Отдыхали с 5 по 19 апреля в Нячанге, «Golden rain». Хочу поделиться мыслями и чувствами, зная, как сложно первое время в незнакомом городе. Все выводы основываются на нашем личном мнении, кто-то может не согласиться.
Городок – так себе. Никакой красоты и чудес. Отель весьма скромный. Не надо ждать роскошных номеров. Нооооооо! Повторю мнение многих: «РАСПОЛОЖЕНИЕ! ЗАВТРАКИ! ПЕРСОНАЛ! ТЕРРАСА на которой так здорово ужинать в полной тишине вечером, взяв еду «на вынос». Вьетнамцы очаровательны. Если вы несколько раз приходите в один салон, магазин, обменник и т. д. , вы становитесь другом. Причем, без навязчивости и подобострастия. Нам очень пригодились слова (но их надо несколько раз услышать, т. к. масса носовых звуков).
Здравствуйте – Синь чао
Хорошо, красиво – Деп
Спасибо – Кам он
Спасибо, не надо – Хам кам он
Пожалуйста – Кам по чи
Очень вкусно – Зат нгон
Красавица – Кон гай деп (После массажа говорим девушке: «Спасибо, красавица! » - «Кам он, кон гай деп». Восторг! Счастье! )
Определимся с направлениями. Обо всем буду писать исходя из того, что мы стоим лицом к морю, спиной к отелю.
Немного про цены, сразу перевожу в рубли. Суп и салат (огромные порции мин. на двоих) от 30 до 100 руб. Свинина – 100 – 180 руб. , корзинка морепродуктов на гриле – 220. Манго – 40-60, мангустины – 100, фреш – 40 – 50.
Рестораны (обошли очень много).
Самый близкий, удобный, вкусный, недорогой. Выходите из отеля, поворачиваете налево, первый поворот налево (тупик), упираетесь в крошечное уличное кафе на 4 столика.
Самая лучшая свинина (по словам мужа), чудесные морепродукты, коктейли (заказываешь 1 – второй за счет заведения), вечером на улице бесплатная выпивка – Выйдя из отеля, поворачиваете направо до поворота, опять на право. Ресторан Why Not Bar, 24 Tran Quang Khai Street.
Великолепный ресторан с невероятным по разнообразию меню (4 буклета) и низкими ценами. Из отеля налево до перекрестка c Nguyen Thj Minh Khai, идете до 3-ей улицы (Nguyen Thien Thuat), направо, идете по правой стороне, ресторан напротив отеля Барселона, 3 вьетнамских слова, первое – Com.
Фреш (разнообразные миксы) – из отеля направо, сворачивает на Tran Quang Khai (по дороге к морю) и по левой стороне.
Экскурсии. «Вова-тур» - прекрасные русские ребята! Веселые, славные. У них один из самых низких ценников. Можно просто позвонить, сказать, куда хотите поехать, вас заберут из отеля, а «расплата» - на обратном пути. «Вова-тур» - из отеля направо, переходите дорогу на улице Tran Quang Khai в нескольких минутах ходьбы.
Самая лучшая экскурсия – водопад Янг Бей. Невероятно красиво, термальные источники и т. д. Брали ее в «Вова туре» за 29 $. Пообщавшись с соотечественниками, поняли, что это самая лучшая фирма (для данной экскурсии).
Далат – очень славно, но не было канатки и шелковой фабрики (А надо ? ) за те же 29 $
Единственное недопонимание у нас возникло при экскурсии на Южные острова. Наверное я не так поняла? ! 40 мин. посмотреть кораллы, 7 мин. – рыбацкая деревня (не могу назвать это рыбацкой деревней, т. к. 4 человека и рыба в полиэтилене – полная фигня), а потом целый день на острове Хон Там, до которого легко добраться самостоятельно за 350 руб. Обещанный шведский стол был абсолютно не съедобным (200 руб. , как потом выяснилось). Итог про Южные острова – полная шняга за 35 $. Либо ехать с другой фирмой, но выяснять на 100%, что будет, либо самим ехать отдыхать на Хон Там (Ссылка чьего-то отчета: «Билеты покупали в информационном центре (на второй улице, налево от отеля, большая желтая вывеска с зелеными буквами), До причала можно доехать на автобусе 04, остановка на Tran Quang Khai совсем рядом с отелем, за 6 руб. По приезду на остров дают бутылку воды, в стоимость также входят лежаки и зонтики. Там хороший пляж и несколько больших бассейнов, волн практически нет. ) А можно купить подобный тур в уличном агентстве за 7 $.
На Винперле тоже славно. До него легко доезжаете на том же автобусе, обратно, после шоу поющих фонтанов на такси. Совет по Винперлу. Приезжайте пораньше, сразу на пляж занимать лежаки (их крайне мало). Накупавшись – горки, в жару – океанариум, потом обедать в Foot village, потом ищите горку с санками (подъем в гору недалеко от ресторана)- впечатляет.
Обзорку устроили себе сами. После грязей заехали на такси на Чамские башна, потом - пагода Лонгшон и Будда, собор посмотрели через несколько дней. Всю информацию собрали в нете, не уверена, что гиды знаю намного больше. Цитата:
Массаж. Я – большой любитель face массажа. Самые лучшие салоны: Y`SPA (выходите из отеля, переходите дорогу и идете ищите по правой стороне) совсем недалеко. Я там дела уход за газами. Тоже самое, что лицо, только маска кладется на глаза. Второй – из отеля направо, переходите дорогу, идете до перекрестка (на углу Tran Quang Khai и Nguyen Thien Thuat). Но, если вам предложат о-о-о-о-очень маленькую массажистку – уходите. Она – сачкует! Цены – 200000 донг. (300 руб. ) Неплохо – выходите из отеля, переходите улицу, чуть правее – тупик, по правой стороне салон. Там маска по-моему с перцем чили! Забавное ощущение, но кожа счастлива! Муж делал в тех же салонах. Остался очень доволен. Массаж слепых! Либо мне крупно не повезло, либо я что-то не поняла. Сначала с меня пытались содрать кожу, потом тщательно отбивали почки, ломали позвоночник и выдирали волосы, не обращая внимания на мои дикие вопли. Попытки сбежать пресекались на корню. Я смогла вырваться, только когда садист решил, что меня надо перевернуть. Вылетела я в секунду, еле успев схватить сумку и платье. Ждала мужа на улице, матерясь, что мне не свойственно и всхлипывая. М. б. дело в том, что я не 100 кг. мужик (у меня 160 и 52 кг. )? ! Но это не очень утешало. Поэтому, все оставшееся время ходили к чудесным девушкам.
Грязи. Всячески рекламирую Tha Ba ( вариант - Tam Bun). Мы с мужем в полном восторге! Но послушайте совет! На ресепшене заказываете машину (на стене справа информация по времени приезда шатла), цена – 30000донг. (45 руб. ). Приезжаете, никого не слушаете, прайсов не берете, сразу идете в кассе, даете 120000 (180 руб) , если хотите оставить вещи в камере хранения– залог 20000 донг. За эти деньги получаете все то же самое, кроме 5 кусочков фруктов и стакана чая (они предлагают прайс за 900000 донг). Кроме того, милая девочка делает очень прилично маникюр за 30 руб. , педикюр – столько же, но без обработки пяток.
Покупки. Основные делали на Чо Даме. Торгуясь, говорите, что на Ночном рынке это стоит… (и называете свою цену). Для примера – шелковое кимоно – 80000 донг. (120 руб), легчайшая мужская рубашка – 90.000 (135 руб), большие журавлики (2 шт. ) – 28.000 (420 руб). На ночном рынке – зеркальца, визитницы по 2.000 донг. (30 руб). Джин– 135 руб. 750 мл. , виски и ром – 90.135 руб. за 750. Деньги меняли на нашей улице – выйдя из отеля, идете по противоположной стороне, проходите перекресток и смотрите курс. В наше время был 1$ - 2.000 донг. Ни в чем себе не отказывая (т. е. абсолютно! ) мы тратили в день 100 $.
Если коротко – то как-то так. Приятного отдыха! Там чудесно! Если что – пишите.
Анна, г. Томск.
Chiner33@mail. ru
Nuo balandž io 5 iki 19 ilsė jomė s Nha Trange, „Auksiniame lietuje“. Noriu pasidalinti savo mintimis ir jausmais, ž inodama, kaip iš pradž ių sunku bū nant nepaž į stamame mieste. Visos iš vados yra pagrį stos mū sų asmenine nuomone, kaž kas gali nesutikti.
Miestelis toks ir toks. Jokio grož io ar stebuklų . Vieš butis labai kuklus. Nereikia laukti prabangių kambarių . Neeeeeeeee! Kartoju daugelio nuomonę : „VIETA! PUSRYČ IAI! PERSONALAS! TERASA, kurioje taip puiku vakarieniauti visiš koje tyloje, pasiimant maistą "iki". Vietnamieč iai yra ž avingi. Jei kelis kartus ateini į tą patį saloną , parduotuvę , keitiklį ir pan. , tampi draugu. Be to, be manijos ir nuolankumo. Ž odž iai mums labai pravertė (bet juos reikia iš girsti kelis kartus, nes daug nosies garsų ).
Sveiki - Xin Chao
Gerai, puiku – Dep
Ač iū - Kam
Ač iū , ne – Ham kam he
Praš au - Kam po chi
Labai skanu – Zat Ngon
Grož is - Kon Gai Dep (Po masaž o merginai sakome: „Ač iū , graž uole! “ - „Kam he, Kon Gai Dep. Dž iaugsmas! Laimė ! )
Nusprę skime dė l krypč ių . Raš ysiu apie viską remdamasis tuo, kad atsisukę į jū rą , nugara į vieš butį .
Š iek tiek apie kainas, iš kart verč iau į rublius. Sriuba ir salotos (didž iulė s porcijos min. dviems) nuo 30 iki 100 rublių . Kiauliena - 100 - 180 rublių , ant grotelių keptų jū ros gė rybių krepš elis - 220. Mango - 40-60, mangostanų - 100, š viež ių - 40 - 50.
Restoranai (daug apeita).
Artimiausias, patogus, skanus, nebrangus. Iš eikite iš vieš buč io, pasukite į kairę , pasukite pirmoje kairė je (aklavietė ), į eikite į maž ytę gatvė s kavinę su 4 staliukais.
Pati geriausia kiauliena (pagal vyrą ), nuostabios jū ros gė rybė s, kokteiliai (už sisakote 1 - antrą namo są skaita), vakare nemokami gė rimai gatvė je - Iš ė ję iš vieš buč io prieš sukdami pasukite į deš inę , vė l į junkite deš inė . Restoranas „Why Not Bar“, Tran Quang Khai gatvė.24.
Puikus restoranas su neį tikė tinu meniu į vairove (4 bukletai) ir ž emomis kainomis. Iš vieš buč io pasukite į kairę iki sankryž os su Nguyen Thj Minh Khai, eikite į.3 gatvę (Nguyen Thien Thuat), pasukite į deš inę , eikite į deš inę pusę , restoranas yra prieš ais Barselonos vieš butį , 3 vietnamietiš ki ž odž iai, pirmasis yra Com .
Š viež ia (į vairių miš inių ) – iš vieš buč io į deš inę , suka į Tran Quang Khai (pakeliui link jū ros) ir į kairę pusę .
Ekskursijos. „Vova-tour“ – nuostabū s rusų vaikinai! Linksmas, malonus. Jie turi vieną ž emiausių kainų . Gali tiesiog paskambinti, pasakyti, kur nori, pasiims iš vieš buč io, o „atsipirkimas“ jau pakeliui atgal. „Vova Tour“ – iš vieš buč io į deš inę , per kelias minutes nueisite per kelią Tran Quang Khai gatvė je.
Geriausia ekskursija yra Yang Bay krioklys. Neį tikė tinai graž u, terminė s versmė s ir t. t. Jie nuvež ė jį į „Vova Tour“ už.29 USD. Pabendravę su tautieč iais supratome, kad tai pati geriausia kompanija (š iai ekskursijai).
Dalatas - labai graž u, bet nebuvo funikulieriaus ir š ilko fabriko (ar reikia? ) Už tuos pač ius 29 USD
Vienintelis nesusipratimas, kurį patyrė me per ekskursiją po Pietų salas. Gal aš neteisingai supratau? 40 min. pamatyti koralus, 7 min. - ž vejų kaimelis (negaliu to pavadinti ž vejų kaimu, nes 4 ž monė s ir ž uvis polietilenu yra visiš ka š iukš lė ), o tada visa diena Hon Tam saloje, kuri lengvai pasiekiama savarankiš kai už.350 rublių . . Ž adė tas š vediš kas stalas buvo visiš kai nevalgomas (200 rublių , kaip vė liau paaiš kė jo). Esmė apie Pietų salas yra visiš ka š iukš lė už.35 USD. Arba eik su kita kompanija, bet iš siaiš kink 100%, kas bus, arba pats eik atostogauti į Hon Tam (Kaž kieno praneš imo nuoroda: „Bilietai buvo pirkti informacijos centre (antroje gatvė je, kairė je nuo vieš buč io, a. didelis geltonas ž enklas su ž aliomis raidė mis ), Iki prieplaukos galite patekti autobusu 04, stotelė Tran Quang Khai visai netoli vieš buč io, už.6 rublius. Atvykus į salą duoda buteliuką vandens, kaina taip pat yra gultai ir skė č iai. Yra geras paplū dimys ir keli dideli baseinai, beveik nė ra bangų . ) Arba galite nusipirkti panaš ią ekskursiją gatvė s agentū roje už.7 USD.
„Winperl“ taip pat gerai. Į jį nesunkiai pasieksite tuo pač iu autobusu, atgal, po dainuojanč ių fontanų š ou taksi. Vinperlio patarimas. Atvykite anksti, iš karto nusineš kite gultus į paplū dimį (jų labai maž ai). Po maudynių - č iuož yklos, per karš č ius - akvariumas, tada pietaukite Pė dų kaime, tada ieš kokite kalno su rogutė mis (į kalną netoli restorano) - į spū dinga.
Apž valgą atlikome patys. Po purvo taksi nuvaž iavome į Cham bokš tus, paskui į Long Son ir Buddha pagodą , po kelių dienų apž iū rė jome katedrą . Visa informacija buvo surinkta tinkle, nesu tikras, kad gidai daug daugiau ž ino. Citata:
Masaž as. Esu didelė veido masaž o gerbė ja. Geriausi salonai: Y`SPA (iš eikite iš vieš buč io, pereikite kelią ir eikite ž iū rė ti į deš inę pusę ) nė ra toli. Aš ten už siimu dujų priež iū ra. Tas pats kaip ir veidas, tik kaukė dedama ant akių . Antrasis – iš vieš buč io į deš inę , kirsti kelią , eiti į sankryž ą (Tran Quang Khai ir Nguyen Thien Thuat kampe). Bet, jei tau pasiū lo oi-oi-oi-labai maž ą masaž uotoją – iš eik. Ji š okinė ja! Kainos - 20.000 dongų . (300 rub. ) Neblogai - iš lipkite iš vieš buč io, pereikite gatvę , š iek tiek į deš inę - aklavietė , deš inė je salono pusė je. Yra mano nuomone kaukė su č ili pipiru! Juokingas jausmas, bet oda laiminga! Mano vyras tai darė tuose pač iuose salonuose. Buvo labai patenkintas. Masaž as akliesiems! Arba man labai nepasisekė , arba kaž ko nesupratau. Iš pradž ių jie bandė mane nulupti odą , tada atsargiai numuš ė inkstus, sulauž ė stuburą ir iš raukė plaukus, nekreipdami dė mesio į mano laukinius verksmus. Bandymai pabė gti buvo suž lugdyti pač ioje pradž ioje. Man pavyko pabė gti tik tada, kai sadistas nusprendė , kad mane reikia apversti. Iš skridau akimirksniu, vos spė jau paimti krepš į ir suknelę . Gatvė je laukiau vyro, keikdamasi, kas man nebū dinga, ir verkdama. M. b. Sveriu ne 100 kg. vyras (turiu 160 ir 52 kg. )? ! Bet tai nelabai guodė . Todė l visą likusį laiką eidavome pas nuostabias merginas.
Purvas. Visais į manomais bū dais reklamuoju Tha Ba (parinktis – Tam Bun). Mes su vyru labai dž iaugiamė s! Bet klausyk patarimų ! Registratū roje už sisakote automobilį (deš inė je ant sienos yra informacija apie marš rutinio autobuso atvykimo laiką ), kaina 3.000 dongų . (45 rubliai). Atvykstate, nieko neklausykite, neimkite kainų , iš kart eikite į kasą , duok 12.000 (180 rublių ), jei norite palikti daiktus saugykloje, už statą.20 000 dongų . Už š iuos pinigus gausi viską vienodai, iš skyrus 5 gabalė lius vaisių ir stiklinę arbatos (jie siū lo 90.000 dongų kainą ). Be to, miela mergina daro labai neblogą manikiū rą už.30 rublių , pedikiū rą - tiek pat, bet be kulnų gydymo.
Pirkiniai. Pagrindiniai buvo pagaminti ant Cho Dam. Derė damasi pasakyk, kad Naktiniame turguje verta. . . (ir į vardink savo kainą ) Pavyzdž iui – š ilkinis kimono – 8.000 dongų . (120 rublių ), lengviausi vyriš ki marš kiniai - 9.000 (135 rubliai), dideli kranai (2 vnt. ) - 28.000 (420 rublių ). Naktiniame turguje - veidrodž iai, vizitinių kortelių laikikliai už.20 000 dongų . (30 rublių ). Dž inas - 135 rubliai. 750 ml. , viskis ir romas - 90-135 rubliai. už.750. Pinigus keitė mū sų gatvė je - iš ė jus iš vieš buč io eiti į prieš ingą pusę , eiti per sankryž ą ir stebė ti kursą . Mū sų laikais tai buvo 1–2.000 dongų . Nieko sau neneigdami (tai yra visiš kai! ) Iš leidome 100 USD per dieną .
Trumpai tariant, kaž kas tokio. Gerų atostogų ! Ten nuostabu! Jei ką , raš ykit.
Anna, Tomskas.
Chiner33@mail. ru