумала))
Локоротондо потрясающий. Точно какой то сказочный город.
Прямо в превосходной степени!
А итальянский и испанский языки между собой как близнецы. Испанцы свободно понимают итальянский и наоборот - корни то одни. Ваша подруга могла спокойно упражняться в испанском. Не знаю, правда, как в Италии относятся к испанскому, но в Испании к итальянскому очень даже дружелюбно.
Ксюша моя сестра)
Она и пыталась. Но испанский был в школе, а сейчас нам обоим за 50)
Вот и настал он – последний день на море. И тут хоть разорвись) Лечче манит, море не отпускает. Впереди долгая зима и когда еще нам доведется искупаться (кто знал, что зима будет ТАКОЙ долгой?), но проигнорировать прекрасный город сплошного барокко я тоже не могу. А Ксюша может.
- Я - говорит, - не знаю, что будет там, но здесь мне хорошо и ничего другого мне не нужно.
Решение кто куда едет, а кто нет, мы приняли уже на пляже, опять под крепостной стеной.
Примерно, в полдвенадцатого я ушла собираться.
Автоматы по продаже билетов опять не работали! Ну что за напасть такая! Покружив между ними и понажимав на кнопки, я бросилась к молодому парню, скучающему на лавочке.
-Перфаворе ми потребе аютаре!
Почему-то я думала, что именно так нужно просить о помощи). А на самом деле правильно сказать: Потрести аютарми (вдруг кому пригодится)
Но парень понял, да и кто из нас не понял бы если бы к нам подошел иностранец и с болью в голосе говорил на нашем языке: пожалуйста, меня мог бы помочь. Поняли бы, да?)
Он обошел со мной все автоматы, нажал все кнопки и сказал, что нужно идти в туристик информейшен, там говорят по-английски (ха!)
Я перевела в переводчике вопрос где купить билеты, если не работают автоматы, на что служащая четко и по-английски ответила мне - в поезде.
Ну в поезде, так в поезде.
Поезд был старым снаружи, но красивым внутри. И совершенно заполненным. Я прошла через весь вагон, нашла место у окна и попыталась задремать. Ехать долго.
Рядом сидела милая немецкая семья, чьи дети общались между собой на ультразвуке. Немецкие слова на такой частоте вызывали во мне непреодолимое желание заткнуть уши, поэтому я надела наушники, включила музыку погромче и прикрыла глаза. Именно это помешало мне вовремя заметить кондуктора, опомнилась я только когда он был на середине вагона.
-Кондуторе! Кондуторе! – завопила я.
Проснулся весь вагон. Немецкие дети притихли. Кондуктор вопросительно повернулся ко мне.
-Аутоматика бильето нон фунционе! – продолжала радостно я. – А Монополи! Нон фунционе!
Кондуктор вернулся, спросил куда я еду и выписал билет. И начал обилечивать остальных пассажиров. Пассажиры смотрели на меня осуждающе. Я застеснялась и опять ушла в нирвану.
Визжашие немцы вышли на полпути, а телефон у меня стал стремительно разряжаться, поэтому я выключила музыку и, заодно, интернет, чтобы сохранить заряд на дольше. В телефоне карта, да и снимать же еще нужно. О, Лечче, я так хотела увидеть твое барокко!
Лечче
Выйдя из поезда, я пошла прямо, так как помнила дорогу по карте, к тому же, практически все пассажиры пошли именно туда. На перекрестке человеческие потоки разделились и здесь у меня встал выбор – направо или налево. Слева дорога показалась мне более красивой, поэтому иду налево.
Чтобы попасть в старый город на ближайшем повороте поворачиваю направо и еще раз направо.
Не делайте так!
Лечче открылся мне тяжелой, неприглядной стороной. Я шла между домами, которые были хмурыми, безжизненными, разукрашенными графити и с засохшими растениями на балконах.
Редкие прохожие, которые мне встречались были темнокожими. Да-да, они выглядели жителями негритянского гетто и казались мне довольно опасными.
Поскорее выбравшись из этого постапокалиптического района, я попала к старинным воротам.
Покрутилась вокруг какой-то усадьбы в восточном стиле.
Жалко, что ворота были закрыты. Наверное, это чья-то частная резиденция.
Мне пора было пообедать, но сиеста еще не закончилась. Я прошла по улице, заглядывая в разные заведения.
Все же нашла небольшой ресторанчик, зашла и попросила воды. Пожилая официантка растеряно смотрела на меня, хотя я довольно внятно просила, ну разве что без артиклей:
-Перфаворе, о бизоньйо ун беккьере аква натурале. Адессо бизоньо. (мне нужен стакан воды, сейчас нужен)
Позвала молодую девушку, которая заговорила со мной по-английски.
Бодренько, на итальянском языке, я сообщила ей, что английским не владею и прошу говорить со мной по-итальянски. Девушка, видимо, очень сомневалась в моих способностях и с надеждой спросила говорю ли я на французском.
-Нет
-А на каком говорите?
-На русском.
-Аллора, давайте на итальянском))
Собственно на этом все переговоры были закончены. О чем она собиралась со мной разговаривать? Дальнейшее общение было только на уровне спасибо-пожалуйста, а это люди на всех языках обычно знают.
Она усадила меня за столик, принесла воду в графинчике, приборы и меню. На итальянском. Тут я обнаружила, что мне абсолютно ничего в этом меню непонятно и, смущаясь, попросила еще и английское меню.
И вот я сижу, в руках у меня 2 меню и гуглпереводчик, и совершенно не понимаю, что я хочу заказать. Как минимум нужно было поинтересоваться заранее, что принято есть в Лечче) Я переводила английский текст, потом итальянский, соображала, что это может значить, долго морщилась и вздыхала, пока не выбрала блюдо со словом «осьминог» в названии.
Все что угодно я могу найти в Киеве. Но не свежего осьминога, ведь так?)
Осьминога принесли на подушке из бобового пюре. Пюре так себе, я равнодушна к бобам, но осьминог! Наинежнейшей прожарки осьминог буквально таял во рту. Вкус был восхитительным. Я проглотила все его восемь ног слишком быстро, чтобы насытиться, поэтому пришлось добирать пюрешкой) Когда принесли счет, оказалось что аква натурале стоит полтора евро. Графинчик воды из-под крана! Ну может у них из-под крана не принято и это была артезианская вода с альпийских гор) Тогда ладно)
Весь счет был 19 евро, это был самый большой мой счет в Италии. Уже выйдя из «своего» ресторанчика я наткнулась на открытую площадку, где были цены пониже.
Я же иду в сторону Чентро Сторико и нахожу великолепное кафе на углу, рядом с крепостной стеной. Народу очень много, а это всегда хороший признак, не так ли?
Капучино, десерт ноччиола (3,5 евро, оказался твердым суперсладким мороженым)) и терраса, залитая солнечным светом, вселяют в меня ощущение счастья. А как я люблю сидеть в таких местах одна! Думаю, что скоро я научусь ездить в поездки в одиночестве. Вот так сидишь, никуда не спешишь, никому ничего не должен, никто на тебя не в обиде, и можешь сидеть хоть до вечера)
Наблюдаю за двумя довольно немолодыми итальянскими «мачо». Брюки короткие, носков нет, у рубашек поддернуты рукава и подняты воротники. Все их взгляды и движения говорят, как хорошо они осознают собственную привлекательность, как любят себя и как умеют себя ценить. Я никогда до этого не видела подобного нарциссизма, мне ужасно интересно, но я опасаюсь, что моё любопытство они расценят как интерес к их персонам.
В Чентро Сторико вхожу с правильной стороны, никаких граффити и негров.
Впрочем нет, вот идет ко мне темнокожая девушка в национальном костюме племени Умба-Юмба, у нее небольшой лоток с украшениями.
-Купите украшения – обращается ко мне на итальянском языке.
-Я не говорю по-итальянски
-А по-английски?
-Не говорю.
-А на каком языке говорите?
-На русском
-На русском и всё?
-Ещё на украинском. Понимаю белорусский, китайский и польский.
Весь диалог проходит на итальянском языке. Девушка догадывается, что это отговорки, пытается расспросить откуда я приехала, где остановилась – обычные вопросы в курортных местах.
-Я не говорю по-итальянски – твержу я.
Поговорить я не против, но разговоры с такими людьми заканчиваются покупкой чего-то абсолютно ненужного. Девушка очень красива, с правильным итальянским, возможно даже итальянка. Она не похожа на тех молодчиков, которые попадались мне в запущенной части города, у нее открытый взгляд, без угрозы, но общее число темнокожей молодежи в Лечче удивляет и напрягает. При этом, туристов очень мало (в воскресенье) и город кажется оккупированным)
Сейчас так много говорят о рассизме. И перегибы уже начались в обратную сторону. «Любая жизнь имеет значение» - воспринимается почему-то как рассизм. Для меня любая жизнь имеет значение, поверьте. У меня есть друзья-знакомые всех цветов кожи. Но это чистая правда – когда навстречу тебе, в хмуром переулке идет парочка темнокожих парней, это совсем не то же самое ощущение, что парочка светлокожих.
Мы с девушкой стоим у края амфитеатра. Я никогда раньше не видела подобного. Но… нет трепета. Не интересно.
Конечно, у каждого свои интересы. Тайские храмы и китайские горы для меня имеют наивысший приоритет интересности. Но и разные развалины и раскопки обычно меня вдохновляют. Я ярко чувствую энергетику места. Здесь энергетика была для меня неприятной.
А как же барокко?
Барокко есть.
Но единственное место, которое показалось мне светлым и приятным – это площадь Дуомо.
Я обошла много улиц, полюбовалась многими храмами, увидела множество засохших цветов на балконах.
Не моё.
Я искала и искала новые храмы, красивые ракурсы, что-то, что могло бы меня зацепить, но нет.
Какие-то капли прекрасного расстворялись в море негативного. Настроение стремилось к нулю.
Улицы были неприветливыми
или откровенно враждебными.
Не знаю, может Лечче стоит смотреть до Локоротондо. Вспоминая белые веселые дома, я смотрела на ужасно хмурые улицы, и как могло мне это нравиться?
Говорят, что самым красивым временем в Лечче, является закат. Заходящее солнце золотит город и он начинает светиться. Я собиралась гулять до заката. Но гнетущее ощущение не оставляло меня и я решила ехать домой. Возможно, останься я до заката, сейчас эта глава была бы наполнена совсем другими эмоциями)
На вокзале я опять не могла разобраться с автоматами и обратилась к служащему на информационной стойке. Тот подошел к автоматам, спросил у меня время и помог взять билет. Очень удобно!)
Ближайший, совершенно пустой поезд унес меня в Монополи. Как он мчал! Он нёсся так, словно сейчас взлетит. Никогда раньше я не ездила на такой скорости. Конечно, я не могла ее измерить, но сняла на видео как мелькает мир за окном)
Дома мы с Ксюшей доели все морепродукты, которые вчера привезли из Локоротондо. И дыню. И допили вино. Ничего не хотелось везти с собой. Завтра переезжаем в Матеру. Я щедро запивала все кока-колой, еще и выпила капсулу Ермиталя (как раз в то время я проходила лечение своих желудочно-кишечных болячек, поэтому-то везде и просила воду - таблетки запивать), это спасло меня от проблем.
А Ксюша ночью заболела.
Да, конечно, жаль что последний день путешествия получился такой грустный и не симпатичный. Мы когда ехали в Геную в аэропорт, наверхушке горы, стоял чудесный городок, видны были крепость и собор, воообщем выглядел очень красиво и необычно. Сопровождающая сообщила, что город заброшен и там уже ни кого нет. Жаль когда разрушается такая красота и история.
Да, конечно, жаль что последний день путешествия получился такой грустный и не симпатичный.
Нет-нет, это "последний день на море", то есть, последний наш день в Монополи.
Я еще расскажу о красивых днях и даже о морском отдыхе, но в другом месте.
Мы когда ехали в Геную в аэропорт, наверхушке горы, стоял чудесный городок, видны были крепость и собор, воообщем выглядел очень красиво и необычно. Сопровождающая сообщила, что город заброшен и там уже ни кого нет. Жаль когда разрушается такая красота и история.
Очень жаль! Но Лечче вполне себе хороший город, многие любят его, многие любят нежно) Мне он открылся с такой неприглядной стороны.
Лечче - город в Апулии, где царит стиль барокко и он построен из определенного камня, который называется Леччезе. Когда заходит солнце, город начинает светиться.
Из Вики:
Ле́чче (итал. Lecce) — итальянский город с 95 269 жителями [2], столица одноименной провинции в области Апулия. Расположенный в почти центральном месте на полуострове Саленто, он является центром обширной территории...
Город Лечче известен как «Флоренция юга» из-за большого числа монументов в стиле барокко
Вот эти посиделки в ресторанах в одиночестве - как же я вас понимаю. Никому ничего не должен, никуда не спешишь, сиди хоть до ночи. В конце группового тура по Норвегии в самый последний день в Осло я оторвалась от всех и ушла одна по магазинам. Проголодалась и завернула в первый попавшийся ресторан на набережной. И вот сижу я пью своё белое вино, смотрю на ратушу Осло, на залив, на чаек, на яхты и понимаю, что вот он мой отдых случился со мной только сейчас. Все остальное было прекрасно, но вот в тот момент я была абсолютно счастлива, и я осознала, что если б я была не одна, то вот этого кайфа бы я не поймала. Конечно есть поездки, куда я не решусь ехать одна в целях безопасности, есть банальные туры, куда дешевле ехать с кем-то, но в целом я стала ярым поклонником одиночных путешествий по Европе.
А Лечче на фото вышел довольно таки неплохо даже и без подсветки от заката. Просто не зашёл сам город, вероятно. Не сложилось право и лево))) Зато был вкусный осьминог!, была кофейня с террасой!, были итальянские мачо и была своя эмоция от этого дня!
Вот эти посиделки в ресторанах в одиночестве - как же я вас понимаю.
С возрастом я становлюсь интровертом)
А Лечче на фото вышел довольно таки неплохо даже и без подсветки от заката. Просто не зашёл сам город, вероятно. Не сложилось право и лево))) Зато был вкусный осьминог!, была кофейня с террасой!, были итальянские мачо и была своя эмоция от этого дня!
Нет-нет, это "последний день на море", то есть, последний наш день в Монополи.
Я еще расскажу о красивых днях и даже о морском отдыхе, но в другом месте.
Как здОрово что будет продолжение это замечательной истории, с красивыми фотографиями >:D< и так красиво и интересно изложено что можно уже начинать изучать итальянский, прямо по тексту. 8-> А то стало немного грустно :-S что так красиво началась это история и опа что-то не сошлось.
Начала все перечитывать с самого начала, уже осмысленно понимая где, как и сколько времени Вы провели, так как возникла идея взять Ваше путешествие на вооружение и принять его за основу. Я так поняла, что нужно прилететь в Бари, т.к. это ближайший аэропорт, а затем, поселиться именно в Монополи, у моря, и оттуда уже ездить осматривать другие локации. Понравилось абсолютно все, прям вот мой размерчик и мой формат путешествия. Милле грацие за все! И за невероятно красочный и интересный рассказ, и за великолепные фото, и за Ваши непередаваемые эмоции, которые Вам каким - то удивительным образом удалось передать читателям! В общем, накрыло и не отпускает. И, как же я хочу пожить в маленьком кукольном домике, с ажурным балкончиком и двориком - садом. В одно из наших путешествий Италией, мне запомнился один маленький городок в Генуэзком заливе, наверное самые сильные эмоции и вызывают такие вот маленькие камерные аутентичные места. И вот туда я тоже мечтаю вернуться, и даже в тот же отель. Жду продолжения!
olyajan, теперь в Бари Sky Up летает. Так что смело планируйте путешествие. А нам, читателям, никогда не надоест читать и смотреть такую красоту от разных авторов.
Начала все перечитывать с самого начала, уже осмысленно понимая где, как и сколько времени Вы провели, так как возникла идея взять Ваше путешествие на вооружение и принять его за основу.
Я так поняла, что нужно прилететь в Бари, т.к. это ближайший аэропорт, а затем, поселиться именно в Монополи, у моря, и оттуда уже ездить осматривать другие локации.
Да. Но многие берут авто и ездят с места на место. Я больше люблю формат путешествия с частыми переездами, но, во-первых, никто из нас не водит автомобиль, а во-вторых, я планировала лайт-маршрут из-за сестры, для которой частые переезды были бы шоком.
Понравилось абсолютно все, прям вот мой размерчик и мой формат путешествия. Милле грацие за все! И за невероятно красочный и интересный рассказ, и за великолепные фото, и за Ваши непередаваемые эмоции, которые Вам каким - то удивительным образом удалось передать читателям!
Прего! Рада, что Вам нравится!
В общем, накрыло и не отпускает. И, как же я хочу пожить в маленьком кукольном домике, с ажурным балкончиком и двориком - садом.
В Апулии вряд ли Вы найдете дворик-сад. Максимум - вазоны)
Эту главу мне трудно описать. Нет легкости в повествовании, как не было ее и в этом дне.
Великолепный город и две полуживые мы. Какая-то ирония судьбы. Но мы смогли. Несмотря ни на что)
Утро началось не с кофе…
Я проснулась очень рано, хотя вещи были собраны с вечера. Но некоторые вещи можно уложить только когда ты полностью собран, а переезд в Матеру был назначен на 8 утра. Во-первых, мы уже взяли билеты, во-вторых, нужно было приехать туда пораньше, так как времени у нас совсем немного. Послезавтра, с самого утра, мы должны переехать в Бари. Для меня, впрочем, такие маршброски в полном обмундировании не страшны, но Ксюша! Она и так детренирована в этом плане, а тут еще ночью у нее началась рвота. Я думаю, что виной морепродукты, хотя я съела их больше (ещё и в Лечче), но я пила ферменты и кока-колу. Морепродукты очень богаты белком. А человеческий организм не любит, когда его белком перекармливают.
Когда я увидела Ксюшу, она уже пережила пик и выглядела бледной невидимой тенью. Она держалась… На ногах не очень твердо, а за живот очень крепко.
Я была в ужасе. По-хорошему, никуда не нужно ехать, а нужно дать человеку отлежаться и прийти в себя. Но, ехать нам было нужно! Освободить квартиру мы должны были до 10 утра.
То есть, у нас особой альтернативы нет. Или мы едем в Матеру, где ждет нас новое жилье, или вызываем скорую звоним хозяину, что у нас проблема и квартиру мы освободить никак не можем. Ксюша уверяет, что ехать может. Хотя, мне трудно понять, действительно ли она сможет идти своими ногами, или просто не в состоянии оценить ситуацию. В любом случае, я пью чай, Ксюша пьет таблетки.
Едем.
Я не знаю, как вызвать такси, надеюсь, что на набережной встретим тук-тук, но нет. Всегда они здесь ездили, а сегодня ни одного, ни рядом с нами, ни на площади у входа в старый город.
Нам везет еще, что с вечера мы сложили один чемодан потяжелее, чтобы сдать его в камеру хранения. Второй чемодан практически пустой, его тянет безжизненная Ксюша, я волочу тот, что тяжелее. До жд станции недалеко, около 2 километров. Это для здорового человека раз плюнуть. А если этот человек ни рук, ни ног не чувствует, то это вечность. Идем долго. Я ругаю себя, что не позвонила хозяину. Ксюша шатается.
Когда, наконец, мы приползли на вокзал, солнце уже начало припекать и тут уже и мне становится не совсем хорошо. Я плохо отношусь к тяжестям вообще, да еще на фоне нервного напряжения (а может и морепродукты аукнулись). Меня тошнит, лицо пылает, ноги не держат. Ну хоть ложись да помирай в две шеренги.
У нас с собой есть термальная вода, которая поочередно приводит в чувство то Ксюшу, то меня.
В поезде становится легче. Обе живыми доезжаем до Бари, идем сдавать чемодан в камеру хранения на 26 часов. Благо, на платформе обнаруживается лифт! Приемщик называет сумму 25 евро, я хочу заплатить 20, упираюсь и торгуюсь. Прямо перед ним написано же, как считать!
Первые 5 часов = 6 евро. Следующие 7 часов по 1 евро за час. Все следующие – по 50 центов. Как это может превратиться в 25 евро за 26 часов, я не знаю.
Когда в спор включается Ксюша, на русском языке и с горящими глазами, он сдается. Я так и не поняла, что это было. Но мы хорошо взбодрились обе!)
Отнимаю у сестры второй, практически пустой, чемодан и мы мчимся на другой вокзал.
Покупаем билеты (здесь другой перевозчик - Ferrovie Appulo Lucane), находим лифт, а потом и платформу. Поезд уже стоит, пассажиров очень много. Находим два места рядом, но они спиной к движению. Ищем места лицом к движению, опасаясь, не станет ли Ксюше опять нехорошо. В вагоне душно.
Находим одно место и Ксюша пересаживается, а рядом со мной садится русская девушка. Всю дорогу мы рассказываем друг дружке смешные и не очень истории своих путешествий. Время пролетает незаметно.
«Грамулька» Матера
Мера объема "грамулька" очень коварна своей абсолютной относительностью...
На вокзале в Матере, я пишу хозяину жилья можно ли где-то взять такси. Он отвечает, что квартира в двух шагах и он не знает, как вызвать такси и зачем оно вообще нам нужно.
И мы опять идем пешком. Ксюша выглядит уже довольно живой, а я так вообще чувствую себя прекрасно.
День близится к обеду. Солнце в зените. Жарко. Идти не больше 700 метров.
Мы долго кружим по указанному адресу, не можем найти вход, пока я не спрашиваю подробности в турагенстве.
Очередь стоит на улице, но я протискиваюсь «только спросить» и вот турагент выводит меня на крыльцо и указывает прямо напротив. Ура! Нашли)
Несмотря на то, что мы знаем адрес и у нас есть метки в мепсми, мы ни одно наше жилье не нашли, не прибегая к помощи местных. Только казу в Монополи, но то Надя нашла. Мы с Ксюшей каждый раз спрашивали у прохожих, как в Италии, так и в Польше.
Наше жилье оказывается не квартирой, но и не отелем. Маленькая комнатка с собственным санузлом и огромной одной кроватью, шкафом и столиком.
В коридоре кулер и кофемашина. Но коридор выглядит как-то не очень. Не знаю даже как объяснить. Как будто мы зашли с черного хода. Наша дверь закрывается с пятой попытки. Хотя, чисто, а мы не особо переборчивые.
Я собираюсь идти смотреть Сасси. Ксюша предпочитает поспать. Видимо, не отпустило ее еще.
Наше жилье находится совсем рядом со старым городом. По карте мне казалось, что это уже внутри Сасси. Именно это склонило меня к тому, чтобы сдать вещи в камеру хранения. Я боялась, что до отеля мы будем тащить свои чемоданы по ступенькам. Если бы мы не готовились к переезду именно таким образом, не знаю, как бы мы справились с вещами, даже без ступенек.
Заворачиваю за угол, здесь великолепная церковь Chiesa di San Francesco d'Assisi.
Прохожу чуть дальше, а там еще лучше! Очень старое здание, здесь когда-то заседала администрация. Palazzo del Sedile.
Дряхлость строения видна невооруженным глазом. Некоторых деталей недостает. Но эта "седина" очень к лицу итальянским городам. Мне кажется, как только здесь все отреставрируют, сразу пропадет это очарование, как если бы у сыра отняли плесень)
Здесь я вспоминаю, что ничего, кроме чая, не ела сегодня)
На часах половина первого. Вижу столики и обедающих туристов. Подхожу ближе – посуда из фольги напоминает мне позавчерашнюю кафешку из Локоротондо (в такой нам давали блюда на вынос). Захожу внутрь. Это просто магазин, но с отделом готовой еды. Такая себе кулинария. Зато можно показать «вот это, вот это и патата») Все вместе стоит 7 евро. О коперте нет и речи, конечно.
На вкус, скажу честно, это совсем не то, чем то) Но деньги плочены…
Баклажаны довольно вкусные, салат хороший, но картошка холодная. Мне бы пойти, попросить разогреть ее, но лень и я не уверена, что захотят.
Быстро расправляюсь с едой, пора уже покорить этот город!
После обеда энергии прибавляется, я бодро скачу вниз. Множество скользких ступенек. Я в кроссовках, это хорошо. Хотя, на жаре потом было тяжело.
Центральная часть города называется Сасси, что значит Камни. Здесь камни повсюду - на земле, в домах, на домах. Сами дома, зачастую, это тоже камни. Здесь все смешалось. Из дома торчит скала, из скалы торчит дом. Или просто окна в скале. Все это пещеры. Пещерное поселение, которое превратилось в настоящий город за многие тысячетелетия.
В Матере снимали Страсти Христовы и еще более 40 фильмов. В том числе Восходящие годы Луиджи Зампа, Демон, Христос остановился в Эболи, Евангелие от Матфея, Царь Давид.
И вот ты в этом месте переносишься на две тысячи лет назад и наступаешь на древние Камни с трепетом и ощущением прикосновения к истории.
Сасси впечатляют и влюбляют с первого взгляда. Еще где-то там, в щелях между домами, мелькают каменные стены скальной церкви, а сердце уже от предвкушения бьется чаще.
Я знала! Знала, что мне здесь понравится. Но, чтобы так! Колоссальная энергетика!
Никакое предчувствие не сравнится с реальностью. Вы можете смотреть множество фото и думать, что вы видели Сасси, но, попав сюда, вы увидите, что здесь все по-другому! Здесь энергетика буквально собьет вас с ног! Вы будете крутить головой и каждый раз находить новые и новые ракурсы, за каждым поворотом вас встретят новые и новые виды.
С болью я отсевала фотографии, так как не могу показать вам каждую. Боле того, разве мои фотографии могут показать вам то волшебство, которым наполнен этот древний город?
Каждый миг, каждый взмах ресниц – это новая и новая картина. Все, буквально все, достойно того, чтобы смотреть на него вечно.
Это невероятно!
Если вы будете в Бари, не поехать в Матеру – непростительно.
Скальные города есть и в других местах мира, в Каппадокии, например. Возможно, если вы видели уже подобное, у вас не будет того трепета, что настиг меня. Но я видела скальный город впервые. Я шла по невероятному Сасси в самом сильном восхищении. И это был не момент, как часто бывает, это было состояние счастья. И оно не заканчивалось. Все, буквально все вокруг, было МОИМ.
Если оценить все города нашей польско-итальянской поездки, – самые сильные ощущения пришли ко мне именно в Матере.
История этого города, говорят, насчитывает 9 тысяч лет! Когда-то это была гора. В ней появились пещеры.
В пещерах поселились люди. Обжились и стали пристраивать, что кому хотелось. Кто-то просто приделал дверь, кто-то прорубил окно.
Кому-то стало мало места, и он пристраивал к своей пещере новый домик)
Появились дороги, лестницы. Постепенно гора из термитника-троглодитника превращалась в город.
В какой-то момент власти Италии ужаснулись, что люди живут в норах без элементарных условий для жизни, и выселили всех в какие-то более удобные места. Конечно, такое чудо, как этот город не могло пустовать, сейчас его заселяют гостиницы, рестораны… Город разрастался по-новому.
И сейчас здесь можно увидеть строительные краны, строят что-то, строят. Хотя, хорошее улучшать – только портить.
Возле скальной церкви Chiesa di Santa Maria di Idris я опять встретила свою попутчицу, мы обменялись впечатлениями – Вааау! - и пофотографировали друг дружку.
Сразу за церковью находится ущелье.
С одной стороны довольно глубокое. В ущелье течет речка Гравина.
А где-то там есть навесной мостик через Гравину, по которому смельчаки отправляются к другой горе, которая сохранила более древние пещеры. Туда можно приехать и на экскурсионном автобусе. Но, говорят, там зрелище не очень.
Крутяк! Я не была ещё вот в таких живых скальных городах. Дуже цікаво.
А информацию о морепродуктах и белках возьму к сведению. А то как-то у меня подруга наелась свежих мидий и её мутило потом целый день. Мы решили что она отравилась, хотя удивлялись, что ели их вместе, а плохо только ей. А оно вона что оказывается - белок во всем виноват.
Хотя нет. Не успокоилась окончательно. Вон что пишет всезнающий интернет:
История Локоротондо насчитывает несколько тысяч лет, археологические раскопки свидетельствуют, что на этом месте было поселение еще в VII веке до нашей эры. Сам город был основан примерно в 1000 году нашей эры, в нем много интересных исторических достопримечательностей.
Цекровь на Вашем фото - это "церковь Святого великомученика и Победоносца Георгия, которая была возведена между 1769 и 1821 годами". И в городке есть ещё церкви Сан-Рокко и Богоматерии Греции.
Здания в исторической части города имеют крыши определенной высоты, которые называют "каммерсами", что придает еще одну изюминку этому месту.
И в Локоротондо всего 14 тыс. населения. Это даже меньше, чем в моем городе. Прелесть какая!
А нам как было жаль!
Да, наверняка люди, которые живут среди красоты, более склонны красоту создавать. Это как эффект дырочки, но наоборот. ;))
Эффект дырочки - это когда у малыша на колготках дырочка, он все время лезет туда пальцами, пока не раздерет колготки в хлам :))
А эффект дырочки наоборот - это если есть уже у человека что-то хорошое, его обязательно хочется приумножить.
Спасибище за комплиментище! Меня так часто критикуют, что Ваша похвала - как бальзам на измученную душу)
Моя сестра тоже) Жаль, что я за ней не записывала, теперь уже многое стерлось из памяти. Но
конечно, не забывается ;)
Наверное, да.
В Локоротондо нет моря. Это город на час.
ДА! =D>
А у Вас тоже смайлики в конец окошка скачут?
8->Сегодня на работе наскребла инет (как-то второй день не задался ~X( ) решила почитать что сумею открыть и о счастье открылось, но только текст без фото, но и то счастье >:D< . Читать было интересно и познавательно и весело, особенно при общении и практике итальянского. Итальянцы очень ценят когда к ним обращаются по итальянски или как-то пытаются обьяснится, и всегда помогут, это из собственного опыта. \:D/. А сейсас уже просто не могла не открыть и посмотреть фото. Это просто чудо городок, очень похож на игрушечный, кукольно сказочный городок. И море и так хочется куда-то уже поехать, а кроме на автобусе с работы домой увы никуда :(( . И так хотела в этом году в Италию и виза годовая пропадает жаль.
В этом итальянцы очень на нас похожи, любят говорить жестами, так точно общий язык найдёте.
Бедный итальянский продавец дынь. У него же теперь будет комплекс, что у него маленькие, или нет, наоборот слишком большие дыни))) Я так давно не смеялась. Аж слезы потекли.
Локоротондо потрясающий. Точно какой то сказочный город.
А итальянский и испанский языки между собой как близнецы. Испанцы свободно понимают итальянский и наоборот - корни то одни. Ваша подруга могла спокойно упражняться в испанском. Не знаю, правда, как в Италии относятся к испанскому, но в Испании к итальянскому очень даже дружелюбно.
Скачат их просто стрелочкой надо наверх поднять и они наместо встанут, но только в конце предложения. :)>-
Спасибо за такое обстоятельно дополнение. Это та церковь мрачная, возле которой нужно подняться по лестнице в старый город?
Визуально у меня интереса не вызвала. А оно вон что!
Нужно было внутрь попробовать зайти.
Там просто рай для визуала. Ещё очень много кружевныех занавесок и ришелье.
Да, именно сказочный! Как будто ты в декорациях.
Но Локоротондо не считается маст си в Апулии. Есть ещё большой белый город - Остуни. Я не была.
Ой, я об этом не подумала))
Прямо в превосходной степени!
Ксюша моя сестра)
Она и пыталась. Но испанский был в школе, а сейчас нам обоим за 50)
Обеим, конечно.
Почему-то не могу отредактировать.
Спасибо! Несовершенство мира меня печалит))
- Я - говорит, - не знаю, что будет там, но здесь мне хорошо и ничего другого мне не нужно.
Решение кто куда едет, а кто нет, мы приняли уже на пляже, опять под крепостной стеной.
Примерно, в полдвенадцатого я ушла собираться.
Автоматы по продаже билетов опять не работали! Ну что за напасть такая! Покружив между ними и понажимав на кнопки, я бросилась к молодому парню, скучающему на лавочке.
-Перфаворе ми потребе аютаре!
Почему-то я думала, что именно так нужно просить о помощи). А на самом деле правильно сказать: Потрести аютарми (вдруг кому пригодится)
Но парень понял, да и кто из нас не понял бы если бы к нам подошел иностранец и с болью в голосе говорил на нашем языке: пожалуйста, меня мог бы помочь. Поняли бы, да?)
Он обошел со мной все автоматы, нажал все кнопки и сказал, что нужно идти в туристик информейшен, там говорят по-английски (ха!)
Я перевела в переводчике вопрос где купить билеты, если не работают автоматы, на что служащая четко и по-английски ответила мне - в поезде.
Ну в поезде, так в поезде.
Поезд был старым снаружи, но красивым внутри. И совершенно заполненным. Я прошла через весь вагон, нашла место у окна и попыталась задремать. Ехать долго.
Рядом сидела милая немецкая семья, чьи дети общались между собой на ультразвуке. Немецкие слова на такой частоте вызывали во мне непреодолимое желание заткнуть уши, поэтому я надела наушники, включила музыку погромче и прикрыла глаза. Именно это помешало мне вовремя заметить кондуктора, опомнилась я только когда он был на середине вагона.
-Кондуторе! Кондуторе! – завопила я.
Проснулся весь вагон. Немецкие дети притихли. Кондуктор вопросительно повернулся ко мне.
-Аутоматика бильето нон фунционе! – продолжала радостно я. – А Монополи! Нон фунционе!
Кондуктор вернулся, спросил куда я еду и выписал билет. И начал обилечивать остальных пассажиров. Пассажиры смотрели на меня осуждающе. Я застеснялась и опять ушла в нирвану.
Визжашие немцы вышли на полпути, а телефон у меня стал стремительно разряжаться, поэтому я выключила музыку и, заодно, интернет, чтобы сохранить заряд на дольше. В телефоне карта, да и снимать же еще нужно. О, Лечче, я так хотела увидеть твое барокко!
Лечче
Выйдя из поезда, я пошла прямо, так как помнила дорогу по карте, к тому же, практически все пассажиры пошли именно туда. На перекрестке человеческие потоки разделились и здесь у меня встал выбор – направо или налево. Слева дорога показалась мне более красивой, поэтому иду налево.
Чтобы попасть в старый город на ближайшем повороте поворачиваю направо и еще раз направо.
Не делайте так!
Лечче открылся мне тяжелой, неприглядной стороной. Я шла между домами, которые были хмурыми, безжизненными, разукрашенными графити и с засохшими растениями на балконах.
Редкие прохожие, которые мне встречались были темнокожими. Да-да, они выглядели жителями негритянского гетто и казались мне довольно опасными.
Поскорее выбравшись из этого постапокалиптического района, я попала к старинным воротам.
Покрутилась вокруг какой-то усадьбы в восточном стиле.
Жалко, что ворота были закрыты. Наверное, это чья-то частная резиденция.
Мне пора было пообедать, но сиеста еще не закончилась. Я прошла по улице, заглядывая в разные заведения.
Все же нашла небольшой ресторанчик, зашла и попросила воды. Пожилая официантка растеряно смотрела на меня, хотя я довольно внятно просила, ну разве что без артиклей:
-Перфаворе, о бизоньйо ун беккьере аква натурале. Адессо бизоньо. (мне нужен стакан воды, сейчас нужен)
Позвала молодую девушку, которая заговорила со мной по-английски.
Бодренько, на итальянском языке, я сообщила ей, что английским не владею и прошу говорить со мной по-итальянски. Девушка, видимо, очень сомневалась в моих способностях и с надеждой спросила говорю ли я на французском.
-Нет
-А на каком говорите?
-На русском.
-Аллора, давайте на итальянском))
Собственно на этом все переговоры были закончены. О чем она собиралась со мной разговаривать? Дальнейшее общение было только на уровне спасибо-пожалуйста, а это люди на всех языках обычно знают.
Она усадила меня за столик, принесла воду в графинчике, приборы и меню. На итальянском. Тут я обнаружила, что мне абсолютно ничего в этом меню непонятно и, смущаясь, попросила еще и английское меню.
И вот я сижу, в руках у меня 2 меню и гуглпереводчик, и совершенно не понимаю, что я хочу заказать. Как минимум нужно было поинтересоваться заранее, что принято есть в Лечче) Я переводила английский текст, потом итальянский, соображала, что это может значить, долго морщилась и вздыхала, пока не выбрала блюдо со словом «осьминог» в названии.
Все что угодно я могу найти в Киеве. Но не свежего осьминога, ведь так?)
Осьминога принесли на подушке из бобового пюре. Пюре так себе, я равнодушна к бобам, но осьминог! Наинежнейшей прожарки осьминог буквально таял во рту. Вкус был восхитительным. Я проглотила все его восемь ног слишком быстро, чтобы насытиться, поэтому пришлось добирать пюрешкой) Когда принесли счет, оказалось что аква натурале стоит полтора евро. Графинчик воды из-под крана! Ну может у них из-под крана не принято и это была артезианская вода с альпийских гор) Тогда ладно)
Весь счет был 19 евро, это был самый большой мой счет в Италии. Уже выйдя из «своего» ресторанчика я наткнулась на открытую площадку, где были цены пониже.
Я же иду в сторону Чентро Сторико и нахожу великолепное кафе на углу, рядом с крепостной стеной. Народу очень много, а это всегда хороший признак, не так ли?
Капучино, десерт ноччиола (3,5 евро, оказался твердым суперсладким мороженым)) и терраса, залитая солнечным светом, вселяют в меня ощущение счастья. А как я люблю сидеть в таких местах одна! Думаю, что скоро я научусь ездить в поездки в одиночестве. Вот так сидишь, никуда не спешишь, никому ничего не должен, никто на тебя не в обиде, и можешь сидеть хоть до вечера)
Наблюдаю за двумя довольно немолодыми итальянскими «мачо». Брюки короткие, носков нет, у рубашек поддернуты рукава и подняты воротники. Все их взгляды и движения говорят, как хорошо они осознают собственную привлекательность, как любят себя и как умеют себя ценить. Я никогда до этого не видела подобного нарциссизма, мне ужасно интересно, но я опасаюсь, что моё любопытство они расценят как интерес к их персонам.
В Чентро Сторико вхожу с правильной стороны, никаких граффити и негров.
Впрочем нет, вот идет ко мне темнокожая девушка в национальном костюме племени Умба-Юмба, у нее небольшой лоток с украшениями.
-Купите украшения – обращается ко мне на итальянском языке.
-Я не говорю по-итальянски
-А по-английски?
-Не говорю.
-А на каком языке говорите?
-На русском
-На русском и всё?
-Ещё на украинском. Понимаю белорусский, китайский и польский.
Весь диалог проходит на итальянском языке. Девушка догадывается, что это отговорки, пытается расспросить откуда я приехала, где остановилась – обычные вопросы в курортных местах.
-Я не говорю по-итальянски – твержу я.
Поговорить я не против, но разговоры с такими людьми заканчиваются покупкой чего-то абсолютно ненужного. Девушка очень красива, с правильным итальянским, возможно даже итальянка. Она не похожа на тех молодчиков, которые попадались мне в запущенной части города, у нее открытый взгляд, без угрозы, но общее число темнокожей молодежи в Лечче удивляет и напрягает. При этом, туристов очень мало (в воскресенье) и город кажется оккупированным)
Сейчас так много говорят о рассизме. И перегибы уже начались в обратную сторону. «Любая жизнь имеет значение» - воспринимается почему-то как рассизм. Для меня любая жизнь имеет значение, поверьте. У меня есть друзья-знакомые всех цветов кожи. Но это чистая правда – когда навстречу тебе, в хмуром переулке идет парочка темнокожих парней, это совсем не то же самое ощущение, что парочка светлокожих.
Мы с девушкой стоим у края амфитеатра. Я никогда раньше не видела подобного. Но… нет трепета. Не интересно.
Конечно, у каждого свои интересы. Тайские храмы и китайские горы для меня имеют наивысший приоритет интересности. Но и разные развалины и раскопки обычно меня вдохновляют. Я ярко чувствую энергетику места. Здесь энергетика была для меня неприятной.
А как же барокко?
Барокко есть.
Но единственное место, которое показалось мне светлым и приятным – это площадь Дуомо.
Я обошла много улиц, полюбовалась многими храмами, увидела множество засохших цветов на балконах.
Не моё.
Я искала и искала новые храмы, красивые ракурсы, что-то, что могло бы меня зацепить, но нет.
Какие-то капли прекрасного расстворялись в море негативного. Настроение стремилось к нулю.
Улицы были неприветливыми
или откровенно враждебными.
Не знаю, может Лечче стоит смотреть до Локоротондо. Вспоминая белые веселые дома, я смотрела на ужасно хмурые улицы, и как могло мне это нравиться?
Говорят, что самым красивым временем в Лечче, является закат. Заходящее солнце золотит город и он начинает светиться. Я собиралась гулять до заката. Но гнетущее ощущение не оставляло меня и я решила ехать домой. Возможно, останься я до заката, сейчас эта глава была бы наполнена совсем другими эмоциями)
На вокзале я опять не могла разобраться с автоматами и обратилась к служащему на информационной стойке. Тот подошел к автоматам, спросил у меня время и помог взять билет. Очень удобно!)
Ближайший, совершенно пустой поезд унес меня в Монополи. Как он мчал! Он нёсся так, словно сейчас взлетит. Никогда раньше я не ездила на такой скорости. Конечно, я не могла ее измерить, но сняла на видео как мелькает мир за окном)
Дома мы с Ксюшей доели все морепродукты, которые вчера привезли из Локоротондо. И дыню. И допили вино. Ничего не хотелось везти с собой. Завтра переезжаем в Матеру. Я щедро запивала все кока-колой, еще и выпила капсулу Ермиталя (как раз в то время я проходила лечение своих желудочно-кишечных болячек, поэтому-то везде и просила воду - таблетки запивать), это спасло меня от проблем.
А Ксюша ночью заболела.
Нет-нет, это "последний день на море", то есть, последний наш день в Монополи.
Я еще расскажу о красивых днях и даже о морском отдыхе, но в другом месте.
Очень жаль! Но Лечче вполне себе хороший город, многие любят его, многие любят нежно) Мне он открылся с такой неприглядной стороны.
Лечче - город в Апулии, где царит стиль барокко и он построен из определенного камня, который называется Леччезе. Когда заходит солнце, город начинает светиться.
Из Вики:
Ле́чче (итал. Lecce) — итальянский город с 95 269 жителями [2], столица одноименной провинции в области Апулия. Расположенный в почти центральном месте на полуострове Саленто, он является центром обширной территории...
Город Лечче известен как «Флоренция юга» из-за большого числа монументов в стиле барокко
Вот эти посиделки в ресторанах в одиночестве - как же я вас понимаю. Никому ничего не должен, никуда не спешишь, сиди хоть до ночи. В конце группового тура по Норвегии в самый последний день в Осло я оторвалась от всех и ушла одна по магазинам. Проголодалась и завернула в первый попавшийся ресторан на набережной. И вот сижу я пью своё белое вино, смотрю на ратушу Осло, на залив, на чаек, на яхты и понимаю, что вот он мой отдых случился со мной только сейчас. Все остальное было прекрасно, но вот в тот момент я была абсолютно счастлива, и я осознала, что если б я была не одна, то вот этого кайфа бы я не поймала. Конечно есть поездки, куда я не решусь ехать одна в целях безопасности, есть банальные туры, куда дешевле ехать с кем-то, но в целом я стала ярым поклонником одиночных путешествий по Европе.
А Лечче на фото вышел довольно таки неплохо даже и без подсветки от заката. Просто не зашёл сам город, вероятно. Не сложилось право и лево))) Зато был вкусный осьминог!, была кофейня с террасой!, были итальянские мачо и была своя эмоция от этого дня!
С возрастом я становлюсь интровертом)
Не с той стороны зашла)
На экранизацию, вы имеете ввиду?))
Как здОрово что будет продолжение это замечательной истории, с красивыми фотографиями >:D< и так красиво и интересно изложено что можно уже начинать изучать итальянский, прямо по тексту. 8-> А то стало немного грустно :-S что так красиво началась это история и опа что-то не сошлось.
Следующая глава будет более грустной. Но потом все наладится)
Впереди ещё Матера, Бари и Джовинаццо. Ещё 3 дня в Италии. (на пару месяцев писанины, не умею я раз-два и в дамках)
Это очень даже хорошо, будем растягивать удовольствие!
Точно! Я не написала сколько где мы были дней.
В Монополи 5 дней/6 ночей (выезд Альберобелло, Кастеллана-де-Гротте, Полиньяно-А-Маре, Локоротондо, Лечче)
В Матере 1 день/1 ночь
В Бари 2 дня/2 ночи (выезд Джовинаццо)
Да. Но многие берут авто и ездят с места на место. Я больше люблю формат путешествия с частыми переездами, но, во-первых, никто из нас не водит автомобиль, а во-вторых, я планировала лайт-маршрут из-за сестры, для которой частые переезды были бы шоком.
Прего! Рада, что Вам нравится!
В Апулии вряд ли Вы найдете дворик-сад. Максимум - вазоны)
Sky Up из Киева прямым в Бари? И почем?
Сейчас есть билеты у Ryanair
Киев-Катания 9,99 евро.
Краков-Бари 26 евро
Киев-Краков 9,99 евро.
Но ни Италия, ни Польша нас пока не хотят.
Эту главу мне трудно описать. Нет легкости в повествовании, как не было ее и в этом дне.
Великолепный город и две полуживые мы. Какая-то ирония судьбы. Но мы смогли. Несмотря ни на что)
Утро началось не с кофе…
Я проснулась очень рано, хотя вещи были собраны с вечера. Но некоторые вещи можно уложить только когда ты полностью собран, а переезд в Матеру был назначен на 8 утра. Во-первых, мы уже взяли билеты, во-вторых, нужно было приехать туда пораньше, так как времени у нас совсем немного. Послезавтра, с самого утра, мы должны переехать в Бари. Для меня, впрочем, такие маршброски в полном обмундировании не страшны, но Ксюша! Она и так детренирована в этом плане, а тут еще ночью у нее началась рвота. Я думаю, что виной морепродукты, хотя я съела их больше (ещё и в Лечче), но я пила ферменты и кока-колу. Морепродукты очень богаты белком. А человеческий организм не любит, когда его белком перекармливают.
Когда я увидела Ксюшу, она уже пережила пик и выглядела бледной невидимой тенью. Она держалась… На ногах не очень твердо, а за живот очень крепко.
Я была в ужасе. По-хорошему, никуда не нужно ехать, а нужно дать человеку отлежаться и прийти в себя. Но, ехать нам было нужно! Освободить квартиру мы должны были до 10 утра.
То есть, у нас особой альтернативы нет. Или мы едем в Матеру, где ждет нас новое жилье, или вызываем скорую звоним хозяину, что у нас проблема и квартиру мы освободить никак не можем. Ксюша уверяет, что ехать может. Хотя, мне трудно понять, действительно ли она сможет идти своими ногами, или просто не в состоянии оценить ситуацию. В любом случае, я пью чай, Ксюша пьет таблетки.
Едем.
Я не знаю, как вызвать такси, надеюсь, что на набережной встретим тук-тук, но нет. Всегда они здесь ездили, а сегодня ни одного, ни рядом с нами, ни на площади у входа в старый город.
Нам везет еще, что с вечера мы сложили один чемодан потяжелее, чтобы сдать его в камеру хранения. Второй чемодан практически пустой, его тянет безжизненная Ксюша, я волочу тот, что тяжелее. До жд станции недалеко, около 2 километров. Это для здорового человека раз плюнуть. А если этот человек ни рук, ни ног не чувствует, то это вечность. Идем долго. Я ругаю себя, что не позвонила хозяину. Ксюша шатается.
Когда, наконец, мы приползли на вокзал, солнце уже начало припекать и тут уже и мне становится не совсем хорошо. Я плохо отношусь к тяжестям вообще, да еще на фоне нервного напряжения (а может и морепродукты аукнулись). Меня тошнит, лицо пылает, ноги не держат. Ну хоть ложись да помирай в две шеренги.
У нас с собой есть термальная вода, которая поочередно приводит в чувство то Ксюшу, то меня.
В поезде становится легче. Обе живыми доезжаем до Бари, идем сдавать чемодан в камеру хранения на 26 часов. Благо, на платформе обнаруживается лифт! Приемщик называет сумму 25 евро, я хочу заплатить 20, упираюсь и торгуюсь. Прямо перед ним написано же, как считать!
Первые 5 часов = 6 евро. Следующие 7 часов по 1 евро за час. Все следующие – по 50 центов. Как это может превратиться в 25 евро за 26 часов, я не знаю.
Когда в спор включается Ксюша, на русском языке и с горящими глазами, он сдается. Я так и не поняла, что это было. Но мы хорошо взбодрились обе!)
Отнимаю у сестры второй, практически пустой, чемодан и мы мчимся на другой вокзал.
Покупаем билеты (здесь другой перевозчик - Ferrovie Appulo Lucane), находим лифт, а потом и платформу. Поезд уже стоит, пассажиров очень много. Находим два места рядом, но они спиной к движению. Ищем места лицом к движению, опасаясь, не станет ли Ксюше опять нехорошо. В вагоне душно.
Находим одно место и Ксюша пересаживается, а рядом со мной садится русская девушка. Всю дорогу мы рассказываем друг дружке смешные и не очень истории своих путешествий. Время пролетает незаметно.
«Грамулька» Матера
Мера объема "грамулька" очень коварна своей абсолютной относительностью...
(Далі буде)На вокзале в Матере, я пишу хозяину жилья можно ли где-то взять такси. Он отвечает, что квартира в двух шагах и он не знает, как вызвать такси и зачем оно вообще нам нужно.
И мы опять идем пешком. Ксюша выглядит уже довольно живой, а я так вообще чувствую себя прекрасно.
День близится к обеду. Солнце в зените. Жарко. Идти не больше 700 метров.
Мы долго кружим по указанному адресу, не можем найти вход, пока я не спрашиваю подробности в турагенстве.
Очередь стоит на улице, но я протискиваюсь «только спросить» и вот турагент выводит меня на крыльцо и указывает прямо напротив. Ура! Нашли)
Несмотря на то, что мы знаем адрес и у нас есть метки в мепсми, мы ни одно наше жилье не нашли, не прибегая к помощи местных. Только казу в Монополи, но то Надя нашла. Мы с Ксюшей каждый раз спрашивали у прохожих, как в Италии, так и в Польше.
Наше жилье оказывается не квартирой, но и не отелем. Маленькая комнатка с собственным санузлом и огромной одной кроватью, шкафом и столиком.
В коридоре кулер и кофемашина. Но коридор выглядит как-то не очень. Не знаю даже как объяснить. Как будто мы зашли с черного хода. Наша дверь закрывается с пятой попытки. Хотя, чисто, а мы не особо переборчивые.
Я собираюсь идти смотреть Сасси. Ксюша предпочитает поспать. Видимо, не отпустило ее еще.
Наше жилье находится совсем рядом со старым городом. По карте мне казалось, что это уже внутри Сасси. Именно это склонило меня к тому, чтобы сдать вещи в камеру хранения. Я боялась, что до отеля мы будем тащить свои чемоданы по ступенькам. Если бы мы не готовились к переезду именно таким образом, не знаю, как бы мы справились с вещами, даже без ступенек.
Заворачиваю за угол, здесь великолепная церковь Chiesa di San Francesco d'Assisi.
Прохожу чуть дальше, а там еще лучше! Очень старое здание, здесь когда-то заседала администрация. Palazzo del Sedile.
Дряхлость строения видна невооруженным глазом. Некоторых деталей недостает. Но эта "седина" очень к лицу итальянским городам. Мне кажется, как только здесь все отреставрируют, сразу пропадет это очарование, как если бы у сыра отняли плесень)
Здесь я вспоминаю, что ничего, кроме чая, не ела сегодня)
На часах половина первого. Вижу столики и обедающих туристов. Подхожу ближе – посуда из фольги напоминает мне позавчерашнюю кафешку из Локоротондо (в такой нам давали блюда на вынос). Захожу внутрь. Это просто магазин, но с отделом готовой еды. Такая себе кулинария. Зато можно показать «вот это, вот это и патата») Все вместе стоит 7 евро. О коперте нет и речи, конечно.
На вкус, скажу честно, это совсем не то, чем то) Но деньги плочены…
Баклажаны довольно вкусные, салат хороший, но картошка холодная. Мне бы пойти, попросить разогреть ее, но лень и я не уверена, что захотят.
Быстро расправляюсь с едой, пора уже покорить этот город!
После обеда энергии прибавляется, я бодро скачу вниз. Множество скользких ступенек. Я в кроссовках, это хорошо. Хотя, на жаре потом было тяжело.
Центральная часть города называется Сасси, что значит Камни. Здесь камни повсюду - на земле, в домах, на домах. Сами дома, зачастую, это тоже камни. Здесь все смешалось. Из дома торчит скала, из скалы торчит дом. Или просто окна в скале. Все это пещеры. Пещерное поселение, которое превратилось в настоящий город за многие тысячетелетия.
В Матере снимали Страсти Христовы и еще более 40 фильмов. В том числе Восходящие годы Луиджи Зампа, Демон, Христос остановился в Эболи, Евангелие от Матфея, Царь Давид.
И вот ты в этом месте переносишься на две тысячи лет назад и наступаешь на древние Камни с трепетом и ощущением прикосновения к истории.
Сасси впечатляют и влюбляют с первого взгляда. Еще где-то там, в щелях между домами, мелькают каменные стены скальной церкви, а сердце уже от предвкушения бьется чаще.
Я знала! Знала, что мне здесь понравится. Но, чтобы так! Колоссальная энергетика!
Никакое предчувствие не сравнится с реальностью. Вы можете смотреть множество фото и думать, что вы видели Сасси, но, попав сюда, вы увидите, что здесь все по-другому! Здесь энергетика буквально собьет вас с ног! Вы будете крутить головой и каждый раз находить новые и новые ракурсы, за каждым поворотом вас встретят новые и новые виды.
С болью я отсевала фотографии, так как не могу показать вам каждую. Боле того, разве мои фотографии могут показать вам то волшебство, которым наполнен этот древний город?
Каждый миг, каждый взмах ресниц – это новая и новая картина. Все, буквально все, достойно того, чтобы смотреть на него вечно.
Это невероятно!
Если вы будете в Бари, не поехать в Матеру – непростительно.
Скальные города есть и в других местах мира, в Каппадокии, например. Возможно, если вы видели уже подобное, у вас не будет того трепета, что настиг меня. Но я видела скальный город впервые. Я шла по невероятному Сасси в самом сильном восхищении. И это был не момент, как часто бывает, это было состояние счастья. И оно не заканчивалось. Все, буквально все вокруг, было МОИМ.
Если оценить все города нашей польско-итальянской поездки, – самые сильные ощущения пришли ко мне именно в Матере.
История этого города, говорят, насчитывает 9 тысяч лет! Когда-то это была гора. В ней появились пещеры.
В пещерах поселились люди. Обжились и стали пристраивать, что кому хотелось. Кто-то просто приделал дверь, кто-то прорубил окно.
Кому-то стало мало места, и он пристраивал к своей пещере новый домик)
Появились дороги, лестницы. Постепенно гора из термитника-троглодитника превращалась в город.
В какой-то момент власти Италии ужаснулись, что люди живут в норах без элементарных условий для жизни, и выселили всех в какие-то более удобные места. Конечно, такое чудо, как этот город не могло пустовать, сейчас его заселяют гостиницы, рестораны… Город разрастался по-новому.
И сейчас здесь можно увидеть строительные краны, строят что-то, строят. Хотя, хорошее улучшать – только портить.
Возле скальной церкви Chiesa di Santa Maria di Idris я опять встретила свою попутчицу, мы обменялись впечатлениями – Вааау! - и пофотографировали друг дружку.
Сразу за церковью находится ущелье.
С одной стороны довольно глубокое. В ущелье течет речка Гравина.
А где-то там есть навесной мостик через Гравину, по которому смельчаки отправляются к другой горе, которая сохранила более древние пещеры. Туда можно приехать и на экскурсионном автобусе. Но, говорят, там зрелище не очень.
Крутяк! Я не была ещё вот в таких живых скальных городах. Дуже цікаво.
А информацию о морепродуктах и белках возьму к сведению. А то как-то у меня подруга наелась свежих мидий и её мутило потом целый день. Мы решили что она отравилась, хотя удивлялись, что ели их вместе, а плохо только ей. А оно вона что оказывается - белок во всем виноват.