В отеле нас тоже очень мило встретили, улыбающиеся девушки выдали пластиковую карточку – электронный ключ от номера, мы поднялись и начали осваиваться.
Номер, обслуживание.
Номер уютный, со всем необходимым, чудесная ванная комната с отличной сантехникой, все сверкает. Балкончик с пластмассовой мебелью выходит на соседний отель «Илиада», имеет боковые виды на море и кусочек пляжа, с другой стороны – на центральную улицу Протараса. С улицы абсолютно никакого шума не было. Шумели какие-то установки на крыше отеля «Илиада», но не могу сказать, чтобы это сильно мешало – из-за духоты практически всегда балконная дверь была закрыта, в комнате хороший кондиционер, стеклопакет закрывается очень плотно и никаких звуков извне не слышно. А когда сидели с бокальчиком вина на балконе – шум уже воспринимался как фон, в общем, не мешал.
Отель входит в сеть «Tsokkos Hotels», во всем чувствуется качество. Убирали в номере каждый день, если желаешь, чтобы поменяли полотенце, надо его оставить на полу (мы оставляли на кроватях или на балконе – исправно все меняли).
Мы арендовали мини-бар (1 фунт в день + залог 3 фунта, который возвращают при выселении). Сейф арендовать не стали (он имеется в номере), ничего у нас не пропало. Телевизор не имеет русскоязычного канала, особо не пользовались. В номере есть электрочайник, чашки и стаканы – очень удобно.
Пляж, бассейн, территория.
Отельный пляж – большая травяная полянка с зонтиками и лежаками, которая очень тщательно убирается каждый день, газон подстригается. Места хватает всем, в любое время дня можно без проблем выбрать лежаки. Некоторые занимают их с утра, но это не имеет смысла. Пляжные полотенца выдаются под залог 5 фунтов за каждое.
Прямо за полянкой – муниципальный песчаный пляж, где зонтики и лежаки по 1.25 фунта в день. Тоже места предостаточно. Пляж просто шикарный, изумительно прозрачное море необыкновенного изумрудно-бирюзового цвета. Несмотря на то, что пляж песчаный, даже у берега вода абсолютно прозрачная. Непосредственно напротив отеля небольшой каменистый участок, где заход в воду неудобный, но хорошо поплавать с маской. Много разных рыбок, небольшие крабики. Говорят, что попадаются морские ежи и лучше на каменистые участки не наступать. В двух шагах прекрасные участки с песчаным заходом. От моря мы в полном восторге – чистейшая и очень теплая вода.
Днем работает девушка-аниматор на английском языке – предлагаются викторины, игры, конкурсы, аквааэробика и волейбол в бассейне.
Бассейн небольшой, разной глубины, есть детская секция. Чистят каждый день приспособлением, похожим на пылесос.
Территория отеля – собственно пляж, бассейн и теннисный корт, больше ничего. Очень все ухоженное. Все отели, которые мы видели в центре Протараса, не имеют большой территории. Вот на окраинах – там есть.
Питание.
Питание – полупансион. Завтраки стандартные, но выбор блюд достаточно большой. Ужин каждый вечер тематический – средиземноморская, кипрская, восточная и др. кухни. Всего много – овощи, фрукты, мясо, рыба, супы, десерты, мороженое. Всегда можно выбрать вкусной еды, хотя бывали непонятные острые составы и жесткое мясо. Напитки за ужином за отдельную плату. Официанты работают очень хорошо, быстро, с улыбкой, обстановка очень приятная. Раз или два в неделю – живая музыка. При желании ужин можно заменить на обед, только это будет не шведский стол, а выбор по меню, и тоже напитки за отдельную плату. Один раз мы это проделали, все очень мило, порции просто огромные.
Еще хочу отметить, что посуда всегда сверкала чистотой, ее было огромное количество, большие тарелки подогревались, столы за ужином были сервированы по 4 вилки и ножа каждому!
Протарас.
Уютный курортный поселок с множеством баров, ресторанчиков, магазинов, парков развлечений. Участок пляжа, на котром находится наш отель, а также соседние "Iliada", "Sunrise Beash", "Vrissiana Beach", "Constantinos the Great", "Capo Bay" нам понравился больше всего. В других местах видели каменистый берег, где обустроены лестницы для входа в воду. Во время морской прогулки видели неплохой пляж отеля "Golden Coast", но это уже пригород, до центра идти минут 40.
Большой плюс - полное отсутсвие комаров и москитов, в море ни одной медузы! Очень жарко и влажно, но всегда дул приятный легкий ветерок.
Поднимались на горку к церкви Святого Ильи, оттуда открываются замечательные виды. Церковь интересная как снаружи, так и внутри.
Ходили на шоу танцующих фонтанов, очень понравилось (6.9 фунтов за 1 билет без ужина и напитков).
С пристани возле нашего отеля совершили морскую прогулку (8 фунтов с человека) к мысу Греко с 30-минутным купанием в очень красивой бухте с водой необыкновенного синего цвета, очень прозрачной. Затем подплывали к Фамагусте, наблюдали с моря город-призрак, слушали историю этих мест (на английском языке).
Экскурсии и поездки.
1. Винный фестиваль в Лимассоле.
От отеля нас забрали на легковом автомобиле, привезли в Айя-Напу к отелю «Мелисси», туда подошел микроавтобус с туристами, в который мы сели и по дороге в Лимассол собрали еще несколько человек по отелям. Обратный путь – тем же порядком. Приехали в Лимассол к городскому парку, там нам выдали пластиковые бутылки, в которые можно набрать понравившегося вина, и входные билеты, которые можно обменять на бутылку вина в стеклянной бутылке. Договорились о времени встречи для отъезда и были отпущены для самостоятельной прогулки (примерно на 2.5 часа). На этом фестивале представлено очень много сортов вина, все можно пробовать. На нескольких сценах проходят выступления различных коллективов (песни, танцы). Также огромное количество всяческой еды – жарится, выпекается, продается. Есть экспозиция, показывающая все этапы приготовления вина. Люди гуляют, пьют, едят, веселятся. Напробовались вволю, а также взяли с собой. Было очень весело и интересно. Стоила экскурсия 30 евро с человека.
2. Круиз в Израиль.
Эта поездка произвела неизгладимое впечатление. Не стану советовать всем обязательно поехать, это каждый решает для себя сам, но у нас – эмоции через край, очень довольны, что съездили, хотя и случилось приключение. Подробный рассказ об этом круизе помещаю отдельно, в теме «Израиль». А здесь – основная информация. Теплоход «Salamis Glory», 29 августа в 18-00 отплытие из Лимассола, купили билеты у гида, 450 $ с человека, двухместная каюта с иллюминаторами, ванной и туалетом на палубе «D» («Диана»). Круиз очень хорошо организован, приятное времяпрепровождение на теплоходе, оформление документов (визы в паспорта не ставятся), отличные кондиционированные автобусы, русскоязычные гиды, питание. Экскурсионная программа – посещение Вифлеема (Церковь Рождества Христова) и Иерусалима (Церковь Гроба Господня, Голгофа, Стена Плача, Гефсиманский сад, Церковь Всех Народов). Даже трудно описать свои впечатления, настолько они сильны! Возвращение в порт Хайфа, отплытие, и тут произошло столкновение с другим судном. Наш теплоход не пострадал, а вот сухогруз затонул, погибло 2 человека. Это ЧП задержало нас в Израиле более чем на сутки. Был организован обед, затем нам еще раз оформили визы на отдельных бумажках, дополнительно к программе посетили Назарет, потом нас отвезли в Тель-Авив, аэропорт им. Бен Гуриона, и отправили самолетами в Ларнаку. Оттуда развезли по отелям. Еще раз повторюсь, что поездка замечательная, впечатления неизгладимые!
3. Ездили самосоятельно на рейсовом автобусе в Паралимни и Айя-Напу (ехать минут по 15). Билеты продает водитель, 80 центов, автобус ходит каждые 30 минут днем и каждый час вечером, все это написано на остановках.
Паралимни - городок, где проживает местное население, обслуживающее оба курорта (Айя-Напу и Протарас). Его центр украшают три церкви, одна из которых построена в 12 в., вторая - в 17 в., третья - в 80-х г. г. 20 века (самая большая, действующая). Прогулялись по Айя-Напе, много отелей, клубов, ресторанов, хорошие пляжи. В магазинах - все то же, что и в Протарасе.
Работа принимающей стороны.
Очень хорошо, четко соблюдались все договоренности, сотрудники, с которыми довелось встречаться – милые и приветливые люди, никаких проблем не возникало. Обратный трансфер был тоже на легковом автомобиле, везли только нас двоих.
При выборе места отдыха мне очень помогли Ваши отзывы, может, кому-то поможет и мой. Спасибо, что дочитали. Если есть вопросы – спрашивайте (galanzh@list. ru), с удовольствием отвечу.
Vieš butyje mus taip pat labai graž iai pasitiko, besiš ypsanč ios merginos iš davė plastikinę kortelę - elektroninį kambario raktą , atsikė lė me ir pradė jome jaustis.
Kambarių aptarnavimas.
Kambarys jaukus, su viskuo ko reikia, nuostabus vonios kambarys su puikia į ranga, viskas blizga. Iš plastikiniais baldais apstatyto balkono atsiveria vaizdas į gretimą vieš butį "Iliad", š oninis vaizdas į jū rą ir gabalė lį paplū dimio, kita vertus - į pagrindinę Protaro gatvę . Iš gatvė s visiš kai nesigirdė jo triukš mo. Kai kurios instaliacijos kė lė triukš mą ant Iliad vieš buč io stogo, bet negaliu pasakyti, kad tai labai trukdė - dė l artumo balkono durys beveik visada buvo už darytos, kambaryje buvo geras oro kondicionierius, labai už sidarė stiklo paketas. sandariai ir iš lauko nesigirdė jo jokių garsų . O kai sė dė jo su taure vyno balkone, triukš mas jau buvo suvokiamas kaip fonas, apskritai tai netrukdė.
Vieš butis priklauso „Tsokkos Hotels“ tinklui, visame kame jauč iama kokybė.
Kasdien valydavo kambarį , jei nori pakeisti rankš luostį , tai turi palikti ant grindų (palikome ant lovų arba balkone - viskas keitė si reguliariai).
Iš sinuomojome mini barą (1 GBP per dieną + 3 GBP už statas, kuris grą ž inamas iš siregistruojant). Seifo neiš nuomojome (yra kambaryje), nieko mums netrū ko. Televizorius neturi kanalo rusų kalba, juo ypač nesinaudojo. Kambaryje yra elektrinis virdulys, puodeliai ir stiklinė s – labai patogu.
Paplū dimys, baseinas, aikš telė.
Vieš buč io paplū dimys – didelė ž olė ta teritorija su skė č iais ir gultais, kuri kasdien labai kruopš č iai valoma, nupjaunama veja. Vietos už tenka visiems, bet kuriuo paros metu nesunkiai iš sirinksite gultus. Kai kurie juos už ima ryte, bet tai nė ra prasmė s. Paplū dimio rankš luosč iai iš duodami su 5 svarų už statu.
Tiesiai už proskynos yra savivaldybė s smė lio paplū dimys, kuriame skė č iai ir gultai kainuoja 1.25 svaro per dieną . Taip pat yra daug vietos.
Paplū dimys yra tiesiog nuostabus, nuostabiai skaidri, neį prastos smaragdo-turkio spalvos jū ra. Nepaisant to, kad paplū dimys yra smė lė tas, net prie kranto vanduo yra visiš kai skaidrus. Tiesiai prieš ais vieš butį yra nedidelė uolė ta teritorija, kur į eiti į vandenį nepatogu, bet tinka nardymui. Daug į vairių ž uvų , maž ų krabų . Sako, jū rų ež iai pasitaiko ir ant uolė tų vietų geriau nelipti. Už dviejų ž ingsnių yra graž ių vietovių su smė lė tu į ė jimu. Esame visiš kai patenkinti jū ra – tyriausiu ir labai š iltu vandeniu.
Dieną animatorė mergina dirba anglų kalba – siū lomos viktorinos, ž aidimai, konkursai, vandens aerobika ir tinklinis baseine.
Baseinas nedidelis, į vairaus gylio, yra vaikų skyrius. Kasdien valomas į dulkių siurblį panaš iu prietaisu.
Vieš buč io teritorija – tikrasis paplū dimys, baseinas ir teniso kortai, nieko daugiau. Visi labai gerai priž iū rė ti.
Visi vieš buč iai, kuriuos matė me Protaro centre, nė ra didelė s teritorijos. Č ia pakraš tyje – yra.
Mityba.
Maitinimas - dalinis maitinimas. Pusryč iai standartiniai, tač iau patiekalų pasirinkimas gana didelis. Vakarienė kiekvieną vakarą yra teminė – Vidurž emio jū ros, Kipro, Rytų ir kitų virtuvių . Daug visko – darž ovė s, vaisiai, mė sa, ž uvis, sriubos, desertai, ledai. Visada galima rinktis skanų maistą , nors buvo nesuprantami aš trū s ingredientai ir kieta mė sa. Gė rimai vakarienė s metu už tam tikrą mokestį . Padavė jos dirba labai gerai, greitai, su š ypsena, atmosfera labai maloni. Kartą ar du per savaitę – gyva muzika. Jei pageidaujama, vakarienę galima pakeisti pietumis, tač iau tai bus ne š vediš kas stalas, o pasirinkimas iš meniu, o ir gė rimai už tam tikrą mokestį . Darė me vieną kartą , viskas labai graž u, porcijos tiesiog didž iulė s.
Taip pat noriu pastebė ti, kad indai visada ž ė rė jo š vara, jų buvo didž iulis kiekis, š ildomos didelė s lė kš tė s, vakarienė s stalai buvo patiekiami po 4 š akutes ir peilius!
Protaras.
Jaukus kurortinis kaimelis su daugybe barų , restoranų , parduotuvių , pramogų parkų . Labiausiai patiko paplū dimio atkarpa, kurioje yra į sikū rę s mū sų vieš butis, taip pat gretimos „Iliada“, „Sunrise Beash“, „Vrissiana Beach“, „Constantinos the Great“, „Capo Bay“. Kitose vietose jie matė uolė tą pakrantę , kur buvo į rengti laiptai į vandenį . Kelionė s laivu metu prie Golden Coast vieš buč io pamatė me gerą paplū dimį , bet č ia jau priemiestis, iki centro nueiti apie 40 min.
Didelis pliusas – visiš kas uodų ir uodų nebuvimas, nė vienos medū zos jū roje! Labai karš ta ir drė gna, bet visada pū tė malonus lengvas vė jelis.
Už kopė me į kalną iki Š v. Elijos baž nyč ios, nuo jos atsiveria nuostabū s vaizdai. Baž nyč ia į domi tiek iš ore, tiek viduje.
Nuė jome į š okanč ių fontanų š ou, labai patiko (6.
9 svarai už.1 bilietą be vakarienė s ir gė rimų ).
Iš prieplaukos, esanč ios š alia mū sų vieš buč io, plaukė me laivu (8 svarai vienam asmeniui) iki Greko kyš ulio su 30 minuč ių plaukimu labai graž ioje į lankoje su neį prastai mė lynu, labai skaidriu vandeniu. Tada plaukė į Famagustą , stebė jo miestą vaiduoklį nuo jū ros, klausė si š ių vietų istorijos (anglų kalba).
Ekskursijos ir iš vykos.
1. Vyno š ventė Limasolyje.
Iš vieš buč io mus paė mė maš ina, atvež ė į Ayia Napą į Melissi vieš butį , ten privaž iavo mikroautobusas su turistais, į kurį į sė dome ir pakeliui į Limasolį prie vieš buč ių surinkome dar kelis ž mones. Kelionė atgal vyksta tuo pač iu keliu. Atvykome į Limasolį į miesto parką , kur mums buvo į teikti plastikiniai buteliai, kuriuose galima rinkti patinkantį vyną , bei į ė jimo bilietai, kuriuos galima iš sikeisti į vyno butelį stikliniame butelyje.
Susitarė me dė l susitikimo laiko iš vykimui ir buvome iš leisti savarankiš kam pasivaikš č iojimui (apie 2.5 val. ). Š iame festivalyje pristatoma daugybė vyno veislių , paragauti galima visko. Keliose scenose vyksta į vairių kolektyvų pasirodymai (dainos, š okiai). Taip pat didž iulis kiekis visokio maisto – kepto, kepamo, parduodamo. Yra ekspozicija, kurioje pristatomi visi vyno gamybos etapai. Ž monė s vaikš to, geria, valgo, linksminasi. Daug iš bandė me, taip pat pasiė mė me su savimi. Buvo labai smagu ir į domu. Ekskursija kainavo 30 eurų asmeniui.
2. Kruizas į Izraelį.
Š i kelionė paliko neiš dildomą į spū dį . Nepatarsiu visiems bū tinai važ iuoti, kiekvienas sprendž ia pats, bet emocijos už ribos, labai dž iaugiamė s, kad nuė jome, nors nuotykis nutiko. Iš samus pasakojimas apie š į kruizą patalpintas atskirai, temoje „Izraelis“. Ir č ia yra pagrindinė informacija.
Motorlaivis „Salamis Glory“, rugpjū č io 29 d. 18-00 iš vykimas iš Limasolio, bilietus pirko iš gido, 450 USD asmeniui, dvivietė kajutė su iliuminatoriais, vonia ir tualetas denyje „D“ („Diana“). Kruizas labai gerai suorganizuotas, malonus laiko praleidimas laive, popierizmas (vizos i pasus nededamos), puikū s autobusai su kondicionieriumi, rusakalbiai gidai, maitinimas. Ekskursijos programoje – apsilankymas Betliejuje (Kristaus Gimimo baž nyč ioje) ir Jeruzalė je (Š vento kapo baž nyč ia, Kalvarijos, Raudų siena, Getsemanė s sodas, Visų tautų baž nyč ia). Mano į spū dž ius net sunku nupasakoti, jie tokie stiprū s! Grį ž imas į Haifos uostą , plaukimas, o tada į vyko susidū rimas su kitu laivu. Mū sų laivas nenukentė jo, bet krovininis laivas nuskendo, ž uvo 2 ž monė s. Dė l š ios nepaprastosios padė ties Izraelyje mus atidė jo daugiau nei dienai.
Buvo suorganizuoti pietū s, tada dar kartą iš davė me vizas ant atskirų lapelių , be programos aplankė me Nazaretą , tada buvome nuvež ti į Tel Avivą , oro uostą . Ben Gurion, ir iš sių stas lė ktuvu į Larnaką . Iš ten jie buvo nuvež ti į vieš buč ius. Dar kartą kartoju, kad kelionė nuostabi, į spū dž iai neiš dildomi!
3. Į Paralimni ir Ayia Napa (likus 15 min. ) keliavome savarankiš kai. Bilietus parduoda vairuotojas, 80 centų , autobusas važ iuoja kas 30 minuč ių dieną ir kas valandą vakare, visa tai paraš yta stotelė se.
Paralimni yra miestelis, kuriame gyvena vietiniai gyventojai, aptarnaujantis abu kurortus (Ayia Napa ir Protaras). Jos centrą puoš ia trys baž nyč ios, iš kurių viena statyta XII amž iuje, antroji – XVII amž iuje, treč ioji – XX amž iaus 80-aisiais (didž iausia, veikianti). Pasivaikš č iojo po Ayia Napa, daug vieš buč ių , klubų , restoranų , gerų paplū dimių . Parduotuvė se – viskas kaip ir Protare.
Š eimininko darbas.
Labai gerai, visų susitarimų buvo aiš kiai laikomasi, darbuotojai su kuriais teko susitikti buvo malonū s ir draugiš ki ž monė s, problemų nebuvo. Pervež imas atgal irgi buvo automobilyje, buvome tik dviese.
Renkantis nakvynę man labai padė jo jū sų atsiliepimai, gal kam pagelbė s mano. Ač iū , kad skaitė te. Jei turite klausimų - klauskite (galanzh@list. ru), mielai atsakysiu.