Mielnas – pakrantė s miestas Koš alino apskrityje, Vakarų Pomeranijos vaivadijoje, š iaurė s vakarų Lenkijoje. Š i vietovė vadinama Gmina Mielno. Jis yra apie 12 km į š iaurė s vakarus nuo Koš alino ir 135 km į š iaurė s rytus nuo regiono sostinė s Š č ecino.
Tai č ia atvaž iavome pasiž iū rė ti Lenkijos jū ros, suš lapinti kojas, galima sakyti. Lenkai turi tradiciją – ž iemą į kalnus (savus), vasarą į jū rą (savus), bent jau neilgam. Taigi dienai iš skubė jome prie Baltijos jū ros.
Tikė jomė s pamatyti kaž ką panaš aus į Berdjanską ar Skadovską , bet pamatė me kaž ką daugiau. Kaip sakė mū sų paž į stami lenkai, tai bū tent jaunimo kurortas, toks kaip auksiniam jaunimui, bet kaž kaip nepajutome pasirodymo. Nors č ia kurortinė atmosfera (turistuose ir vieš buč iuose viskas kaip pas mus), bet viskas kaž kaip ne taip, kaip pas mus kurortuose. Pirma, oras kitoks – nė ra beprotiš kos kaitrios saulė s ir karš č io. Antra, gamta! Graž us puš ynas! Mes to tikrai neturime. Jū ros nesimato!
O jū ra visai nekvepia! O jū ra beveik nesū rusi! Jū ra nuo ž monių paslė pta bū tent už puš yno. Pradž ioje net buvome sutrikę ! Kur yra jū ra?
Daugiau nei treč dalį komunos teritorijos už ima Jamno ež eras. Nuo Baltijos jū ros jį skiria smė lė ta nerija. Tai taip pat prideda originalumo!
Eidami prie jū ros pamatė me daug į domybių – ež erus su gulbė mis ir jų jaunikliais, kurie nebijo ž monių . Miš kas, kuriame pasiklydome ne tik mes, bet ir kiti turistai. Tada graž ios kopos! Ir platus smė lio paplū dimys!
Ir kaž kokia ramybė (be š aš lykų ir atrakcionų su garsia muzika). Tik gamta! Tiesa, yra ir tam tikrų paplū dimio infrastruktū ros trū kumo minusų – nei grybų , nei duš ų , nei tualetų , nei paplū dimyje, nei atsigerti, nei pavalgyti. Mes prie to visai nesame pripratę . Kiekvienas ateina su savo patalynė s už valkalais ir rankš luosč iais (ir už tvaromis nuo vė jo), gė rimus ir maistą taip pat pasiima su savimi.
Neaiš ku kur eiti į tualetą , bet jū roje kaž kaip nelabai nusiperki, nes nė ra karš ta. O miš kas labai š varus. Apskritai, turbū t prasminga paplū dimyje iš bū ti kuo ilgiau nepatenkinant natū ralių poreikių . Taip pat susitvarkė me, nesimaudė me, dvi valandas gulė jome paplū dimyje ir lietus mus iš vijo atgal. Draugai lenkai patarė atvaž iuoti rugsė jį , kai vanduo atš ils. Na, net než inau...Vienos dienos jū roje, ž inoma, neuž tenka, bet savaitė su apsiniaukusiu dangumi taip pat nė ra pati dž iugiausia. Taip, ir patekti č ia kaž kaip nė ra patogu. Dabar Lenkijoje, kelių (tiek kelių , tiek gelež inkelių ) pertvarkos laikotarpis, traukiniai važ iuoja atsitiktinai (savininkai yra ne vienas, o keli). Pervež imai, č ia ne atostogauti, o keliauti automobiliu, tai iš sekę nervai. Lenkai skuba didž iuliu greič iu, o jei sulauki š venč ių , tada esi aprū pintas kamš č iais ir irisais.
Apskritai, nors Mielnas mums paliko gerą į spū dį , bet norė dami č ia vė l apsilankyti, pagalvosite...Nors gamta yra neį prastai gera!
Tai č ia atvaž iavome pasiž iū rė ti Lenkijos jū ros, suš lapinti kojas, galima sakyti. Lenkai turi tradiciją – ž iemą į kalnus (savus), vasarą į jū rą (savus), bent jau neilgam. Taigi dienai iš skubė jome prie Baltijos jū ros.
Tikė jomė s pamatyti kaž ką panaš aus į Berdjanską ar Skadovską , bet pamatė me kaž ką daugiau. Kaip sakė mū sų paž į stami lenkai, tai bū tent jaunimo kurortas, toks kaip auksiniam jaunimui, bet kaž kaip nepajutome pasirodymo. Nors č ia kurortinė atmosfera (turistuose ir vieš buč iuose viskas kaip pas mus), bet viskas kaž kaip ne taip, kaip pas mus kurortuose. Pirma, oras kitoks – nė ra beprotiš kos kaitrios saulė s ir karš č io. Antra, gamta! Graž us puš ynas! Mes to tikrai neturime. Jū ros nesimato!
O jū ra visai nekvepia! O jū ra beveik nesū rusi! Jū ra nuo ž monių paslė pta bū tent už puš yno. Pradž ioje net buvome sutrikę ! Kur yra jū ra?
Daugiau nei treč dalį komunos teritorijos už ima Jamno ež eras. Nuo Baltijos jū ros jį skiria smė lė ta nerija. Tai taip pat prideda originalumo!
Eidami prie jū ros pamatė me daug į domybių – ež erus su gulbė mis ir jų jaunikliais, kurie nebijo ž monių . Miš kas, kuriame pasiklydome ne tik mes, bet ir kiti turistai. Tada graž ios kopos! Ir platus smė lio paplū dimys!
Ir kaž kokia ramybė (be š aš lykų ir atrakcionų su garsia muzika). Tik gamta! Tiesa, yra ir tam tikrų paplū dimio infrastruktū ros trū kumo minusų – nei grybų , nei duš ų , nei tualetų , nei paplū dimyje, nei atsigerti, nei pavalgyti. Mes prie to visai nesame pripratę . Kiekvienas ateina su savo patalynė s už valkalais ir rankš luosč iais (ir už tvaromis nuo vė jo), gė rimus ir maistą taip pat pasiima su savimi.
Neaiš ku kur eiti į tualetą , bet jū roje kaž kaip nelabai nusiperki, nes nė ra karš ta. O miš kas labai š varus. Apskritai, turbū t prasminga paplū dimyje iš bū ti kuo ilgiau nepatenkinant natū ralių poreikių . Taip pat susitvarkė me, nesimaudė me, dvi valandas gulė jome paplū dimyje ir lietus mus iš vijo atgal. Draugai lenkai patarė atvaž iuoti rugsė jį , kai vanduo atš ils. Na, net než inau...Vienos dienos jū roje, ž inoma, neuž tenka, bet savaitė su apsiniaukusiu dangumi taip pat nė ra pati dž iugiausia. Taip, ir patekti č ia kaž kaip nė ra patogu. Dabar Lenkijoje, kelių (tiek kelių , tiek gelež inkelių ) pertvarkos laikotarpis, traukiniai važ iuoja atsitiktinai (savininkai yra ne vienas, o keli). Pervež imai, č ia ne atostogauti, o keliauti automobiliu, tai iš sekę nervai. Lenkai skuba didž iuliu greič iu, o jei sulauki š venč ių , tada esi aprū pintas kamš č iais ir irisais.
Apskritai, nors Mielnas mums paliko gerą į spū dį , bet norė dami č ia vė l apsilankyti, pagalvosite...Nors gamta yra neį prastai gera!
Automatiškai išversta iš rusų kalbos. Žiūrėti originalą
Komentarai (0)
palikite komentarą
Rodyti kitus komentarus …
