Мы из Мариуполя, я муж и 13 летний сын Михаил. Приехали в Эдельвейс по рекомендации моей двоюродной сестры Ирины, которая отдыхала здесь в прошлом году осенью. Главным приоритетом этого места считаю более чем умеренную плату за вполне пристойный отдых. Возможность бесплатно ходить ходить в бассейн и лечиться минеральной водой. Особо хочеться остановиться на пешеходных маршрутах, на которые нас водил местный эксурсовод Николай. Это два восхождения на Яворник и Голанью (горы недалеко от комплекса), и поход к месту падения Княгиньского метеорита. На первый поход на Яворник добирались примерно четыре с половиной часа, на вершине развернулся лагерь туристов, более «диких», чем мы, они жили в палатках, приняли нас достаточно радушно, расказали много интересного о здешних местах, угостили бограшем, который варили в котелке на открытом огне – очень понравилось, но жить в палатках мы оказались не годовы и вернулись на базу, обратная дорога заняла примерно 3.5 часа. Через 2 дня мы пошли уже на Голанью, это восхождение оказалось значительно сложнее предыдущего, более крутые подъемы, да и маршрут поболее. Думала, что слабым звеном окажеться наш сын Михаил, но оказалось, что слабое звено – это я – все время приходилось поспевать за ними мне и еще одной женщине Дарье из Одессы, с которой познакомилась в Эдельвейсе. Но ничего – мы справились! Всего на второй маршрут пришлось потратить около 10 часов с небольшими привалами. За два дня до отъезда мы сходили к месту падения Княгиньского метеорита, это местная достопримечательность, поход оказался проще двух предыдущих. Это место находиться совсем близко около Словацкой границы, нас предупредили, чтоб мы взяли паспорта, потому что это считаеться пограничной зоной, и не зря, пограничники с нами пообщались достаточно приветливо, тем более что они хорошо знают Колю, просто проверили паспорта и отпустили. По дороге удивило несметное количество ежевики, очень крупной и необычайно вкусной. Отдыхом на базе остались более чем довольным, особенно порадовало искреннее а не показное(как это иногда бывает), желание девочек(особенно хочу поблагодарить Марьяну), сделать наш отпуск приятным и незабываемым. А другим туристам хочу заметить – поехать в Карпаты и не пойти в поход по горам- то-же самое, что поехать в Крым и не покупаться в море. Не ленитесь, получите море удовольствия, повысите собственную самооценку, ну а для здоровья лучше чем физические упражнения на свежем воздухе и правильное питание – еще никто не придумал! ! !
Esame iš Mariupolio, aš esu vyras ir 13 metų sū nus Michaelas. Į Edelveisą atvykome rekomendavus mano pusseserei Irinai, kuri č ia ilsė josi pernai rudenį . Pagrindiniu š ios vietos prioritetu laikau daugiau nei vidutinį mokestį už visai neblogą poilsį . Galimybė nemokamai lankytis baseine ir pasilepinti mineraliniu vandeniu. Ypač norisi sustoti pė sč ių jų takuose, kuriais mus nuvedė vietinis gidas Nikolajus. Tai du pakilimai į Javornik ir Golanya (kalnai netoli komplekso) ir ž ygis į vietą , kur nukrito Knyaginsky meteoritas. Iki pirmos kelionė s į Javorniką už truko apie keturias su puse valandos, virš uje buvo į rengta turistų stovykla, „laukiš kesnė “ už mus, gyveno palapinė se, gana nuoš irdž iai mus priė mė , daug pasakojo į domių dalykų apie š ias vietas, pavaiš ino mus bograš u, kuris buvo virtas puode ant atviros ugnies - man labai patiko, bet mums pasirodė ne metukų gyventi palapinė se ir grį ž ome į bazę , atgal. truko apie 3.5 val. Po 2 dienų nuvykome į Golaniją , š is pakilimas pasirodė daug sunkesnis nei ankstesnis, statesni pakilimai, o marš rutas buvo sunkesnis. Maniau, kad mū sų sū nus Michailas bus silpnoji grandis, bet paaiš kė jo, kad silpnoji grandis esu aš – visą laiką turė jau neatsilikti nuo jų ir kitos moters Darios iš Odesos, kurią sutikau Edelveise. Bet nieko – padarė me! Iš viso antras marš rutas su nedidelė mis pertraukė lė mis truko apie 10 valandų . Likus dviem dienoms iki iš vykimo, nuvykome į Knyaginskio meteorito kritimo vietą , tai yra vietinis orientyras, kelionė pasirodė lengvesnė nei ankstesnė s dvi. Š i vieta yra labai arti Slovakijos sienos, buvome perspė ti, kad paimtume pasus, nes tai laikoma pasienio zona, ir ne veltui pasienieč iai su mumis pasikalbė jo gana draugiš kai, juolab kad gerai paž į sta Kolią , tik patikrino. pasus ir paleisk. Pakeliui nustebino begalė gervuogių , labai didelių ir neį prastai skanių . . Likome daugiau nei patenkinti poilsiu bazė je, ypač dž iugino nuoš irdus ir nepuikingas (kaip kartais nutinka), merginų noras (ypač noriu padė koti Maryanai), kad mū sų atostogos bū tų malonios ir nepamirš tamos. O kitiems turistams noriu pastebė ti – važ iuoti į Karpatus ir nesivaikš č ioti po kalnus yra tas pats, kas vykti į Krymą ir nesimaudyti jū roje. Netingė kite, mė gaukitė s daugybe malonumų , kelkite savo savigarbą , tač iau sveikatai tai geriau nei fiziniai pratimai gryname ore ir tinkama mityba - dar niekas nesugalvojo ! ! !