Территория
++
Склон горы - холмистый рельеф.
Длинная набережная для вечерних прогулок - метров 800.
Нет комаров.
Близко супермаркет ("Пикадили"), принимающий карточки, и банкомат, правда, с пределом однократного снятия в 400 лев (ок. 8500 р. ) Кстати, с карточкой Сбербанка это невыгодно, т. к. комиссия составляет 1%, но не менее 100 р. , т. е. выгоднее снимать эквивалент 10000 руб. или более. Но всё равно это выгоднее, чем покупать дома доллары или евро, или даже менять на левы сразу рубли.
--
Некуда пойти - отель на отшибе. Над крышами возвышается гора, поросшая лесом - можно было бы пробить в нём тропинки, если уж нет других мест для прогулок.
По территории бродят крикливые павы - павлиньи курицы. Они орут даже ночами! Могут и в вашем палисаднике среди ночи заорать, как мартовские кошки. Зачем их держат, непонятно - у них даже нет красивых хвостов. (Есть и хвостатый павлин, но он бережёт хвост и за ограду птичника не выходит. )
Wi-Fi в лобби дико медленный. Можно купить и быстрый - 20 МБ на неделю за 10 лев, кажется. Это жлобство.
Нет указателей (строго говоря, они есть, но практически бесполезные).
Нет подробной карты территории, и даже администраторы на ресепшн не всегда знают, где что находится. К примеру, мы узнали (как - тоже смешно), что в 10:00 в Candy store проводятся уроки болгарского. Где искать Candy store, нам никто не ответил.
Детей в отеле - наверное, половина, но ни раковин, ни унитазов детского размера нет.
Детская площадка и бассейн - в самом дальнем краю. На площадке вечером лужи от вчерашнего дождя, хотя можно было бы их засыпать хоть песком и галькой с пляжа.
Детский бассейн неинтересный - плоский и без горок.
Нет пандусов на главных и самых крутых лестницах: в столовую и к морю. Причём в столовую можно попасть только по этим лестницам. Так и таскают по ним коляски с малышами на руках.
Мало урн.
Нет цветов в принципе. Только стриженый можжевельник.
Непривычные обозначения туалетов: мужской - типично женский треугольник, женский - перетянутый в поясе прямоугольник.
По крышам административного корпуса в разных направлениях прокинуты провода, местами на скрутках.
Номера
++
Просторные (family).
Есть кондиционер.
--
Кондиционер при включении-выключении громко пиликает.
Течёт крыша балкона в обоих номерах (мы жили в 201 и 202). С погодой не повезло, и протекающая крыша не добавила позитива. За 10 дней так и не починили. Впрочем, во время хорошего дождя протекла крыша даже в столовой, так что балкон - это семечки.
В ванной не было крючков. Попросил прикрутить - безрезультатно.
Хотелось бы иметь перегородку в комнате, между двуспальной кроватью и двухъярусной детской - места для этого довольно.
Нет стола на веранде.
Сейф платный, при этом крепится 2 болтами, которые легко откручиваются пальцами.
Занавески волочатся по полу - того и гляди малыши - или взрослые - наступят и оборвут.
Прозрачное окно в ванной смотрит на балкон соседнего бунгало. Пусть смотрит куда угодно, но можно же вставить матовое стекло!
Нет фена.
Горячая вода из титана быстро кончается.
Питание
++
Мороженое весь день (в кафе под столовой).
Официанты ненавязчиво убирают посуду.
Вкусный кофе.
Персики без ограничений.
--
Мороженое невкусное.
Малый выбор блюд, утром порой есть нечего, если омлет и сосиски надоели.
Кипяток быстро кончается. Порой единственная возможность - нагреть воду в микроволновке (High на 2 минуты : )).
Нет зелени, только лук. Нет арбузов.
Нет названий блюд, только обозначения: курица, свинина, говядина - порой неверные - да и то не всегда.
Нет зубочисток.
Нет салфеток на столах.
Вкусных сладостей ставят очень мало (выпечка из слоёного теста).
В кафе одноразовая посуда - неудобно и выглядит дёшево.
Пляж, море
++
Песок.
Ровный вход.
Нет медуз (у берега - на глубине есть).
--
Нет пирса попрыгать в воду.
Мало лежаков.
Мало душей.
Нет мойки для ног.
Нет кабинок для переодевания.
Нет урн.
Нет тротуаров для колясок.
Нет пляжных полотенец.
Аква-парк
++
Высокие горки
--
Неуютный.
Горок мало.
Лежаки за 5 лев, столько же за зонтик. Лежаков мало, так что с точки зрения администрации плата оправдана, но с точки зрения "All inclusive" это нонсенс.
Холодная вода в бассейнах, причём самая холодная - в детском.
У самой популярной горки - подковы - самая низкая пропускная способность, за ватрушками - охота.
Работники курят на рабочем месте.
Туалет грязный. К счастью, есть ещё туалет в раздевалке.
Мужская и женская раздевалки - напротив друг друга и не закрываются.
Анимация
--
Скрытная.
На болгарском языке. Только в последние дни стали слышны объявления на английском и русском.
Нет затейников (слово „аниматор” мне не нравится), нацеленных на подростков. Никто их не собирает, не организует круг общения. Дочка ехала с желанием пообщаться с новыми друзьями, а в итоге пшик.
Зал анимации маленький и душный, а вместительный открытый амфитеатр перед „Royal Park” не используется.
Смешные декорации, рисованные гуашью на ватмане.
Спорт
++
Новый, исправный инвентарь в школе виндсёрфинга.
--
Нет места для игр (футбол, летающая тарелка). С достаточно обширного газона нас прогнали.
Из пневмовинтовки несовершеннолетним дают стрелять только в присутствии родителя, а сам тир можно найти только случайно.
Теннисный стол не огорожен сеткой, и шарик часто улетает с высокой веранды.
Зона стола не освещена, как и бильярд, и не защищена от дождя - пол становится скользким от воды.
В тренажёрном зале нет ни одного исправного снаряда, кроме, может быть, велотренажёра.
Местный туроператор (Bon-Tour)
++
Вернули детский сандалик, потерявшийся в автобусе - спасибо за это!
--
Встреча в аэропорту - колхозная самодеятельность: таблички в руках, толкотня.
Шофёры в повседневном вместо униформы.
Автобусы неопрятные, микроавтобусы ещё и тряские.
От Болгарии осталось жалкое впечатление: страна маленькая, но неухоженная. Часто попадаются следы строительного бума - недостроенные дома и отели.
Понравился только ботанический сад в Балчике, да и тот - бывшая резиденция румынской королевы. Кстати, там продают вино - не скажу „отличное”, потому что в винах не разбираюсь, но вкусное. Марка „Queen's Winery House”. Это же вино продаётся в аэропорту, но чуть дороже, и попробовать не дают : ). К сожалению, на ботанический сад график экскурсии отводит очень мало времени, а он достоин большего.
Совершенно бестолковая экскурсия - Бургас-Созополь-р. Ропотамо. В Бургас привезли на час - типа, на шоппинг. Не знаю, что там можно купить - не за тем ехал - на часа для этого мало, по-моему. Смотреть на центральной пешеходной улице нечего. В Ропотамо сажают на катер и везут до моря, поездка проходит в полном молчании. Только по Созополю погуляли более-менее содержательно.
Ездили на рейсовом автобусе в Несебър (4 лева). Кондукторша проявляла яркую ненависть к туристам (а может, к русским). Если тебя спрашивают, где лучше выйти, то, любя туристов, расскажешь всё и подробно. Её ответ: „надо сказать - надо заплатить”.
Аэропорт Бургаса - маленький, неуютный, бедный сидячими местами, некондиционированный. А нам пришлось в нём провести 8 часов. Запаслись в отеле водой, а её отобрали ещё до паспортного контроля. Аэропорт Анталии после этого вспоминаешь с теплотой, ведь там ручную кладь проверяют перед самой посадкой. Пришлось покупать поллитровки по 1.99 лев. Хорошо, что карточки принимают, ведь левы к тому времени уже кончились. А ещё отобрали дорогой сердцу швейцарский ножик, с которым я летал и из Домодедова, и из Внукова, и из Анталии. Тут, конечно, я тормознул: надо было бежать к стойке регистрации и отдать его в багаж какому-нибудь попутчику.
Летали парными рейсами „Вим-авиа”: 6357 и 6358. Называю рейсы, потому что улетали с опозданием и возвращались с ещё большим опозданием, из-за чего не попали в отеле на ужин, а прилетели в 4-м часу ночи вместо 9 вечера. Очень похоже, что за 2 недели, пока мы отдыхали, они так и не вошли в график.
Teritorija
++
Kalno š laitas yra kalvotas reljefas.
Ilgas pylimas vakariniams pasivaikš č iojimams - 800 metrų.
Jokių uodų.
Netoli prekybos centro („Piccadilly“), kuris priima korteles ir bankomato, tač iau vienkartinis iš ė mimo limitas yra 400 lev 100 r. , t. y. pelningiau atsiimti 1.000 rublių ekvivalentą . arba daugiau. Bet vis tiek tai yra pelningiau nei pirkti dolerius ar eurus namuose ar net iš karto pakeisti rublius į levus.
--
Nė r kur eiti – iš kelio vieš butis. Virš stogų kyla kalnas, apaugę s miš ku - jame bū tų galima lauž yti takus, jei nė ra kitų pasivaikš č iojimų vietų.
Teritorijoje klaidž ioja triukš mingi ž irniai – povai. Jie rė kia net naktį ! Jie taip pat gali š aukti jū sų sode vidury nakties kaip kovo katė s. Kodė l jie laikomi, neaiš ku – jie net neturi graž ių uodegų . (Yra ir uodeguotas povas, bet jis iš saugo uodegą ir neperž engia paukš tidė s tvoros. )
Wifi fojė beprotiš kai lė tas.
Galima ir greitą nusipirkti - 20 MB savaitei už.10 lev, manau. Tai yra godumas.
Rodyklė s nė ra (griež tai kalbant, jos yra, bet praktiš kai nenaudingos).
Nė ra detalaus teritorijos ž emė lapio, net registratū ros darbuotojai ne visada ž ino, kur viskas yra. Pavyzdž iui, suž inojome (kaip – irgi juokinga), kad 10:00 Saldainių parduotuvė je vyksta bulgarų kalbos pamokos. Kur ieš koti saldainių parduotuvė s, mums niekas neatsakė.
Vieš butyje tikriausiai yra pusė vaikų , bet nė ra nei kriauklių , nei vaikiš ko dydž io tualetų.
Ž aidimų aikš telė ir baseinas – tolimiausiame kraš te. Vakare aikš telė je telkš o balos nuo vakarykš č io lietaus, nors jas bū tų galima už pilti net smė liu ir akmenukais iš paplū dimio.
Vaikų baseinas neį domus – plokš č ias ir be č iuož yklų.
Ant pagrindinių ir stač iausių laiptų nė ra rampų : į valgomą jį ir į jū rą . Be to, į valgomą jį galima patekti tik š iais laiptais. Taigi jie tempia per save vež imė lius su kū dikiais ant rankų.
Maž ai urnų.
Iš esmė s be gė lių . Tik nukirptas kadagys.
Neį prasti tualetų pavadinimai: vyriš kas – tipiš kas moteriš kas trikampis, moteriš kas – juostoje nupieš tas stač iakampis.
Ant administracinio pastato stogų laidai mė tosi į skirtingas puses, vietomis susisukę.
Kambariai
++
Erdvus (š eimyninis).
Yra oro kondicionierius.
--
Oro kondicionierius garsiai pypsi į jungiant ir iš jungiant.
Abiejuose kambariuose teka balkono stogas (gyvenome 201 ir 202 m. ). Mums nepasisekė oras, o nesandarus stogas teigiamų dalykų nepridė jo. 10 dienų jie to nepataisė . Tač iau per gerą lietų net valgomajame prabė go stogas, todė l balkonas – sė klos.
Vonioje nebuvo kabliukų . Papraš ė prisukti – veltui.
Norė č iau turė ti pertvarą kambaryje, tarp dvigulė s lovos ir dviaukš tė s lovos - tam vietos už tenka.
Verandoje nė ra stalo.
Seifas mokamas, o tvirtinamas 2 lengvai pirš tais atsukamais varž tais.
Už uolaidos velkasi grindimis – ir ž iū rė k, vaikai – ar suaugusieji – ateis ir nutrū ks.
Permatomas langas vonios kambaryje ž iū ri į gretimo bungalo balkoną . Tegul jis ž iū ri bet kur, bet galite į kiš ti ir matinio stiklo!
Nė ra plaukų dž iovintuvo.
Titano karš tas vanduo greitai baigiasi.
Mityba
++
Ledai visą dieną (kavinė je po valgomuoju).
Padavė jai nepastebimai valo indus.
Skani kava.
Persikai be apribojimų.
--
Ledai beskoniai.
Maž as patiekalų pasirinkimas, ryte kartais nė ra ko valgyti, jei kiauš inienė ir deš relė s pavargo.
Verdantis vanduo greitai iš bė ga. Kartais vienintelė galimybė yra paš ildyti vandenį mikrobangų krosnelė je (Aukš tai 2 minutes : )).
Jokių ž alumynų , tik svogū nai. Arbū zų nė ra.
Patiekalų pavadinimų nė ra, tik pavadinimai: viš tiena, kiauliena, jautiena – kartais neteisinga – ir net tada ne visada.
Jokių dantų krapš tukų.
Ant stalų nė ra servetė lių.
Skanių saldumynų dedama labai maž ai (sluoksniuota teš la).
Kavinė je vienkartiniai indai yra nepatogū s ir atrodo pigiai.
Paplū dimys, jū ra
++
Smė lis.
Sklandus į ė jimas.
Medū zų nė ra (prie kranto - gylyje yra).
--
Nė ra prieplaukos š okti į vandenį.
Maž ai gultų.
Nedaug sielų.
Nė ra kojų ploviklio.
Persirengimo kambarių nė ra.
Jokių urnų.
Neį galių jų vež imė liams š aligatvių nė ra.
Jokių paplū dimio rankš luosč ių.
Vandens parkas
++
aukš tos č iuož yklos
--
Nepatogus.
Kalnų nedaug.
Gultai už.5 lev. , tiek pat už skė tį . Gultų maž ai, todė l administracijos pož iū riu mokestis yra pateisinamas, bet iš „Viskas į skaič iuota“ pusė s tai yra nesą monė.
Š altas vanduo baseinuose, o š alč iausias – darž elyje.
Populiariausia č iuož ykla – pasagos – turi maž iausią pralaidumą , sū rio pyragams – medž ioklė.
Darbuotojai rū ko darbo vietoje.
Tualetas neš varus. Laimei, rū binė je yra ir tualetas.
Vyrų ir moterų rū binė s yra viena prieš ais kitą ir neuž sidaro.
Animacija
--
Paslaptingas.
Bulgarų kalba. Tik pastarosiomis dienomis iš girdote praneš imus anglų ir rusų kalbomis.
Nė ra pramogautojų (man nepatinka ž odis „animatorius“), skirtų paaugliams. Niekas jų nerenka, neorganizuoja socialinio rato.
Mano dukra iš vyko su noru pabendrauti su naujais draugais, bet galų gale, beprasmiš ka.
Animacijos salė nedidelė ir tvanku, o erdvus lauko amfiteatras prieš ais „Karališ ką jį parką “ nenaudojamas.
Juokingi papuoš imai, pieš ti guaš u ant Whatman popieriaus.
Sportas
++
Burlenč ių mokykloje nauja, tvarkinga į ranga.
--
Nė ra vietos ž aidimams (futbolas, skraidanti lė kš tė ). Nuo gana didelė s vejos buvome iš varyti.
Iš pneumatinio š autuvo nepilnameč iams leidž iama š audyti tik dalyvaujant tė vams, o pač ią š audyklą galima rasti tik atsitiktinai.
Teniso stalas neaptvertas tinkleliu, o kamuolys daž nai nuskrenda nuo aukš tos verandos.
Stalo zona neapš viesta, kaip ir biliardas, ir neapsaugota nuo lietaus – grindys tampa slidž ios nuo vandens.
Sporto salė je nė ra nei vieno tinkamo sviedinio, iš skyrus gal treniruoklį.
Vietinis kelionių organizatorius („Bon-Tour“)
++
Grą ž inome autobuse pamestą vaikiš ką basutę – ač iū už tai!
--
Susitikimas oro uoste – kolū kio iniciatyva: tabletė s rankose, traiš kymas.
Vairuotojai kasdieniai, o ne uniforma.
Autobusai netvarkingi, mikroautobusai irgi drebina.
Iš Bulgarijos paliko apgailė tiną į spū dį : š alis nedidelė , bet netvarkinga. Daž nai susiduriama su statybų bumo pė dsakais – nebaigtais statyti namais ir vieš buč iais.
Balč ike man patiko tik botanikos sodas, o net ir tas yra buvusi Rumunijos karalienė s rezidencija. Beje, ten parduoda vyną - nesakysiu „puikiai“, nes vynų nesuprantu, bet skanu. Prekė s ž enklas "Queen's Winery House". Oro uoste pardavinė jamas toks pat vynas, tik š iek tiek brangesnis, ir jie nebando : ). Deja, ekskursijos tvarkaraš tis botanikos sodui skiria labai maž ai laiko, bet nusipelno daugiau.
Visiš kai kvaila ekskursija - Burgasas-Sozopol-r. Ropotamo. Jie atvež ė mane valandai į Burgasą , pavyzdž iui, apsipirkti. Než inau, ką ten galima nusipirkti - aš to nesiekiau - mano nuomone, valandos tam neuž tenka. Centrinė je pė sč ių jų gatvė je nė ra ką pamatyti.
Ropotame susodinami į valtį ir nuvež ami prie jū ros, kelionė vyksta visiš koje tyloje. Tik Sozopolyje daugiau ar maž iau prasmingai vaikš č iojome.
Į Nesebarą (4 leva) vykome į prastu autobusu. Dirigentas rodė ryš kią neapykantą turistams (o gal rusams). Jei jū sų paklaus, kur geriau iš lipti, tada, mylintys turistus, viską papasakosite iš samiai. Jos atsakymas: „Turiu pasakyti – turiu mokė ti“.
Burgaso oro uostas – maž as, nepatogus, prastos sė dimos vietos, be kondicionavimo. O joje turė jome praleisti 8 valandas. Vieš butyje apsirū pinome vandens atsargomis, jis buvo atimtas dar prieš pasų kontrolę . Po to su š iluma prisimeni Antalijos oro uostą , nes ten rankinis bagaž as tikrinamas prieš į lipant. Teko pirkti puslitrinius už.1, 99 levo. Gerai, kad priimamos kortelė s, nes tuo metu liū tai jau buvo pasibaigę . Ir dar atė mė š irdž iai mielą š veicariš ką peilį , su kuriuo skridau ir iš Domodedovo, ir iš Vnukovo, ir iš Antalijos.
Č ia, ž inoma, sulė tė jau: teko bė gti prie registracijos stalo ir atiduoti kokiam nors bendrakeleiviui bagaž e.
Skridome suporuotais Vim-Avia skrydž iais: 6357 ir 6358. Skrydž ius vardinu todė l, kad jie iš vyko vė lai, o grį ž o dar vė liau, todė l vakarienė s į vieš butį neatvyko, o atvyko 4 val. ryto, o ne 21 val. Atrodo, kad 2 savaites, kol ilsė jomė s, jie neį ė jo į grafiką .