Kažkada Amerikoje
Keliauti susipaž inti su š ia į domia JAV š alimi nė ra lengva už duotis. Pagrindiniai sunkumai – surinkti visus reikalingus dokumentus JAV konsulatui ir praeiti asmeninį pokalbį Kijeve. Deja, pož iū ris į Ukrainos pilieč ius yra dviprasmiš kas, dokumentų reikalavimas yra padidintas. Tad bū tina pateikti kuo daugiau finansinių dokumentų apie savo finansinį mokumą , kad kelionė s tikslas – paž inti š alį , o ne nelegaliai emigruoti į JAV. Jū sų finansinį mokumą patvirtinantys dokumentai yra nekilnojamojo turto dokumentų (butų , namų , ž emė s sklypų , automobilių , garaž ų ir kt. ), banko są skaitų ir atlyginimų ataskaitų kopijos. Yra tam tikri reikalavimai. Taigi, atlyginimas turi bū ti nurodytas už paskutinius 6 mė nesius ir ne maž esnis kaip 5000 grivinų per mė nesį , banko są skaita neturi bū ti maž esnė nei 5000 JAV dolerių ekvivalentas. Kitas svarbus reikalavimas – vizų apie ankstesnes keliones į už sienį buvimas pase, „Š engeno vizos“ buvimas. Pats interviu nė ra sunkus. Jei dokumentai tvarkingi, iš jū sų paimami pirš tų atspaudai, o penkerių metų viza turistams suteikia galimybę keliauti į Jungtines Valstijas keletą į domių kelionių .
Į veikę visus š iuos formalumus, mes, turistų grupė iš Jaltos, skrendame į JAV. Mū sų marš rutas driekiasi palei rytinę š alies pakrantę – Niujorkas – Orlandas – Majamis – Niagaros krioklys – Vaš ingtonas. Skrydž ius vykdo pirmaujanti Amerikos oro linijų bendrovė „Delta“. 10 valandų kelyje prabė go nepastebimai, mus pasitinka Niujorkas. Š eimininkas – didž iausia kelionių kompanija, kurios specializacija – darbas su rusų ir ukrainieč ių turistais, rusakalbiais emigrantais. Apgyvendinimui suteikiami turistinė s klasė s vieš buč iai, beje, labai patogū s. Palikę daiktus vieš butyje Comfort Inn nusprendž iame nelaukti rytojaus pirmosios ekskursijos, o pradė ti tyrinė ti Niujorką savarankiš kai (nors už nugaros 10 valandų skrydis, laiko skirtumas 6 val. , o yra jau vakaras mieste). Kur eiti? . Ž inoma, į Manheteną , tiksliau į Brodvė jų – Niujorko š irdį . Kelionė tikslinga. Labai noriu aplankyti vieną iš garsių jų Brodvė jaus miuziklų . Mums pasisekė . Jau vakaras, š eš tadienis, iki spektaklio liko kiek daugiau nei valanda, bet spė jame atsiimti paskutinius bilietus į vieną populiariausių miuziklų „Mama Mia“. Vos pasineri į pastatymo atmosferą , pamatai, kaip dirba artistai, iš girsti fantastiš kus jų balsus, supranti, kad č ia mokate pinigus ne be priež asties. Į spū dis nuostabus, jokio į silauž imo. Menininkai dirba aukš č iausiame emociniame taš ke, tarsi tai bū tų svarbiausias jų pasirodymas gyvenime. O juk taip kiekvieną dieną , o kiekvieną dieną spektakliuose pilna salė . Vienas mū sų turistas pasakė – „Jei tik turė č iau galimybę , eič iau į spektaklius kiekvieną dieną “. Ir ji visiš kai teisi.
Antrosios vieš nagė s š alyje diena prasidė jo paž intine ekskursija po Niujorką . Vairuotoju ir gidu pas mus dirba buvę tautieč iai. Natū ralu, kad ekskursija dar neprasidė jo, mū sų pirmieji klausimai buvusiems tautieč iams – „Kaip sekasi gyventi svetimame kraš te? “. Jų atsakymai buvo š iek tiek atgrasū s. „Pavargau nuo visko, labai noriu namo, gyvenimas č ia, JAV, pablogė jo. Daugelis jau iš vyko arba ruoš iasi iš vykti. Tada š į klausimą apie gyvenimą emigracijoje už davė me visiems, kurie dirbo ar keliavo su mumis 12 dienų po š alį . 80% respondentų yra pasirengę grį ž ti.
Man patiko Niujorkas. Ž inoma, miestas labai skiriasi nuo senų jų Europos sostinių . Nė ra tokios graž ios architektū ros, daug maž iau istorinių paminklų , bet amerikieč iai gali ir sugeba parodyti visa, kas geriausia, kas yra jų sostinė je. Aplankė me miesto istorinį ir verslo centrą , pamatė me seną ją tvirtovę , Laisvė s statulą , Brodvė jaus ir Manheteno tiltus, Volstritą , 5-ą ją aveniu, Brodvė jų , statomą memorialinį kompleksą , kuriame bokš tai buvo sugriauti dė l 2010 m. 2001 m. rugsė jo 11 d. teroristinis iš puolis, garsusis Rokfelerio centras. Stipriausią į spū dį paliko Metropoliteno muziejus. Muziejus yra unikalus, jame yra geriausi meno kū riniai iš viso Senojo ir Naujojo pasaulių . Muziejaus biudž etas stulbinantis – kasmet naujų meno kū rinių priež iū rai ir į sigijimui iš leidž iama daug deš imč ių milijonų dolerių . Ir svarbiausia, kad biudž etas formuojamas ne iš tų pinigų , kuriuos pats muziejus už dirba, o iš privač ių mecenatų aukų . Į ė jimas į muziejų kainuoja 20 USD. Oficialiai. Tač iau kiekvienas lankytojas vienaip ar kitaip laikomas filantropu. Visas muziejaus ekspozicijas galite apž iū rė ti ne už.20 USD, o sumokė ję tik 1 USD. Kiekvienas, kuris į eina į muziejų , sumoka iš laidas, kurias jis laiko bū tinais arba gali sumokė ti. Nė ra skirtumo. O kokios nuostabios impresionistų , senovė s ir viduramž ių kultū ros, Renesanso meistrų kolekcijos. Ko č ia nė ra? ! Kiekvienas gali aplankyti muziejų , iš leisdamas vieną dolerį (5 grivinas). Ir su liū desiu prisimename į ė jimo į mū sų Krymo muziejus kainas. Jų ekspozicijos nepalyginamos su Metropoliteno kolekcija, taip pat 20-30 grivinų kainomis.
Ir, ž inoma, Braitono paplū dimys. Visos Niujorko kelionė s prasideda ir baigiasi š iuo garsiuoju Rusijos emigracijos rajonu. Visur galite iš girsti gimtą ją kalbą . Š velnus pietų ukrainieč ių dialektas su Odesos akcentu, Maskvos akanye, Volgos okane. Č ia ž monė s gyvena savo į prastą gyvenimą , niekada neprisitaikę arba nenorė dami prisitaikyti prie amerikietiš ko gyvenimo. Iš kabos rusų kalba, produktai iš to dabar tolimo gyvenimo, savas mentalitetas, savas už burtas bendravimo ratas. Atrodo, kad esi ne Amerikoje, o kur nors Odesoje ar Charkove. Visur ir visame kame juntama nostalgija, kuri tarsi sklando virš š ios emigrantų salos.
Baigę dviejų dienų paž intį su Niujorku, skrendame į pietus į Floridą . Kitas mū sų sustojimas Orlande prasideda nuo drabuž ių spintos pakeitimo. Č ia stabili + 25-28 laipsnių temperatū ra. Orlandas kadaise buvo maž as miestelis. Gyventojai vertė si ž emė s ū kiu. Vė liau iš kilo kosminis centras, tač iau siauč iantis miesto klestė jimas prasidė jo nuo viso Disneilendo lankytinų vietų miesto statybų . Mieste jų yra 17. Pač iame mieste iš esmė s turistų nė ra. Nė ra ten ką pamatyti – eilinis amerikietiš kas miestas. Svarbiausia yra aplink miestą , kur netoliese yra susitelkę daugybė turizmo centrų ir pramogų industrija. Kokia š ių centrų svarba miesto ekonomikai, supranti jau Orlando oro uoste. Didž iulis modernus oro uostas, kuriame lė ktuvai kyla arba leidž iasi kas 20-30 sekundž ių . Turistai č ia atvyksta ne tik iš visos Amerikos, bet ir iš viso pasaulio. Č ia nė ra turizmo sezono. Č ia sausakimš a iš tisus metus, ypač per Kalė dų š ventes. Turistai č ia atskrenda arba atvyksta bent septynioms dienoms. Amerikieč iai nuo nulio sukū rė nuostabų pramogų centrą , kuris, atneš damas milijardus dolerių pajamų , jau atsipirko deš imtis kartų ir nuolat neš a didž iulį pelną , kuris ir vė l investuojamas į naujų pramogų centrų statybas. Vis dė lto turbū t niekur pasaulyje nė ra tokių iniciatyvių ž monių kaip amerikieč iai, galinč ių ir sugebanč ių iš nieko padaryti nuostabius š ou. Pasakyti, kad parkai mums padarė didž iulį į spū dį , bū tų per menka. Parkai stulbinantys. Jie suskirstyti į tam tikras temas, nesikartoja nei vienas spektaklis, nei viena atrakcija. Ko verti pasirodymai Vandens pasaulio parke. Tai skirtingi pasirodymai su ž udikais, super sudė tingi triukai su delfinais, kailiniais ruoniais, pingvinais. Tai ne tik pasirodymai – tai tikras cirko š ou, kuriame pasitelkiami skirtingų ž anrų cirko aktai. Tai smagu ir į domu visiems nuo maž o iki vyresnio amž iaus. Per vieną dieną geriausiu atveju galite aplankyti 30-40% vieno iš parkų š ou programų . O jų yra 17, ir jie visi yra visiš kai skirtingi. Jų už duotis – ne tik pramogos, bet ir specialiai vaikams sukurtos edukacinė s programos. Tikriausiai septynių dienų Orlande neuž tenka. Ten buvome tik dvi dienas. Iš tikrų jų galite pamatyti tik du parkus. Visą dieną keliaujame po parkus, o vakare keič iamė s į spū dž iais vieš buč io baseine. Nenorė jau iš vykti iš Orlando. Bet prieš mus laukė Majamis.
Iš Orlando į Majamį keliaujame autobusu. Ekskursiją veda buvę s sovietų ž urnalistas Emilis Garberis. Jis labai gerai ir profesionaliai veda ekskursiją . Pakeliui suž inome daug į domių dalykų apie š alį , apie jos paproč ius, ekonomiką , apie paprastų amerikieč ių gyvenimą . "Emilas! O kaip sekasi, kaip gyveni Amerikoje? „Darbo daug. Nė ra poilsio dienų ir š venč ių . Yra į domių ir pelningų pasiū lymų vesti individualias keliones po š alį . Vienu metu galite už dirbti daug. Bet jie reti. Jei dė l jų bent kartą atsisakysiu suplanuotos ekskursijos, gali bū ti atleistas, liksi be darbo. Todė l, siekdamas kiekvienos minutė s už darbio, jis turi atsisakyti pelningų darbų ne visą darbo dieną . Ir apskritai viskas pavargo. Jei turė č iau galimybę , grį ž č iau namo“.
Majamis. Kaip iš š aukianč iai patraukliai skamba š is vardas. Miestas, kuriame ilsisi milijonieriai ir milijardieriai. Miestas, kuriame paslaugų sektoriuje dirba š imtai tū kstanč ių ž monių . Artė jant prie Majamio matome didž iulius sausų miš kų plotus. Miestas statomas, ž emė s neuž tenka, todė l kertami miš kai, laukiama, kol iš dž ius, o paskui drą siai pjauna sausą medieną . Č ia yra baigtos naujos pastatų zonos. Kaip mes ž inome š ias tendencijas? Vargš ė planeta Ž emė , mū sų vargš ai palikuonys, pasmerkti dė l trumpalaikė s finansinė s naudos savo protė viams gyventi akmenų dž iunglė se. Majamio pakraš tyje plyti kanalai ir pelkė s – laisvos krokodilų ir iguanų buveinė s vietos. Aplankė me vieną iš krokodilų rezervatų . Pamatė me nedidelį pasirodymą su krokodilais, plaukė me valtimi per telkinius, kur už.2-3 metrų nuo mū sų krokodilai į spū dingai kaitinosi saulė je.
Majamis yra graž us. Mū sų paž intis su kurortu prasidė jo nuo kruizo uoste. Iš laivo atsiveria panorama į modernų miestą , jo tiltus ir prieplaukas, daugiaaukš č ius pastatus ir aplink daugybę privač ių jachtų kiekvienam skoniui ir biudž etui, graž iausių š iuolaikinių vandenyno lainerių . Yra specialū s kruiziniai laivai – kazino. Mieste kazino už drausti, tač iau draudimą lengva apeiti. Laive jū s iš plaukiate į atvirą vandenyną ir jū sų laukia visa naktis į spū dž ių . Stipriausią į spū dį paliko milijardierių sala. Mū sų laivas priartė ja prie salos ir gidas metodiš kai aprodo į ž ymybių vilas. Č ia nė ra š akių . Skamba jų savininkų pavardė s – Holivudo ž vaigž dė s, garsū s magnatai, politikai. Bet ir č ia galioja į statymai. Ne kiekvienas, net ir labai turtingas ž mogus, č ia gali turė ti dvarą . Gyventi č ia reiš kia patvirtinti ir pabrė ž ti savo aukš č iausią socialinį statusą . Tač iau kai š ių vilų savininkai yra vietoje, vargu ar galima jiems pavydė ti. Š imtai turistų laukia, kol š eimininkai iš eis iš namų , iš simaudys baseine ar tiesiog pasivaikš č ios po pievelę . Manau, kad š iuo metu jie jauč iasi kaip gyvū nai zoologijos sode. Tač iau už viską reikia mokė ti. Už milijardierių salos pasiž valgome po milijonierių „Auksines salas“. Moralė č ia š iek tiek paprastesnė , bet ne tokia. Taip pat turi savo socialinį meistrų ratą . Salas nuo ž emė s skiria kelių tiltai, kuriais gali praeiti tik savininkai ir jų palydovai. Mums ten neleidž iama.
Į siregistruojame į Prezidento vieš butį . Tai antroji eilutė . Iki paplū dimių ir vandenyno 100 metrų . Pirmoji eilutė – Ocean Beach, brangiausia Majamio gatvė , mū sų krantinė s analogas. Daugybė restoranų ir kavinių , brangių butikų , brangiausių vieš buč ių . Parkas juos skiria nuo vandenyno. Parkas turi vieną pavadinimą , iš tikrų jų tai kelių palmių juosta, pasodinta palei vandenyną . Gyvenimas Majamyje verda 24 valandas per parą , ypač perpildytas vakarais ir naktimis. Pats miestas atsibunda vė lai. Bet ne mes. Nuo ankstaus ryto jau kaitinė mė s paplū dimyje po Floridos saulė s spinduliais. Paplū dimys yra didž iulė smė lio juosta palei Atlanto vandenyną . Visi paplū dimiai yra nemokami, be jokių tvorų , departamentų ir draudž iamų zonų . Mokami tik gultai ir skė č iai. Rytais specialia moderni į ranga valo paplū dimius, lygina smė lį . Kavinė s dirba. Vandens temperatū ra vandenyne 20-22 laipsniai š ilumos. Patogu ilsė tis, bet tik iki 12 valandos, vė liau pradeda karš č iuoti. Po pietų vė l apž iū rime Majamį ir jo apylinkes. Mes tikrai mė gstame Majamį . Danguje nuolat matomi lė ktuvai. Į kurortą ir iš jo skrenda milijonai ž monių . Tvarkaraš tis oro uoste dar intensyvesnis nei Orlande. Kiekvienam orlaiviui oro uosto kontrolieriai skiria ne daugiau kaip 10 sekundž ių kilimui ir nusileidimui.
Dvi dienos Majamyje pralė kė smagiai, į domiai ir nepastebimai. Vė l keič iame garderobą . Iš karš tų pietų mū sų kelias eina į š iaurę iki Niagaros krioklių . Kelias eina per Niujorką . Iš sostinė s keliaujame autobusu. Kelionė ilga (10 val. ), bet į domi. Bū tent š io ž ingsnio metu pamatė me tikrą ją Ameriką . Tą , apie kurį Ilfas ir Petrovas paraš ė „Amerika yra viena istorija“. Visame kelyje matė me vaizdingas upes ir kalnus ir visur vieno aukš to medinius namus. Panaš u, kad š iose vietose gyvenimas tiesiog sustojo. Tač iau bū tent č ia jauč iamas amerikietiš ko gyvenimo skonis. Gido pasakojimas kelyje – tai pasakojimas apie olandų , prancū zų ir britų Amerikos tyrinė jimų istoriją . Pasakojimas apie jų kovą dė l naujų ž emių tarpusavyje ir su karingais indė nais, apie naujos tautos formavimosi istoriją .
Niagaros krioklys mus pasitiko su lengvu š alč iu, sniegu ir ledo luitais. Ž inoma, laikas tyrinė ti krioklius nė ra pats geriausias, tač iau viskas turi savo ž avesio. Jei keliaujate prie krioklių vasarą , galite keliauti po krioklio srove apž valginiu laivu palei vandens sieną tarp Amerikos ir Kanados. Bet sniege ir lede matė me nepaprastai graž ius krioklius. Krioklius galite apž iū rė ti iš dviejų pusių – iš Kanados ir Amerikos. Pervaž iuoti tiltą į Kanados pusę nė ra problema. Prie sienos niekas nesustos. Tač iau pė stute grį ž ti iš Kanados į Ameriką ne Amerikos pilieč iams, tai jau yra problema. Kanadoje gali į strigti ilgam. Mes nerizikavome. Pirmasis europietis, pamatę s Niagaros krioklį , buvo É tienne'as Brü hlas 1615 m. Pavadinimas verč iamas kaip „vandens griaustinis“. Pač ius krioklius iš Amerikos ir Kanados pusė s skiria Ož kų sala. Į spū dingiausi kriokliai – „Amerikietiš kas“, „Nuotakos š ydas“ ir „Paaga“. Vandens kritimo aukš tis nė ra labai didelis, Amerikos pusė je – 51 metras, Kanados – 49 metrai. Vandens kritimo ilgis yra nuo 330 iki 790 metrų . Nutekanč io vandens tū ris yra 4300 kubinių metrų . Diena pasirodė saulė ta, o vaivorykš tė s ant krioklių mus tiesiog suž avė jo. Upė s srovė labai smarki. Per visą ž inomą krioklių istoriją ž inomas tik vienas atvejis, kai netyč ia į slegiantį upelį į kritusiam ž mogui pavyko pasprukti. 1960 metais stebuklingai iš gelbė tas maž as berniukas. Apie tai pasakoja muziejaus ekspozicija, yra net gelbė jimo nuotrauka. Tač iau š iandien kai kurie ekstremalai ž monė s keliauja per krioklius medinė se statinė se. Kritimo nuo krioklio greitis yra 5 sekundė s. Vakare kriokliai apš vieč iami į vairiaspalvė mis š viesomis ir atrodo fantastiš kai. Ryte jie vė l mums pasirodė nauju kerinč iu vaizdu. Supratome, kad skirtingu paros metu kriokliai tarsi gyvena savo naują gyvenimą . Niekas neuž siminė apie ilgą kelionę . Prie krioklių visi norė jo pabū ti ilgiau, pamatyti juos iš naujos perspektyvos. Pats gyvenimas miestelyje prie krioklių , ypač ž iemą , kai maž iau turistų , gerokai skiriasi nuo audringo Majamio gyvenimo. Tač iau net ir č ia yra ž avesio, ypač kazino mė gė jams. Ž emė s, kuriose yra kriokliai Amerikos pusė je, priklauso indė nams. Ir tarsi jausdamasi kalta prieš Amerikos vietinius gyventojus, JAV vyriausybė atleido indė nus nuo daugelio federalinių mokesč ių ir leido kazino laikyti jų protė vių ž emė se. Kazino skiriasi nuo europietiš kų . Aprangos kontrolė s č ia nė ra, publika ir moralė daug paprastesnė , bet esmė ta pati, iš azartinių loš imų iš pumpuoti kuo daugiau pinigų .
Palikę Niagaros krioklį , vykstame į JAV sostinę – Vaš ingtoną , arba kaip vaš ingtonieč iai savo miestą vadina trumpiau „DC“. Miestas, iš kilę s 1791 m. iš karto tapo JAV sostine dviejų specialistų – matininko ir statybos inž inieriaus – dė ka. Matininkas buvo pirmasis JAV prezidentas George'as Washingtonas ir statybos inž inierius Pierre'as Charlesas Lefandas. Iki tol JAV sostinė daug kartų keitė savo vietą , kol galiausiai buvo priimtas sprendimas dė l š iaurė s ir pietų sienos, keturių valstijų ž emė se, sukurti naują nuolatinę sostinę , kuri turė jo bū ti tapti naujos tautos simboliu. D. Washingtonas raš ė „Aš tai matau kaip simbolį... Turime jį kurti remdamiesi supratimu, kad ateityje š iame ž emyne atsiras didelė tauta. . Dabar turime tokią galimybę , kokios anksč iau neturė jo jokia tauta. . turi turė ti didelę sostinę!
Vaš ingtono svajonė iš sipildė . Net per jo gyvenimą naujoji sostinė gavo jo vardą . Tiesa, pats Vaš ingtonas miesto niekada nevadino savo valda. Naują jį miestą jis pavadino „federaline sostine“. Š iandien Vaš ingtonas skiriasi nuo kitų Amerikos miestų dė l savo apgalvotų pastatų ir architektū ros. Miestas greič iausiai primena Europos sostinę . Ant Potomaco upė s krantų iš sidė stę s miestas tapo ne tik administracine š alies sostine, bet ir vienu iš pirmaujanč ių kultū ros ir mokslo centrų . Kitaip nei kituose Amerikos miestuose, Vaš ingtone dangoraiž ių nepamatysi. Aukš č iausias pastatas yra Kapitolijus. Visi kiti namai neturi virš yti Vaš ingtono memorialo aukš č io, o jo aukš tis – 157 metrai. Neabejotinai graž iausi miesto namai yra namai, kuriuose į sikū rusios daugelio valstybių ambasados. Mieste daug graž ių parkų ir aikš č ių , daug muziejų . Taigi ant Potomako upė s krantų yra Arlingtono memorialinė s kapinė s su paminklais Abrahamui Linkolnui ir generolui Robertui Lee. Č ia taip pat palaidoti Johno F. Kennedy ir jo ž monos pelenai. Miesto centre JAV prezidentams Linkolnui ir Ruzveltui skirtuose memorialiniuose kompleksuose nuolat gausu ž monių , iš visų pusių matosi D. Vaš ingtono garbei pastatyta memorialinė stela. Š alia Mall nacionalinio parko, kuris yra platus prospektas, yra daugybė muziejų - tikra turistų meka. Alė ja driekė si dvi mylias nuo Kapitolijaus iki Linkolno memorialo. Abiejose pusė se yra Nacionalinė meno galerija, Skulptū rų parkas, Amerikos indė nų muziejus, Kosmoso ir orlaivių muziejus, Smithsonian centras ir daugelis kitų muziejų . Tai mė gstamiausia pilieč ių ir turistų atostogų vieta. Jei pasiseks, vakare galė site patekti į jų centrą . Kennedy. Č ia kvieč iami geriausi dainininkai, muzikantai ir menininkai iš viso pasaulio. Č ia koncertavo Rostrapovič ius ir Baryš nikovas.
Mums vė l pasisekė su gidu. Michailas Amerikoje gyvena 28 metus. Nepaisant didelio amž iaus (68 m. ), jis dirba gidu. Pats menotyrininkas surengė mums ne tik ekskursiją , tai buvo tikras š ou pasirodymas, ypač lankantis nacionalinė je dailė s galerijoje. Michailas save laiko tikru amerikieč iu ir, matyt, š iame vaidmenyje tvirtindamas save, jo teiginiai apie buvusią tė vynę ne visada bū na iš tikimi. Jis nuolat bandė tarsi pabrė ž ti, kaip gerai Amerikoje, o kaip č ia blogai. Jau kelionė s pabaigoje jis priė jo prie manę s ir pasakė : „Paklausiau tavo draugo Valentino, kaip sekasi Amerikoje? Ir ar tu į sivaizduoji, jis man atsakė , kad gyvenimas ž mogui duotas vieną kartą ir jį reikia nugyventi Jaltoje. Paž velgiau į seną pavargusį emigrantą ir atsakiau: „Valentinas visiš kai teisus“. Gidas atrodė nusivylę s.
Taigi mū sų dviejų savaič ių kelionė į Ameriką baigė si. Man tikrai patiko š alis. Yra daug į domių dalykų , kuriuos galima pamatyti, suž inoti, č ia galima puikiai pailsė ti. Sė dime Niujorko restorane netoli nuo vieš buč io. Są vartynas, arba tiesiog atsisveikinimo vakarienė . Į ė jus į restoraną iš girstame rusiš ką kalbą . Kompanija yra prie kito stalo. Tai jau seni emigrantai ir jų draugai, ką tik emigravę į Ameriką . Naujieji imigrantai dė koja savo draugams, padė jusiems persikelti į Ameriką . Prie mū sų stalo ateina padavė ja. Iš girdusi mus kalbant, ji priima mū sų už sakymą rusiš kai. Jau metai, kai ji persikė lė iš Kazachstano ir dirba turkiš kame restorane. Už sakome „kaž ką firminio“. Jie siū lo raudoną ją kefalę , ką tik atvež tą iš Juodosios jū ros. Mes netikime savo ausimis. „Raudonoji kefalė?! . Atsineš kite brangiai ir nepamirš kite butelio Kalifornijos vyno. Dalinamė s į spū dž iais, prisimename smagias kelionė s akimirkas ir apibendriname. Taip, Ameriką pamatyti bū tina, o jei į manoma – ne vieną kartą . Bet jū s turite gyventi Jaltoje! Viso gero Amerika, viso gero.
Medž iagą teikia kelionių agentū ra „VISA“. Straipsnio autorius – V. Zachodiakinas. Mū sų adresas: Jalta, g. Sadovaya, 19. tel 272961.230581