Barselona ir jos apylinkės.

2018 Spalio 04 Kelionės laikas: nuo 2018 Rugsėjo 11 iki 2018 Rugsėjo 16
Reputacija: +6554.5
Pridėti kaip draugą
Parašyti laišką

Barselona 2018

Nuo 2015 metų mū sų laukė kelionė į ž emyninę Ispaniją . Tada atskridome iš Kanarų salų . Viena vertus, atrodo, kad jie lankė si Ispanijoje, bet kaip atrodo ž emynas, reikia iš siaiš kinti. Jau girdė jome daug teigiamų atsiliepimų apie Barseloną , o š is miestas jau seniai buvo pageidavimų są raš e. Ir tada, tarsi ž vaigž dė s susilygino – bevizis rež imas, UIA ž emų kainų tarifai ir net keturių ž vaigž duč ių vieš butis pateko į veiksmą , visa tai padarė kelionę palyginti nebrangia ir tikrai nepamirš tama. Na, kaip nesusigundysi bilietais! Prieš metus, rugsė jį , buvo priimtas tvirtas sprendimas skristi, belieka laukti metus, o tiksliau keliauti iš naujo. Iš pradž ių buvo Seiš eliai ir Kataras, paskui Poznanė ir Berlynas, Frankfurto darbo dienos, Kinijos nuotykiai, gruziniš kos puotos, Juodkalnijos skrydž ių persė dimai, Norvegijos rojus, galiausiai atė jo eilė ir pač iai Barselonai.


Š ioje kelionė je perė jome į kitą kelionė s etapą – vieną kuprinę ir maž ą miesto kuprinę . Malonus kelionė s momentas, kad turė jome tik vieną vieš butį be kraustymosi su daiktais ir naujomis gyvenvietė mis. Iš pradž ių atrodė , kad tai labai palengvins kelionę , tač iau praktiš kai atsilaisvinusį laiką pasirodė iki galo už pildytas vietų , kurias bū tina aplankyti, są raš as. Google prieš kelionę tradiciš kai ž adė jo lietų ir perkū niją , iš tiesų buvome už lieti tik kartą per valandą . Skrydis buvo lengvas, be jokių neramumų ir š į kartą net be rezervacijų . Nors š iame marš rute buvo galimybė . Iš oro uosto į vieš butį buvo tiesioginis autobusas. border-width: 0px; margin: 0px" />

Prisiregistravimas į vyko per kelias akimirkas. Vieš butis mums nebū dingo lygio, net 4 ž vaigž dutė s. Nakvynė kainavo 46.5 euro vietoj 100. Ar tai buvo akcija, arba klaida. Jį radau perž velgę s daugybę reklaminių antraš č ių į vairiose svetainė se. Dar visai neseniai bijojau, kad atsiskaitymo metu prasidė s problemos. Kita vertus, Daš a buvo tikra, kad bū sime apsigyvenę kur nors rū syje, kambaryje be langų . Tač iau mū sų laukė jaukus kambarys 2 aukš te, baseinas ir karališ ki pusryč iai (o atitinkamai ir vakarienė s). Kur pradė ti? Ž emė lapyje yra deš imtys ž vaigž dž ių ir ne tik Barselonoje. Ahh panika! Taigi, pradė kime nuo marš ruto iki Montjuic, ne, jis labai arti, reikia griebti ką nors toliau. Taigi pradė kime nuo Katalonijos aikš tė s. Pradė jome nuo Gaudi architektū ros.

Mes su Daš a nesame visiš kai architektū ros ž inovai, bet namai normalū s, su raš tais. Mergina su broš iū ra patikino, kad jei sumokė sime apie 20 eurų ž mogui, tai parodys puikų remontą . Tač iau prisiminimai apie mū sų pač ių remontą vis dar gana š viež i ir nenoriu prie jų grį ž ti) Visuose gatvė se ž monė se buvo kaž kas bendro. Ž odž iu, kas treč ias ž mogus buvo apsivynioję s vė liava, kas antras vilkė jo rož inius marš kinė lius ir visi judė jo tam tikra kryptimi.

Paaiš kė jo, kad tai buvo Katalonijos diena. Mes puolė me paskui judanč ią minią , kuri iš augo į neį sivaizduojamą kamš tį . Sunku buvo pajudė ti net metrą . Ž monė s š aukė , plojo, plevė savo vė liavė lė mis. „Wi-Fi“ kokybė mieste verta pagarbos, net ir esant tokiai miniai ž monių , jis veikė beveik idealiai. Toliau norė jome pamatyti triumfo arką , bet ten pajudė jo visa minia. Pakeliui svarbiausia nebuvo gaudyti puodelių monetoms, kad č ia rikiuojasi benamių eilė s. Kurie kas deš imt metrų yra keturiomis ir ko nors reikalauja iš praeivių . Sprendž iant iš benamių skaič iaus Ispanijos kultū ros sostinė je, č igonų skaič iaus problema Kijevo gelež inkelio stotyje neatrodo tokia opi. Teko gelbė tis patiems, todė l iš viso nieko nematysime. Priglaudė me erdviame Ciutadella parke. Jei Gaudž io architektū ra mums nelabai patiko, tai parkas pasirodė labai labai š aunus. Tai tikrai puikus ž monijos kū rinys. Mes su Daš a mė gstame graž ius parkus, š is saugiklis kaž kaip ypatingas.


Nesvarbu, ar tai kelių aukš tų fontanas, ar papū gų pulkai, ar neį prastas ež eras su medž iais, auganč iais tiesiai iš vandens, š iame parke apskritai yra kaž kas, ko trū ksta kitiems.

Pakeliui už kandome McDonald's. Nustebau meniu pamač iusi alų . Kaž kada skaič iau, kas į manoma „McDonald's“, bet tarp ankstesnių trisdeš imties „McDonald's“ iš skirtingų š alių su juo susidū rė me pirmą kartą . Vakarą praleidome Senosios Barselonos ir Gotikos kvartalo rajone. Š ioms vietovė ms reikė tų suteikti savo, tikrai jaukią atmosferą nesibaigianč iam klajoniui.

Galite vaikš č ioti be tikslo valandų valandas ir bū ti laimingas. Svarbiausia nesustoti, kitaip š okoladiniai vaikinai pradė s bandyti parduoti narkotikus. Mes su Daš a netgi atlikome eksperimentą . Sakiau, kad jei sustosite ir atsistosite vienoje iš centrinių gatvių , nepraeis kelios minutė s, kol narkotikai pradė s sklisti. Pasiž ymė jome laiką , aš pradė jau kraustytis į jaukią vietą , kad atsikelč iau ir laukč iau laimė s. Praė jo maž daug 4 sekundė s, kai afrobarselonietis mane pagriebė ir pareikalavo nupirkti narkotikų .

Nuo pat ryto vieš butyje valgė me praš matnius pusryč ius. Manau, kad tai vieni geriausių pusryč ių , kuriuos turė jome mū sų kelionė se. Suvalgė me tiek, kad tada buvo perkelti pietū s. Mū sų pietū s susideda iš sumuš tinių ir saldumynų , kurie buvo pusryč ių metu?? ? ? Turė jome neiš sprę stą klausimą , kaip patekti į Monseratą . Google parodė , kad reikia važ iuoti tiesioginiu traukiniu prie pat vieš buč io, bet vaikinas registratū roje mane labai labai į tikinamai patikino, kad reikia važ iuoti į centrą ir ta pač ia linija važ iuoti į Montserrat. Nurodž iau jam, kad „Google“ rodo, kad iš č ia galime eiti tiesiai. Tač iau vietinių Afrikos š aknų vaikinas sakė , kad ž ino geriau nei „Google“. Nuvaž iavome į centrą , sė dome į traukinį , nuvaž iavome į vieš butį , prie traukinio buvo sustojimas ir tuo pač iu traukiniu važ iavome toliau. Iš leido papildomų pinigų ir laiko, kad į sitikintų , jog „Google“ ž ino geriau. Atvykę į reikiamą stotelę , turė jome persė sti į specialų traukinį , kuris važ iuoja aukš tai į kalną sraigtiniu gelež inkeliu. Uolė tas kraš tovaizdis č ia negirtinas.


Į vairaus ilgio turistiniai marš rutai skiriasi nuo pač ios š ventyklos. Iš sirinkome ilgiausią – Sant Jeroni ir pajudė jome. Takas truko apie dvi valandas į vieną pusę . Tarp uolų formų nerasta. Paž ymė jau sau š uns formos uolą ir net pavadinau ją Gruveriu. Bet grož is yra č ia, tie, kurie pasiekia pač ią pabaigą , kaip atlygį gauna apž valgą su panorama dideliame aukš tyje. Daugelis č ia turi kur už ką sti, bet pavalgė me ant š alia esanč ios uolos, kur nebuvo jokio turistinio tako. Teko š iek tiek pakilti su ekstremaliu. Bet visa virš ū nė skirta tik mums!

Grį ž dami netyč ia praleidome posū kį ir atsidū rė me kitoje Sant Joan apž valgos aikš telė je iš visiš kai kitokio turistinio marš ruto. Č ia turistai lipo funikulieriumi. Ž ygis atgal buvo labai vaizdingas. Iš visos kelionė s Montseratas už ė mė pirmą ją vietą atrakcionuose.

Kai važ iavome atgal, perkū nija mus persekiojo. Galingas ž aibas trenkė tiesiai į kalnus, gerai, kad traukinys nesuš lampa. Dė l to per valandą aplenkė me audrą . Pač ioje Barselonoje sė kmingai pagavome antrą kartą . Jis buvo apsemtas taip, kad perė jime nuo lifto pylė potvynis. Be potvynio, perė joje buvo tiesiog pilna krepš ių su sportbač iais, kuriais č ia prekiauja pietietiš ku akcentu pasiž ymintys vietiniai verslininkai. Atrodė , kad š i audra niekada nesibaigs. Kai tik lietus š iek tiek nurimo, persikė lė me į vietinį wok. Gardi vakarienė dviems kainavo 16.5 euro. Net perkū nija liovė si nuo to, kaip skaniai pavakarieniavome. Ir vė l naktinė Barselona mus viliojo savo siauromis gatvelė mis. Geros naujienos Barselonoje yra tai, kad yra daug senų rajonų , o kai kurie persikelia į kitus. Jū s neinate visą laiką į tas pač ias vietas, bet kiekvieną kartą atrandate ką nors naujo. Kad ir kaip banaliai tai skambė tų , mums ir Daš ai patiko gyvos statulos gatvė se.

Atrodo, sena ir nulauž ta tema, bet č ia jie tikrai savo srities profesionalai. Ir kai tik niekas nebando nieko parduoti statuloms) Gerai, gerai, istorija ne apie Afriką . Mes su Daš a neturime nieko prieš tarptautiš kumą ar odos spalvą . Tiesiog neaiš ku, kodė l bū tent konkreč ios diasporos atstovus vienija noras prekiauti š lamš tu ir už siimti nelegaliu verslu. Tač iau į domiausia tai, kad masinį elgetavimą Barselonoje augina europietiš kos iš vaizdos ž monė s. Viena į domių aplankytų vietų buvo Disney parduotuvė , kurioje nusipirkome net suvenyrą sau. O antra š auni aplankyta vieta – paslaptinga parduotuvė . Jis buvo paslaptingas tikrą ja to ž odž io prasme. Atkreipė me į jį dė mesį dė l garsaus tigro urzgimo. Prie į ė jimo ant sienų kabojo dideli klaustukai. Na, rinkodaros specialistai, jū s supratote, mes einame į š ią parduotuvę . Parduotuvė buvo susijusi su drabuž iais. Tač iau jis nenorė jo taip lengvai iš eiti, nes turė jo antrą aukš tą , į kurį pakilo vaivorykš tinis eskalatorius.


Na, kodė l gi nepavaž inė jus š iuo. Taip pat nemokami loš imo automatai su senais ž aidimais. Taigi, mums reikia judė ti toliau, š iaip ar taip, iš drabuž ių mums nieko nereikia. Tač iau parduotuvė neskubė jo mū sų iš leisti. Ant vaivorykš tė s eskalatoriaus mes su Daš a pasiklydom taip, kad 3 minutes ieš kojome vienas kito. Prie iš ė jimo iš parduotuvė s mū sų laukė paskutinis koziris, tai buvo tikra tigro holograma, iš lindusi iš duobė s ir urzgianti. Kartais jis ką nors valgydavo ir net stovė davo ant tikrų daiktų . Tai pati geriausia drabuž ių parduotuvė , kurioje kada nors lankė mė s š ioje visatoje.

Kitą rytą skyrė me pač iai Barselonai. Kelias į Montjuic tvirtovę mums vė l pasirodė per arti, ir nuė jome į Gü ell parką . Vienoje iš istorijų jau paž ymė jome amž iną Europos problemą – viskas nuolat taisoma. Barselona č ia tiesiog muš ė visus rekordus, beveik visur vieningai dainavo š lifuoklių ir grą ž tų garsai. Centriniame parke kaip tik buvo atlikta didelė renovacija.

Tač iau nemokama parko dalis visada mielai sutinka visus ir dž iugina paukš č ių grož iu bei č iulbė jimu. Apskritai parkas mums patiko. Bet mes nebuvome mokamoje dalyje. Beje, miestą labai maloniai nustebino eskalatoriai į vairiose vietose, kur reikia už kopti į lankytinas vietas. Net pakeliui į parką apž iū rė jome Vinco namą , š is namas tikrai neį prastai graž us, bent jau iš iš orė s tikrai. Saulė artė jo prie savo zenito ir reikė jo kur nors praleisti siestą . Nuė jome į mokslo muziejų CosmoCaixa. Muziejuje buvusiame tvenkinyje krokodilas nusprendė praleisti siestą valgydamas.

Bet, laimei, stiklas mus nuo jo skyrė , o krokodilas nevalgė . Už stiklo – visas mini miš kas su egzotiš kais paukš č iais ir ž uvimis. Buvo galima eiti į miš ką , ten mū sų laukė didž iulė kapibara. Pač iame muziejuje yra daug mokslinių interaktyvių reiš kinių . Visur galė jai kaž ką atrasti ir dalyvauti. Taip pat buvo surengta robotų , kurie nesileido nugalė ti „tic-tac-toe“, paroda.

Mes popietę valgė me š alia krokodilo, kuris mus stebė jo į dė tu ž vilgsniu, o paskui kaž kur nuplaukė ir pasislė pė medž ių š aknyse. Muziejus buvo geras,

bet gatvė je mū sų laukė negailestinga 30 laipsnių saulė . Netoli muziejaus yra visa pilis, kaž kaip susijusi su garsiuoju architektu, bet kadangi pilis buvo atidaryta tik iki 15:00, nepavyko suž inoti, kaip ir su kuo ji susijusi. Kitas mū sų marš ruto taš kas Hortos labirintas.


Visada svajojau vaikš č ioti už mane aukš tesnių krū mų labirinte. O 43-ioje š alyje svajonė iš sipildė . Labirintas atrodė maž as, bet pasirodė , kad jo visiš kai pakako, kad bū tų galima ten nuklysti ir patekti į aklavietes. Rusakalbiai turistai klaidž iojo labirintu. Iš sikė lė me tikslą patekti į centrą netrukdant rusakalbiams. Gavome savotiš ką ž aidimą pac-mano pavidalu, kurį labirintu persekioja vaiduokliai.

Barselonoje transporto bilietai labai patogū s, su vienu bilietu už.1, 02 euro (jei perkate po 10), galite keliauti 1:15 su bet kokiu persė dimų skaič iumi bet kuriuo vieš uoju transportu. Turė jome marš rutą į Tibidabo kalną . Marš rutą sudarė du metro funikulieriai ir autobusas. Kelias truko 1:16. Taip, kad net minutei pasijutome maiš tininkais, stojanč iais prieš sistemą ! O taip, mes tokie nenuspė jami! Kalno virš uje yra Š ventosios Š irdies š ventykla, kuri tikriausiai matoma iš bet kurios Barselonos vietos.

Taip pat yra pramogų parkas. Bet parkas lyg ir nusprendė konkuruoti su ta pilimi, kuri veikia iki 15 val. Parkas veikia tik du kartus per savaitę . Bet bet kuriuo atveju atsiveria puiki viso miesto panorama. Š į vakarą praleidome Raval rajone. Ir tai buvo dar vienas romantiš kai malonus vakaras! Ne, aš nepirksiu Coffee Shop, nustok kiš tis į mū sų vakaro romantiką ! Vaikinas nemokė jo rusiš kai, bet neprarado vilties parduoti mums jungtį nemokė damas kalbos.

Kaitomis dienas apž iū rė jome Barseloną ir jos apylinkes. Š iandien buvo apsilankymo kaimyniniame mieste diena. Kelionė traukiniu trunka apie valandą . Miestas senas ir jaukus. Tris valandas klaidž iokite Taragonoje.

Kai paž velgė me į pagrindinę miesto dalį , pastebė jau, kaip raiž yta gatve eina labai rytietiš kos iš vaizdos mergina, o paskui ją bė go bū rys vaikų . Nuskubė jome į gatvių sankryž ą , mums einant pro š alį praė jo kitas veikė jas, kaž koks sultonas. Kaip iš siaiš kinome, š ie veikė jai nebuvo visiš kai tikri.

Ir bė go ne tik vaikai, bet ir personaž ų ū gio atž vilgiu, paprasti ž monė s atrodė kaip vaikai. Su karališ ka š eima vaikš č iojome apie 20 minuč ių , kol jie pasiekė mokyklą ir dingo už jos durų . Iš ė jo į domus spektaklis. Viename iš miesto plakatų matė me š iuos personaž us, matyt, vieną iš š ių dienų č ia bus iš tisos š ventė s, o tai buvo repeticija. Miestelis sugebė jo mus nustebinti.

Vė l Barselona


Grį ž ome į gimtą ją Barseloną . Dar laukia pusė graž ios dienos ir pagaliau galite pradė ti marš rutą nuo Venecijos bokš tų iki Montjuic tvirtovė s. Marš rutas ė jo per fontaną , nacionalinį muziejų ir kaž kodė l per sporto kompleksą , kuris buvo paž ymė tas mū sų marš rute.

Neprisimename, kuris iš mū sų ir kodė l jį paž ymė jo, bet kai ten atvykome, tai tapo aiš ku. Matyt, tai ne tik kompleksas, bet ir už maskuota erdvė laivių paleidimo platforma. Aikš tė atrodė taip, tarsi Sovietų Są junga vaizduotų labai tolimą ateitį . Jei reiktų surinkti legendą apie š ios vietos kilmę , tikrai papasakoč iau, kaip ateiviai č ia pastatė perdavimo modulį su aiš kiu nusileidimo orientyru. Google sistemoje vienas iš pastatų paž ymė tas kaip telekomunikacijų bokš tas. Bet patikė kite manimi, greič iausiai tai lazerinis ginklas arba koks nors juodosios skylė s generatorius!

Tolimesnis kelias į pilį buvo labai ž alias ir vaizdingas. Man labai patiko š i Barselonos dalis. Ten buvo ir botanikos sodas, bet, deja, ir jame ilgai dirbti nemė go. O sodas jau buvo už darytas. Pilis nenuvylė mū sų lū kesč ių . Be teritorijos atsivė rė vaizdas į didž iulį uostą ir oro uostą su nuolat besileidž ianč iais lė ktuvais.

Apskritai labai dž iugu, kad mū sų oro linijos turi tokius š aunius marš rutus už prieinamą kainą . Kitą dieną suplanavome kaž ką labai grandiozinio. Prie to artė jome daugelyje š alių , bet laiku nepatekome. O dabar tai suplanavome ir gyvename visai netoli. IKEA susitinka!

Parduotuvė je


Mes su Daš a jau seniai norė jome patekti į š ią nuostabią parduotuvę , o š tai mes esame minioje ž monių , kurie laukia atidarymo. Atidarymas turė jo bū ti prieš.10 minuč ių , bet atrodo, kad parduotuvė traukia intrigą . Apskritai manė me, kad prie atidarymo bū sime vieni, bet kaž kodė l visiems pasirodė , kad reikia, ir net taip anksti. Iš esmė s visi laukė atidarymo IKEA kavinė je. Kaž kodė l iš tisos š eimos soč iai pusryč iaudavo ne namuose, o parduotuvė je. Kainos č ia buvo pigesnė s nei mieste, o maistas, matyt, skanesnis, nes buvo toks populiarus. Už siregistravome lojalumo programoje ir dabar turime teisę į nemokamą kavą ! Ir tada atsidaro durys, ir didž iulė minia kaip upė į teka į nesibaigianč ias Ikea platybes. Parduotuvė tikrai juokinga, tarsi nuolat kraustosi iš buto į butą per nematomus portalus. Tikrai jauč iau, kad parduotuvė mane stebi, bet č ia tai turė tų bū ti norma. Kiek ž inau, IKEA analizuoja duomenis, kas kiek ir kur praleidž ia laiko ir kas juos domina labiau.

Š iandien buvo paskutinė mū sų diena ir galė jome drą siai ž iū rė ti viską , ko nematė me per 5 dienas.

Ž inoma, jū s turė jote aplankyti Sagrada Familia. Bet kadangi jis dar bus statomas apie 8 metus, plač iau apie apsilankymą jame skaitykite tinklaraš tyje ne anksč iau kaip po 10 metų . Per Garcia rajoną nuė jome į Gü ell parką , kur pavalgė me tradicinį maistą . Parke susiklostė juokinga situacija su Ispanijos policija. Policininkė kaž kuo apkaltino rusakalbes merginas. Kiek supratome, jie be leidimo į parką į važ iavo automobiliu. Ispanė mane kankino reikalaudama nustoti stovė ti ten, kur esu, ir klausytis, kaip jie bando nubausti rusus. Š is reikalavimas buvo pateiktas graž ia ispanų kalba, tač iau gestų esmė buvo aiš ki. Mergina prisistatė policijos pareigū ne, net grasino, kad patikrins mano dokumentus, bet galiausiai net savų negalė jo parodyti. Raš iau savo krepš yje ir neradau. Atvirkš č iai, ji apsimetė , kad apsigalvojo dė l jų gavimo. Su visa tai mergina nebuvo formos. Kitas, kuris numuš ė baudą , buvo uniformuotas, bet ne tas, kuris atė jo pas mane. Nepaisant mū sų ledinė s ramybė s, teta-policininkė elgė si gana iš raiš kingai. Stovė jome maž daug 5 metrų atstumu nuo to, kas vyko kitame take. Deja, Ispanijos į statymų než inome, tač iau policijos darbas man pasirodė itin nekompetentingas. Bet aš manau, kad bū tent vieš oje vietoje, kur turi teisę bū ti absoliuč iai kiekvienas, neperž engdamas jokių policijos juostų , nesikiš damas į jokį tyrimą , turiu visas teises. Ir juo labiau iš siaiš kinti, ką tiksliai aš paž eidž iau, jei yra paž eidimas.

Net tą dieną ilgai vaikš č iojome Barselonos promenada.

Oras buvo debesuotas, jū ra neviliojo, bet vis dė lto vaikš č ioti buvo labai malonu. Vakarą praleidome jau pasiteisinusiame graž iame Ciutadella parke. O paklaidž ioję po seną sias gatveles nuė jome į flamenko š ou.


Š is malonumas asmeniui kainuoja nuo 15 eurų ir trunka 30 minuč ių ar ilgiau, priklausomai nuo to, kurį pasirodymą pasirinksite. Pasirodymas buvo labai į spū dingas, tai buvo graž iausias š ios kelionė s vakaras. Už ilgesnį pasirodymą galė jai mokė ti daugiau, jei jie mokė tų taip š okti. Ryte dar turė jome laiko pasivaikš č ioti po rajoną , kuriame buvo į sikū rę s mū sų vieš butis. Pasivaikš č iojimo akcentu tapo senelis, kuris sė dė damas ant suoliuko pusiau operiniu balsu dainavo ispaniš kas dainas.

Taigi pagaliau patekome į tokį garsų turistinį miestą , dė l kurio visi jį pamilsta. Mū sų kelionė patiko, galima net sakyti, beveik labai. Labiausiai man patiko Montserratas ir naktinė s š ventė s senuosiuose Barselonos kvartaluose. Ciutadella parkas bus į trauktas į mū sų virtualią geriausių mū sų matytų parkų kolekciją . Na, o CosmoCaixa muziejaus net nereikia į traukti į topą , jei neklystu, tai jau antras aplankytas muziejus per mū sų keliones.

Kelionė s informacija

Kelionė s data: 2018-11-09–2018-09-16

Trukmė : 5 visos dienos

Lė ktuvų bilietai: UIA

Vieš buč iai: Ostrovok

Ekskursijos: viskas patys

Kelionė s sunkumas: 2/10 (lengva)

Automatiškai išversta iš rusų kalbos. Žiūrėti originalą
Norėdami pridėti arba pašalinti nuotraukas į istoriją, eikite į šios istorijos albumas
Panašios istorijos
Komentarai (16) palikite komentarą
Rodyti kitus komentarus …
avataras