Пару дней назад вернулись из отпуска. Поселок Усть-Черная привлек нас красивыми пейзажами, доступными ценами на жилье и питание, и местным колоритом.
Итак:
1. Дорога. Ехать пришлось поездом до Львова, оттуда, так же поездом, до Тячева, затем маршруткой до Дубового и уже оттуда машиной до Усть-Черной. Вся дорога заняла около 40 часов. Да, тяжело, но зато у нас была возможность погулять по Львову и Тячеву (последний приятно удивил чистотой и европейской архитектурой).
2. Жилье. В нашем распоряжении был уютный номер с большой удобной кроватью и двумя тумбочками. Кушать можно в столовой или на террасе с видом на горы. Ванная комната, общая на два номера, очень просторная с душевой кабиной, ванной и умывальником. Горячая вода есть всегда (бойлер). Вода кстати из под крана течет родниковая, пить ее не только можно, но и нужно.
3. Питание. В принципе, готовить можно самому (для этого вся техника есть), либо питаться в местном кафе. Но если вы попробуете как готовит хозяйка, Ирина, самим уже готовить не захочется, а кафешная еда не попадает ни по качеству, ни по размерам порций. Кухня в основном восточно-европейская. Готовит Ирина исключительно из домашних ингредиентов.
4. Досуг. Артур, супруг Ирины, - профессиональный экскурсовод, водит группы туристов из поселка и местных баз отдыха. Экскурсии есть на любой вкус: пешие прогулки в горы, велосипедные экскурсии (прокат в поселке есть), прогулки на лошадях. Особенно нам понравилась экскурсия с ночевкой в охотничьем домике на полонину - карпатский вариант альпийских лугов. Сразу скажу, что бы получить максимум впечатлений от отдыха в Карпатах летом - нужно очень много ходить.
Уезжать страшно не хотелось. Впечатление такое, что отдыхали у родственников. Спасибо Артуру и Ирине за радушный прием!
Prieš porą dienų grį ž ome iš atostogų . Ust-Chernaya kaimas patraukė mus nuostabiu kraš tovaizdž iu, prieinamomis bū sto ir maisto kainomis bei vietiniu skoniu.
Taigi:
1. Kelias. Turė jau važ iuoti traukiniu į Lvovą , iš ten, taip pat traukiniu, iki Tiač evo, tada mikroautobusu į Dubovojų ir iš ten automobiliu į Ust-Č ernają . Visa kelionė truko apie 40 valandų . Taip, sunku, bet turė jome galimybę pasivaikš č ioti po Lvovą ir Tiač evą (pastarasis maloniai nustebino savo š vara ir europietiš ka architektū ra).
2. Bū stas. Turė jome jaukų kambarį su didele patogia lova ir dviem naktiniais staleliais. Galite valgyti valgomajame arba terasoje su vaizdu į kalnus. Vonios kambarys, kurį dalijasi du kambariai, yra labai erdvus su duš o kabina, vonia ir praustuvu. Karš tas vanduo visada yra (boileris). Beje, iš č iaupo teka š altinio vanduo, jį gerti ne tik galima, bet ir bū tina.
3. Mityba. Iš esmė s galite gamintis patys (tam yra visa į ranga) arba valgyti vietinė je kavinė je. Bet jei pabandysi, kaip gamina š eimininkė Irina, pač iam gamintis nesinori, o kavinė s maistas netinka nei kokybe, nei porcijų dydž iu. Virtuvė daugiausia yra Rytų Europos. Irina gamina tik iš naminių ingredientų .
4. Laisvalaikis. Irinos vyras Arturas yra profesionalus gidas, veda turistų grupes iš kaimo ir vietinių poilsio centrų . Ekskursijų yra kiekvienam skoniui: ž ygiai po kalnus, dvirač ių ekskursijos (kaime yra nuoma), jodinė jimas. Mums ypač patiko ekskursija su nakvyne medž ioklė s namelyje ant pievos – Alpių pievų karpatinė versija. Iš karto turiu pasakyti, kad norint maksimaliai iš naudoti savo atostogas Karpatuose vasarą , reikia daug vaikš č ioti.
Tikrai nenorė jau iš eiti. Toks į spū dis, kad jie ilsė josi pas gimines. Ač iū Arturui ir Irinai už š iltą priė mimą !