Nuskendusis Iso miestas (Kemper-Cape Ra)
Kurį laiką važ iuojame Lamanš o są siauriu. Smė lė ti paplū dimiai už leidž ia vietą akmenims. Ir vė l smė lio paplū dimiai.
Ir č ia yra Finistè re departamentas – „ž emė s galas“. Š is ž odis mane ž avi jau seniai. Norė jau pamatyti tą pač ią „pabaigą “. Toliau, jau Atlanto vandenyne, tik grė sminga Ouessant sala, š alia kurios kadaise į vyko viena baisiausių XX amž iaus ekologinių nelaimių (iš tanklaivio Amoco Cadiz iš siliejo daugiau nei 200 tū kst. tonų naftos).
Iš siskiriantis labiausiai ne Prancū zijos provincijos departamentas. Iki š iol iš grynos bretonų kalbos Rue Dinant gatvė je girdė jau tik pypkininką . Nuostabū s gaubtai matomi tik atvirukuose. Nepaž į stami Rož inio granito pakrantė s gyvenvieč ių pavadinimai nieko tradiciš ko nedemonstravo.
viduramž ių gatvė , pavadinta XI a. bardo vardu
Turime kirsti Finistè re į Biskajos į lanką . Atrodo, pasukome į pietus link Arre kalnų prie Morlaix. Vė liau, kai grį ž au namo ir ieš kojau tų vietų , kurios tikrai buvo bretoniš kos, supratau, kad vos už kelių deš imč ių kilometrų į vakarus nuo Morleikso yra „Parapijos š ventyklų kelias“, kuris religiniu pož iū riu skiria Bretanę nuo likusios Prancū zijos. pož iū rio. Tie, kurie buvo ten, apraš ė nuostabų reiš kinį – verš elius. O į pietus nuo Quimper, kur mes einame, yra Begudinas su aukš č iausiais Bretanė je tautinio kostiumo gaubtais.
Bretoniniai gaubtai
Atvykome į Kemper, kuri nebuvo į traukta į programą . Vieš butis yra tranzitinis. Bet maluieč iai man patarė pamatyti kreivą Kemperio katedrą , gidas nupieš ė ir nuostabų karaliaus Gradlono miestą . Klausiu registratorė s "ar toli iki centro su katedra"? Ji atsako „30 minuč ių pė sč iomis“, nubrė ž ia kelią plane. Ne bė da, bet jau vakaras. Grį ž ti reikia dar nesutemus, kitaip tarp kai kurių angarų nerasite Ibis vieš buč io. Į kalbinė ju porą damų eiti į kompaniją . Kelias buvo ilgas ir nelygus. Gelež inkelio liniją kirtome nenutoldami nuo Odė s upė s krantų (atgal man buvo sunkiau plaukti, nes sutemus grį ž ome kitaip).
Miesto į kū rimas siejamas su viena garsiausių Prancū zijos legendų – apie nuskendusį Iso miestą . Kornujaus pusiasalis, kurio sostinė yra Quimper, yra stipriai paveiktas atviro Atlanto. Č ia, Finistè re, valdo vandenynas. Galbū t todė l bū tent š iose vietose kadaise gimė legenda apie nuskendusį miestą (o gal tai ne legenda, o tikras į vykis? ).
V amž iuje š iose vietose vieš patavo karalius Gradlonas. Sakoma, kad jaunystė je jis keliavo į Britų salas ir iš ten iš sivež ė raudonplaukę graž uolę ir arklį . Atvykusi į Armoricą , karalienė mirė , vyrui palikusi dukrą Dau, kuri gimė jū roje. Karalius ją iš lepino, ir ji už augo absurdiš ka ir palaidoji, bet tokia pat nuostabi graž uolė kaip jos mirusi motina. Dukra kontroliavo jai pavaldų tė vą . Ji turė jo kaž kokį keistą mistiš ką ryš į su jū ra.
Ji į tikino savo tė vą pastatyti miestą ant kranto. Apsaugoti nuo jū ros buvo pastatyta prieplauka su š liuzu, o už jos – didelis uostas, į kurį už sukdavo laivai. Karalius laikė raktą nuo spynos. Arč iausiai visų pastatų buvo rū mai, o Gradlono dukra galė jo ž iū rė ti pro langą į savo mylimą jū rą , iš lipti į krantą . Ji vadino save Vandenyno nuotaka.
Vandenynas iš metė laivus į krantą . Jų komandos tapo vergais, o prekė s keliavo į miestą . Miestas praturtė jo, o gyventojai pasinė rė į ydas. Garbintas mieste, kurį myli tik karališ koji jū ros dukra. Jo garbei buvo surengtos iš kilmė s. Ant jų Dau iš sirinko jai patikusius vyrus. Tie, kurie pas ją praleido naktį , dingo amž iams. Sklido gandai, kad ryte jie buvo iš mesti į jū rą .
Tač iau vieną dieną karališ koji dukra į simylė jo. Vandenynas už rū mų sienų ė mė burbuliuoti ir siautė ti kaip pavydus vyras. Dau, kaž kokia beprotybė , puolė prie vartų ir atidarė juos iš tė vo paimtu raktu. Vandenynas į siverž ė į miestą .
Dau nubė go į tė vo kambarius ir pasakė tė vui, kad jū ra pralauž ė už tvanką . Kartu jie sė do ant ž irgo, kaž kada karaliaus parvež to iš Britų salų , ir iš skubė jo iš miesto. Vandenynas persekiojo savo nuotaką , o greitas arklys jau š uoliavo per bangas. Nuo skardž io pasigirdo balsas, liepiantis numesti merginą nuo arklio. Tai buvo š ventoji Gvenolė . Karalius paš iurpo, bet nenorė jo palikti dukters. Staiga tarp bangų , po arklio kanopomis, jis pamatė į lankoje dukters nuž udytus ir paskandintus vyrus ir juos atpaž ino. Karalius pasibaisė jo, parodė į nuskendusią dukrą . Nuo vandens suš alusios Dau rankos nesulaikė , ji nukrito nuo arklio į vandenį . Vandenynas iš karto pradė jo nurimti, ir karalius spė jo pasitraukti. Is miestas liko už tvindytas. (Kitą š ios legendos versiją galima rasti Maupassant apsakyme „Bretanė je“. )
Netoli vietų , kur buvo Ys miestas, dabartinio Kvimperio vietoje, Š ventasis Korentinas į kū rė savo vienuolyną (vieną iš septynių Bretanė s š ventų jų ). Karalius, iš vargintas nelaimių , nuė jo pas jį . Ten jis atsivertė į krikš č ionybę ir apsigyveno vienuolyne. Miestas pamaž u augo aplinkui. Kad nebū tų painiojama su kitomis gyvenvietė mis, prasidedanč iomis „Quemper-“, kaž kur XI amž iuje prieš revoliuciją , ji vadinosi dvigubu pavadinimu „Quemper-Corentin“.
Real Camper buvo prekybos vieta nuo romė nų laikų . Ilga Odė s ž iotys leido pasislė pti nuo audrų . Tada miestas buvo pasirinktas vyskupo rezidencija.
Bretonų kalba miesto pavadinimas Quimper reiš kia „upių santaka“. Iš tikrų jų č ia Steyr upė į teka į Odę . Pastarasis teka per miestą , jo ž iotys iš sipleč ia į vadinamą jį aberą , o už kelių kilometrų nuo Quimper į teka į Biskajos į lanką . Istorinė dalis yra kompaktiš ka, gerai iš silaikiusi ir lengvai matoma. Deja, aš neturė jau tam laiko. Todė l bė gau tik į katedrą Š v. Corentin ir vaikš č iojo aplink jį .
Š v. Korentino katedra
Dabartinė gotikinė katedra buvo pastatyta XIII amž iaus pirmoje pusė je vyskupo Renault į sakymu senos romaninė s baž nyč ios vietoje. Š i katedra turi vieną ypatumą : jos nava iš lenkta į kairę.10°. Hipotezė s yra skirtingos. Pavyzdž iui, tai: kai romaninė baž nyč ia buvo pradė ta perstatyti ir didinti, erdvė iš š iaurė s jau buvo už statyta namais, jie nebuvo nugriauti. Kitas pasakoja, kad kitoje baž nyč ios pusė je buvo ž emas Odė s upė s krantas su nestabiliais gruntais, todė l nava buvo tiesiog apversta. Katedros bokš tai buvo baigti statyti XIX a. , nes. XVII amž iaus pradž ioje katedra smarkiai nukentė jo per gaisrą . Tarp jų yra legendinio karaliaus Gradlono jojimo statula ant to paties ž irgo, kuris jį iš vež ė iš už tvindyto Is miesto. Revoliucijos metu statula XV a. nuo š vino buvo pamestas. XIX amž iuje ji buvo atstatyta iš akmens. Katedra š iandien yra religinių ceremonijų vieta, iš kurių pagrindinė (rugpjū č io 5 d. ) siejama su septyniais bretonų š ventaisiais.
Iš lenkta nava
Vyskupų rū mai iš pietų ribojasi su katedra, kurioje š iandien yra Bretanė s muziejus. Dabartinis pastatas datuojamas XVII a. ; eksponatai: archeologinė kolekcija, liaudies kostiumai, dekoratyvinis Finistè re menas.
Viduramž iais vyskupas buvo ir sienomis aptverto miesto vadovas. Bretonų kunigaikš č ių rū mai buvo kitoje Steyro pusė je. Abi valdž ios kartais buvo prieš iš kos, kartais veikė kartu. „Kunigaikš č io ž emė “ apė mė teisingumo rū mus, kalė jimą , malū ną ir vieš ą sias krosnis (š iandien – Kunigaikš č io ž emė s aikš tė prie Š v. Matjė baž nyč ios). Vė liau č ia buvo pastatytas Ursulinių vienuolynas, kuriame š iandien veikia mediateka. Taip pat yra Cornuy teatras ir Š iuolaikinio meno centras.
XIX amž iuje atsirado civilinė savivaldybių valdž ia. Š iandien miesto rotuš ė s pastatas yra aikš tė je prie š iaurinio katedros fasado. Netoliese yra Dailė s muziejus (pristatomi: Bretanė je buvusių impresionistų darbai; Cocteau, Dore pieš iniai; yra salė , skirta poetui ir menininkui Maksui Dž eikobui, kilusiam iš š ių vietų ; vietinio Ponto menininkams. Aven mokykla). Aikš tė pavadinta statoskopo iš radė jo R. Laenneco vardu, kurio paminklas joje stovi.
Pagrindinė gatvė (Kereon) iš eina nuo vakarinio fasado, kur vis dar galite pamatyti daugybę XVII a. fachverkinių namų . Gatvė eina link „Dukalų ž emė s“.
Kereon gatvė
Aikš tė je prieš ais katedrą vienas iš pastatų papuoš tas fajansu. Kemperio fajansas ž inomas ne tik Bretanė je, jis renkamas visame pasaulyje. Jis gaminamas nuo XVIII amž iaus pradž ios. Mieste veikia fajanso muziejus (pirmosios jo gamybai skirtos gamyklos pastate - Lokmarijos kvartale). Daugelyje suvenyrų parduotuvių parduodami gaminiai, pagaminti iš vietinio fajanso. Jis yra penkiaspalvis; motyvai daž niausiai religiniai ir tradiciniai.
kemperio fajansas
Romaninė XI–XII amž ių Dievo Motinos baž nyč ia buvo iš saugota iš buvusios Lokmarijos abatijos. Taip pat yra benediktinų vienuolynas (XVII-XVIII a. ) su sodais. Mieste daug sodų , tai vienas iš miestų su ž enklu „ž ydi“.
Dė mesio verti ir ž emi tiltai per Odę .
vienas iš tiltų per Odę
Liepos mė nesį vyksta Kornujų ž emė s š ventė (nuo 1923 m. ). Atostogos prasideda pasirodymu Kornuay teatre, tada eisena su tautiniais kostiumais su liaudies instrumentais (tarp kurių , ž inoma, dū dmaiš is) eina per miestą . O pabaigoje norintieji gali paš okti gavotą (na, tą , kuris š oka animacinių filmukų apie Asteriksą pabaigoje).
Muzikos savaitė s taip pat yra ypatinga funkcija. Muzika daž niausiai prancū zų klasika.
Ryte iš Quimper iš vykstame toliau į vakarus į Ra kyš ulį , kuris yra Douarnenez į lankos pakrantė je. Todė l dar kartą grį ž ome į Quimper, ir aš galė jau už eiti į katedrą .
Jei stovė site ant Ra kyš ulio prieš ais Atlantą , tada deš inė je š iaurė je bus Nuskendusių arba mirusių jų į lanka. Bū tent ant š ios į lankos kranto buvo į sikū rę s legendinis Iso miestas. Netoliese esantis tvenkinys laikomas š io legendinio miesto uostu. Š ioje į lankoje iš ties buvo rasta daug ž uvusių jū reivių ir ž vejų . Taip yra dė l to, kad tarp kyš ulio ir Senos salos teka labai srauni srovė (iki 15 m/s), o Bretanė s vakarų dugnas nusė tas akmenimis.
Nuskendusioji Dievo Motina
Eilė je į Senos salą ir į deš inę - link Ouessant, jū ra nusė ta š vyturiais. Pakrantė je prie Ra kyš ulio yra š vyturys (į ė jimas į teritoriją už darytas, kaip paraš yta ant vartų ; tarp š vyturio ir vandenyno yra Nuskendusiosios Dievo Motinos statula), toliau į jū rą „Senos moters“ š vyturys, tada dar vienas ant uolos, o toli, jau saloje Sen – dar vienas. Tač iau š iandien plaukimas š iose vietose yra kupinas didelių sunkumų .
š vyturiai ir Sent sala
Š ventoji sala yra ž emai tolumoje, daž nai už liejama Atlanto vandenų . Net ir š iandien gana sunku jį pasiekti. Tač iau gyventojai nenori jos palikti. Legendos pasakoja, kad jame kadaise gyveno devynios senovė s Armorikos pranaš ė s. Savo dainomis jie ramino bangas. Š i sala taip pat siejama su Morgano fė jomis, gimusiomis iš jū ros. Sakoma, kad karaliaus Gradlono Dau dukra taip pat buvo jū rų fė ja. O po mirties absurdiš ka mergina sukelia audras, skandina laivus ir jū reivius, bet taip pat gali nuraminti jū rą .
