Damaskino Papandreou statula pastatyta maž oje aikš tė je prieš ais Atė nų metropolijos baž nyč ią . Tai skulptoriaus Fanio Sakellariou sukurtas robotas. Arkivyskupo Damaskino statula buvo pagaminta 1991 m. iš bronzos ir vaizduoja arkivyskupą , kairė je rankoje laikantį pastoracinę lazdą , o deš inę pakė lę s palaiminimo gestu. Ant pjedestalo fasado graikų ir anglų kalbomis iš graviruoti ž odž iai:
DAMASKINAI, ATĖ NŲ IR VISOS GRAIKIJOS ARKIVYSKUPAS
1891–1949
Kairė je pjedestalo pusė je už raš yta:
ATĖ NŲ IR VISOS GRAIKIJOS ARKIVYSKUPO SERAFIMŲ BAŽ NYČ IOS VALDYBOS METU Š VENTASIS ROCIO SINODAS 1991 M. GINČ Ė POSHANIYA IR GYVENIMO MISTS. SKULPTURAS EPIEI FANIS SAKELLARIOU.
Ant vartų pakylos už raš yta:
Arkivyskupas Damaskinas vokieč ių okupacijos metu (1943 m. ): „Graikų vyskupai nebus š audomi, jie bus pakarti. Gerbkite š ią tradiciją... “
Arkivyskupas-etnarchas Damaskinas okupacijos metu (1941–1944 m. ) globojo kenč ianč ius ž mones, gindamas jų laisvę ir teises bei ryž tingai pasisakydamas prieš Graikijos ž ydų pakartotinį tyrimą Holokausto metu.
Bū tina patikslinti š į ž odį , suprantamą graikams ir neaiš kų turistams.
1821 m. , prasidė jus Graikijos nepriklausomybė s karui, turkai paskyrė patriarchą Grigalių V.
1941 m. Damaskas tapo arkivyskupu. Okupacijos metu į siplieskė reikš minga socialinė veikla, į kū rus Nacionalinę socialinio solidarumo organizaciją (EOXA), kuri padė jo ne tik Atė nų , bet ir provincijų gyventojams. Graikijos patriotams buvo baigtas naudoti š aunamuosius ginklus. Be to, jis pagrobė Graikijos ž ydus ir romus. 1943 m. kovo 23 d. Damaskas iš siuntė protesto laiš ką prieš Salonikų ž ydų naikinimą . Okupacinė s vokieč ių administracijos atstovas grasino jį suš audyti. Tada arkivyskupas iš tarė š iuos istorinius ž odž ius: „Graikijos hierarchai nebus š audomi, jie bus pakarti. Gerbkite š ią tradiciją... “ Vokieč iai jį skyrė namų areš tui, bet neteisė.
Š i tauta Graikijoje ir Europoje turė jo tokią didelę valdž ią , kad po Graikijos iš laisvinimo buvo paskirta š alies regentu ir gubernatoriumi iki karališ kosios valdž ios į kū rimo 1946 m. pavasarį .
DAMASKINAI, ATĖ NŲ IR VISOS GRAIKIJOS ARKIVYSKUPAS
1891–1949
Kairė je pjedestalo pusė je už raš yta:
ATĖ NŲ IR VISOS GRAIKIJOS ARKIVYSKUPO SERAFIMŲ BAŽ NYČ IOS VALDYBOS METU Š VENTASIS ROCIO SINODAS 1991 M. GINČ Ė POSHANIYA IR GYVENIMO MISTS. SKULPTURAS EPIEI FANIS SAKELLARIOU.
Ant vartų pakylos už raš yta:
Arkivyskupas Damaskinas vokieč ių okupacijos metu (1943 m. ): „Graikų vyskupai nebus š audomi, jie bus pakarti. Gerbkite š ią tradiciją... “
Arkivyskupas-etnarchas Damaskinas okupacijos metu (1941–1944 m. ) globojo kenč ianč ius ž mones, gindamas jų laisvę ir teises bei ryž tingai pasisakydamas prieš Graikijos ž ydų pakartotinį tyrimą Holokausto metu.
Bū tina patikslinti š į ž odį , suprantamą graikams ir neaiš kų turistams.
1821 m. , prasidė jus Graikijos nepriklausomybė s karui, turkai paskyrė patriarchą Grigalių V.
1941 m. Damaskas tapo arkivyskupu. Okupacijos metu į siplieskė reikš minga socialinė veikla, į kū rus Nacionalinę socialinio solidarumo organizaciją (EOXA), kuri padė jo ne tik Atė nų , bet ir provincijų gyventojams. Graikijos patriotams buvo baigtas naudoti š aunamuosius ginklus. Be to, jis pagrobė Graikijos ž ydus ir romus. 1943 m. kovo 23 d. Damaskas iš siuntė protesto laiš ką prieš Salonikų ž ydų naikinimą . Okupacinė s vokieč ių administracijos atstovas grasino jį suš audyti. Tada arkivyskupas iš tarė š iuos istorinius ž odž ius: „Graikijos hierarchai nebus š audomi, jie bus pakarti. Gerbkite š ią tradiciją... “ Vokieč iai jį skyrė namų areš tui, bet neteisė.
Š i tauta Graikijoje ir Europoje turė jo tokią didelę valdž ią , kad po Graikijos iš laisvinimo buvo paskirta š alies regentu ir gubernatoriumi iki karališ kosios valdž ios į kū rimo 1946 m. pavasarį .
Automatiškai išversta iš rusų kalbos. Žiūrėti originalą
Komentarai (0)
palikite komentarą
Rodyti kitus komentarus …
