Вернулись мы из Дана Бич-ПикАльбатрос-Хургада-Египет в ночь со 2 на 3 августа 2012 года.
Если бы мне не пришлось писать развернутый отзыв, то я бы ограничился следующей формулировкой: все, что мы ожидали получить от Дана Бич, мы получили! ! !
Но ограничиться подобной формулировкой не позволяет огромное количество предвзятых отзывов, прочитанных мной в период поиска отеля для отдыха в этот очередной раз. Причем, я отдаю себе отчет, что каждый живой человек имеет поводы и причины для реальной обиды, или неудовлетворенности. И эту обиду, пусть даже и повторенную на многих сайтах, я не отношу к предвзятости. Человек мог настолько на что-то обидеться, что, не надеясь на читаемость одного сайта, разместить свою обиду сразу на нескольких – так она станет заметней многим потенциальным постояльцам данного отеля и они уж точно, после прочтения данной обиды поедут в другой отель. Это все по-человечески понятно, но, когда один и тот же отзыв появляется на различных сайтах под разными датами, то это наводит, согласитесь, на некоторые размышления, которые оказываются отнюдь не в пользу жалобщика! ! ! Так и я, при поиске места отдыха, столкнулся с несколькими отзывами подобного характера, забивающего объективные отзывы.
Нет, я не патриот Египта, или Хургады, или ПикАльбатроса, и, уж тем более, Дана Бич. Объективно, любой из отелей имеет свои плюсы и минусы. И, к разочарованиям приводит не что иное, как неоправдавшиеся надежды! ! ! Именно поэтому я и принял решение написать отзыв, не создающий у читателя не оправдывающихся в будущем надежд.
Большинство критиков отеля в вину ему ставят невнимательность обслуги к российским постояльцам. Не буду утверждать, что это не так. Однако, давайте посмотрим на это со стороны обслуги. Конечно, как и у любой нации, у арабов имеются люди различной политической и нравственной ориентации. Есть там, как националисты, или веронепримиримые, так и нормальные люди. Мне тоже довелось нарваться на нациствующих представителей. Ну, например в «Кафешке», где главный официант, прямо-таки наехал на меня, запрещая применять арабскую интерпретацию заказа из меню Кафе. Не буду обижаться на него за это. Хотя позднее я убедился, что не так уж и искажаю арабское произношение. По крайней мере, другие египтяне меня понимали однозначно. Больше я в эту «Кафешку» не ходил.
Вообще, с поиском арабских слов имеется огромная мушкЕла (проблема). Все дело в том, что большинство наших сайтов предлагают не египетский диалект, а классический арабский язык. Я имею ввиду, не написания слов в русской транскрипции, а именно звуковое воспроизведение слов, где только и можно уяснить правильное их произношение. Египетский диалект можно разыскать только через американского посредника. Однако, знающие английский, вряд ли будут заучивать арабские слова. Хотя, на мой взгляд, в отеле, заточенном на немцев, английский срабатывает почти, как русский. Но я не собираюсь здесь разочаровывать поборников всеобщей англизации. Пусть остаются при своем мнении. Мне, во всяком случае, при недопонимании больше помогал именно немецкий. Но, как бы то ни было, и те сайты, что предлагают текстовые разговорники египетского диалекта, имеют такой разнобой транскрипции, как в расстановке ударных гласных, но что еще хуже – в огласовках. Поэтому вряд ли занятой человек будет, как я – пенсионер, столько времени затрачивать на розыск хорошего разговорника. Сообщаю вам это, чтобы вы понимали, что языкового барьера между мной и обслугой не было: там, где не хватало знания мной арабского, помогали немецкий или, реже, английский, но в большинстве проблемных ситуаций – все-таки русский, так как во всех подразделениях отеля имеются говорящие по-русски.
Но продолжим про обслугу. Многие из нас считают правилом, что раз он заплатил, то все вокруг него должны волчком крутиться. А с какой, скажите, стати? ! ! У официанта или уборщика от этого зарплата прибавится? ! ! Или один обидевшийся русский отелю разорение принесет? ! ! Отель-то под немцев заточен – они главные постояльцы! ! ! Делайте отсюда правильные выводы.
Следующий момент. Отели бывают мелкие, где в первый же день тебя уже почти вся обслуга знает и то, что ты можешь говорить по-турецки, или по-арабски учитывается сразу. А бывают отели, как и Дана Бич, и еще более крупные, где и постояльцев до дуры, и обслуги. Тебя запоминают, конечно, но не сразу, а когда ты выделишься чем-то в хорошую или в плохую для обслуги сторону. Вот некоторые наши путешественники и начинают, как дети, привлекать к себе внимание взрослых – обслуги. Начинают капризничать, ругаться по любому поводу и прочие выкрутасы выкидывать. И, естественно, запоминаются этим. Но потом они же начинают удивляться: почему, например, у них срезали браслетики с руки сразу, как они сдали ключи от номера. Да просто у родителей (обслуги) другого способа наказать капризника не имеется. Вот и получите, что хотели! ! ! Так что делайте выводы: хочешь, что б тебя запомнили с хорошей стороны, поступай соответственно. Не хочу сказать, что нас там все любили, но помнили о нас – это точно! ! ! А вначале, как и у всех. И постоять в ожидании внимания приходилось, и самим сходить за напитками во время приема пищи… Нам не в лом! ! ! Со временем, когда обслуга поняла, что мы не очень жадные, нас уже на подходе встречали откупоренной бутылкой пива (любитель я пива – что скрывать) и сразу же принимали заказ на что-то еще. Впоследствии: уже и пиво могли, не открывая, дать и сок - не в стаканчике, а полный пакет, и ведерочко со льдом предложить, чтобы все это не нагревалось в процессе растянутого употребления.
Не скажу, чтоб мы от этого млели, но и семейному бюджету урон не большой был. Особенно, если не разбрасываться по ресторанам и барам, а выбрать какой-то минимальный набор их. Мы, например, ходили в один и тот же главный ресторан на втором этаже у холла и старались сесть за столик, входящий в зону обслуживания нашего официанта. Это, правда, не всегда удавалось, ибо столики иногда бывали заняты (не во всем ресторане, а конкретно те, что интересовали нас), но все равно, даже в этом случае, пока мы набирали еду, напитки нас уже ожидали. Другие официанты нами тоже не брезговали, а старались перехватить нас, но мы верность хранили, хотя иногда и им, что-то перепадало. Ну вот, картинка для примера: у входа в зал ресторана имеется стойка, где женщина печет лепешки. Там было две женщины. Первую, что там работала, через пару дней сменила вторая, а затем вновь вернулась первая. Первая женщина была приветливой. Мы с ней каждое утро здоровались и пр. : сабАх эль хИ(Е)р, я хадрЭтик (доброе утро, уважаемая). Хотя ни одного раза ничего, ни у нее, ни у другой женщины, не взяли. Первой женщине мы презентовали шоколадку «Аленушка», причем еще в первый период ее работы там, а мимо второй просто проходили, как бы не замечая ее. Не знаю, как себя при этом чувствовала она, но нам это было по барабану. Вот пример того, что ласковый теленок двух маток сосет! ! !
История выбора постоянного официанта тоже показательна. Я самостоятельно принес себе бутылку пива. Налил из нее в бокал, и, только принялся за еду, официант забирает эту мою бутылку. Я с набитым ртом протестую, а официант поставил бутылку в ведерко со льдом и придвинул это ведерко ко мне. Позднее я перед ним извинился (Ана Асеф! ! ! (Я извиняюсь!! ! )). Вложил ему в руку доллар, который он отказывался брать, но мы настояли. И потом этот мальчик все время нас обслуживал, а мы его презентовали, когда шоколадкой, когда пачкой сигарет «Мальборо», а когда и просто долларом. Так вот доложу вам, что мальчик этот по-русски знал лишь несколько слов, которые позволяли ему принять у вас заказ, то есть может быть даже меньше, чем я знал по-арабски. И его второй подход к нам начался именно со слов: Водка? Вино? Пиво? Я заказал одно пиво (вАхед бИра, мин фАдлак (одно пиво, пожалуйста)) и дальше я заказывал ему все по-арабски. К немецкому пришлось прибегнуть один раз, когда он не понял слово розовое, ибо ранее я заказывал красное вино (Ахмар нибИд). Как видите, мальчик к нам относился можно сказать радушно. Но когда он подходил к немцам, то разговор у них выглядел более душевным. И это не потому, что он млел от немцев, а потому, что в отеле, заточенном на немцев, у него и языковая подготовка на этом языке изначально была лучше, и общаться он с ними имел возможностей больше, чем с людьми иных национальностей. Так скажите мне, на что тут можно обижаться? ! ! Ну, нет у него материального стимула учить русский язык! ! ! Совсем иное дело у торговцев, имеющих процент с каждой продажи. Вот те настоящие полиглоты! ! ! Однако, надо отдать должное, приставали они не очень настойчиво. Скажешь: нет денег (мафИшь ф(у)лЮз) или – в следующий раз (зль мАрра иллигАйя) (Вот кстати еще один повод вернуться к вопросу о сложности обучения арабскому для отпуска. Мало того, что в наших источниках разброс и шатание, так еще и сами арабы пошли по пути американцев и стали сокращать произношения некоторых слов: в частности артикль «эль» они выбрасывают из произношения (в этом выражении) и последнее слово тоже сокращают, но понимают, когда им говоришь это полностью. Такая же ситуация и со словами Слава Аллаху (эль хАмдулелля). Они его произносят кратко – хАмдулля. Поэтому, когда ты слышишь от них слова, которые вроде бы должен был знать, узнавать их начинаешь после некоторого времени общения с египтянами). С некоторыми торговцами, которые явно понимали, что мы у них ничего приобретать уже не будем, у нас, тем не менее, завязывалась короткая словесная беседа восточного типа: как дела и прочее. Но нажива звала их вперед, а потому это был разговор вежливости.
Кстати, пример другого типа торговли вы увидите через дорогу от отеля – в магазине фиксированных цен «Клеопатра». Торговцы там от процента не зависят, и вы можете часами ходить по магазину, и к вам не подойдет ни один продавец, хотя вот он сидит в двух шагах от вас и делает вид, что что-то там подсчитывает. Почему же мы ждем другого поведения от официанта? ! ! Потому что сказочники от рыночной экономики внушили нам когда-то миф о том, что рынок…?! !
Но вернемся к отелю. Вторая вечная обида: арабы везде стараются нас облапошить. Не буду этого отрицать. Но ведь подобные способы торговли характерны не только для арабов, но и для азербайджанцев, которые монополизировали наш продовольственный рынок, да и не чужд иным национальностям, являющимся ГОСТЯМИ у нас! ! ! Почему же мы, не наведя порядка у себя дома, в чужой монастырь премся со своим уставом? ! ! Нет, я не к погромам этим призываю, а показываю двойную мораль халифа на час. В своем глазу бревна не замечаю, а в чужом даже соринку примечу. И хотя Борис Синюков утверждал, что мусульманство мошенническую торговлю порицает, здесь то мы можем убедиться в совершенно обратном.
Но не будем о грустном. Здесь все-таки бродят люди, стремящиеся к веселью, а не к думам о том, как нам обустроить Россию. Ни сколько вас в этом не виню, ибо, когда брожу по подобным сайтам, я и сам такой же. А о Родине размышляю на своем сайте
http://victor-tarasow2011. narod2. ru. Интересующихся, милости прошу. Так вот, облапошить нас, там действительно стремятся. Многие из отзывающихся полны радости, что умеют торговаться и поэтому им удалось добиться пятидесятипроцентной скидки и тому подобных успехов. Успокойтесь: сей торговец все равно на вас наварился! ! ! И нет ничего удивительного в этом. Удивительно другое, что подобный магазин или лавочка могут существовать, не имея порой за день ни одного покупателя, да еще давая такие огромные скидки. А раз они существуют, то подумайте о качестве продаваемого и накрутке на это качество. Правда, понимается это все, чаще всего, уже после приезда домой, когда с этим качеством столкнешься напрямую. Вот и пишут новоявленные Ходжи Насреддины, что кошка очень удивительный и редкий зверь.
Сами мы на подобное надувательство, в эту поездку, напоролись дважды. В третий раз жена сама вцепилась в «выгодное» предложение, когда первоначальную цену снизили более чем в два раза: торговали за 500, а отдали за 190. А когда пошли в «Клеопатру», то увидели, что там можно было и по качеству, и по цене выиграть еще больше. Но это наше! ! ! Торговец был там по-восточному честен с нами. А вот два других надувательства могут быть поучительны и для других. В первом случае мы повели ребенка кататься на верблюде. Этот аттракцион, кстати, можно найти на пляже, предназначенном для отеля второй линии, если стоять лицом к морю, то по правую руку у забора. Не очень далеко. Предварительно я сходил и узнал: би кям? (сколько стоит? ) Оказалось 15 баксов. Дороговато, конечно, но мы же для внука поехали… Приходим, даю $20. Других с собой не было. Он заявляет, что, если бы я дал ему еще 50, то он смог бы со мной разойтись. Смутно чувствую подвох. Но так как с американскими рублями дело имеешь не каждый день, то и разбивку купюр на ощупь не чувствуешь. Я отказываюсь, но жена, не хочет по жаре обратно, не вкусив верблюда, возвращаться. Соглашаюсь. Он куда-то отходит и приносит мне $100. То есть, по Малинину с Бурениным, я ему еще должен остаюсь $30. Дескать, сходишь в отель, разменяешь, а после обеда мне эти тридцать пять и принесешь. Ну, мне эти чудеса восточной щедрости очень даже подозрительными показались и я – давай требовать вернуть мне, мною даденное. Он начинает уверять, что тот, у кого он только что разменял деньгу, уже ушел. Я, ни в какую. Тогда он предлагает послать за разменом мальчика, что рядом стоял с лошадьми, а нам тем временем, чтобы в пустую не стоять, он, сбросив, якобы $5, предлагает внука покатать на лошади за $15. Куда ты денешься, когда тебе руки выкручивают? ! ! Внук покатался и на лошадке. В конце этого трюка появляется помощник, «ездивший» за деньгами, и привозит нам сдачу.
Второй случай еще забавнее. Ездили мы с экскурсией на батискаф. Попутно скажу, что даже для взрослых скучновато. И потом сия экскурсия предлагалась под разными названиями, она же и подводная лодка, она же и лодка с прозрачным дном, каждая, разумеется, по разным ценам. Мы выбрали под названием батискаф. Но, если быть готовыми, что дети уже с середины просмотра начнут себе развлечения искать, поехать в принципе можно. И для взрослых и для детей впечатления останутся. Еще по дороге туда канарейка (гид ТЕЗ-тура в рубашке характерного канареечного цвета) пел нам песню о полезности египетских напитков: каркаде, желтого чая и кофе «Арабика». Причем, одно каркаде он нахваливал, а второе, не то чтобы хаял, но мягко не рекомендовал. Уже в начале поездки обратно он стал нам предлагать купить эти напитки. Заметьте, цены предлагались фиксированные. Ну, стадное чувство, конечно же, возобладало. Жена предложила сравнить его предложение с тем каркаде, что мы покупаем дома. Цена не задиристая – почему бы и нет! ! ! Канарейка пересаживается в другой транспорт, не взяв ни с кого ни американской копейки, чтобы взять заказы со склада и по дороге к отелям нам их доставить. И вот мы едем, едем, едем, но не в далекие края, а к магазину фиксированных цен «Сензо-молл». Немного заехав за него, мы останавливаемся и ждем. Приходит канарейка и объявляет, что, кроме каркаде, на «складе» ничего не оказалось, а вот, мол, каркаде разбирайте. А мы-то перед этим в «Сензо-молл» уже сходили, благо он тоже не так далеко от Даны. Но соглашение по оферте, тоже ведь соглашение – покупаем. И у него, оказывается, нет сдачи! ! ! Три доллара против семи он зажиливает. Ну, тут я не выдержал. Мало того, что он на покупке в «Сензо-молле» и продаже нам наварился в два раза, так еще и мухлежем занялся. Конечно, жителям далеко расположенных отелей в «Сензо-молл», возможно съездить проблематично. Но из Даны – это 15 минут прогулочным шагом. Я тебе и так уже переплачиваю, хотя ты и знаешь, что я из Даны, и я знаю реальную цену. Ты продаешь – так на тебе и сдачу давать обязанность. Конечно, он скандал раздувать не захотел и сдача нашлась! ! !
Но на этом с ТЕЗ-туром еще не все. Конечно побочный бизнес канареек, минуя ТЕЗ-тур, это дело сугубо их внутреннее. Если этот бизнес честен к клиентам, то даже двукратный навар продавца – дело соглашения купли-продажи. Рынок! ! ! Здесь же я хочу упомянуть ТЕЗ-тур, как организацию, способную постоять за интересы клиента. На батискафе, естественно, предприимчивыми египтянами производилась видеосъемка. Затем на выходе производилась продажа дисков с записями. Одна женщина из нашего отеля, собираясь назавтра уезжать домой, эти диски купила и сказала об отъезде продавцу. Конечно, назавтра она ничего не дождалась. Но тут ей подвернулись мы. Она, со слезами о пропавших $20, рассказала нам об этом. В скобках замечу, что у гида, отвозившего нас в аэропорт, мы взяли не три диска, а пять и всего за $10. Да, там нет нашей эксклюзивной съемки, но если бы вы посмотрели ее качество, то она вам и даром, думаю, не пригодилась бы. Мы посмотрели, после того, как гидами ТЕЗ-тура эти диски были все-таки у фото-кино-предпринимателей изъяты и отданы нам, чтобы из России переправить их этой женщине. Качество съемки не то, что близко не лежало с профессиональной, но и любителю еще надо сильно постараться, чтобы так испортить материал. Я по молодости был таким любителем, но ни одной подобной записи в моих архивах не найдется. Хотя аппаратура у этого горе-оператора была намного лучшей моей, ибо не любительская, а профессиональная. Да и времени с момента производства моей видеокамеры прошло не мало – лет 15, если не больше. Она была еще VHS формата. Кстати, здесь же попутно хочу заметить, что без специальной настройки и собственные снимки красот подводного мира получаются, как и у вышеозначенного оператора, блеклыми. Их приходится вытаскивать средствами фотошопа. Поэтому перед съемками не надейтесь на автоматику, а производите настройку вручную.
Еще об одном случае хотелось бы рассказать, хотя он и не из разряда надувательств. Вернее надувательств не клиентов, а фирмы. А с клиентами на фоне этого возникают не совсем приятные непонятки из-за утаивания канарейками важной для клиента информации. Мы еще в Питере узнали, что в Хургаде имеется дельфинарий, где дают пообщаться, купаясь, с дельфинами. Я сразу начал поиск тур-фирм, продающих туда экскурсии. Наш ребенок уже достиг того возраста, когда купание с дельфинами и не страшно, и интересно. В прошлом году в Аланье нам дали только сфотографироваться с дельфином, а тут такая удача… Однако, такой фирмы я по Инету найти не смог: Нет, к сожалению, у нас сейчас таких экскурсий нет… А вот ТЕЗ-тур дал свой проспект, и там подобная экскурсия была прямо прописана. Немного дороговато, конечно, но мы же из-за внука туда едем! ! ! Так что готовы были заплатить, как указывалось в проспекте. Канарейку нашли сами, хоть это и непростая задача. В этом отеле больше чем часом работы, да и то не каждый день, они себя не утруждают. Поэтому, оставь надежды, всяк туда входящий, что канарейка тебе поможет в чем-то не по своей прямой обязанности, а потому, что ты, не зная языков, сунулся с дуру в воду, не зная броду. Его обязанность заканчивается на том, чтобы убедиться в твоем прибытии и размещении и обеспечить убытие. И все! ! ! Так же как у канарейки, встречающей тебя в аэропорту, главной задачей: посадить тебя в автобус и довезти до отеля. И все! ! ! Как ты будешь решать свои мушкЕлы на ресепшен – это твои проблемы. Но об этом позже. Продолжу про дельфинарий. Канарейка естественно обрадовался нашей инициативе – не сезон. И начал нас скидками заманивать и на другие экскурсии. У нас еще с Питера была намечена поездка на плавсредство с прозрачным дном, или что-то вроде этого. Получив значительные скидки, экономившие наш бюджет, даже, если бы мы на батискаф купили экскурсию у сторонней фирмы, мы, естественно, обе путевки взяли у своего оператора. Подошел день поездки в дельфинарий, вернее за день до этого. Мы по идее должны были встретиться с канарейкой и уточнить детали поездки. Сколько не ждали его появления, так и не дождались. Памятуя, что перед поездкой на батискаф было почти то же самое, но нам в дверь была вставлена записка с указанием времени выезда из отеля, мы не стали заморачиваться и пошли отдыхать – мы же за этим сюда приехали. Вечером мы записки в двери не нашли, но утром встретились с канарейкой, но уже в другом образе. Этот второй сказал нам время выезда из отеля, к которому мы и явились в холл. Экскурсионная канарейка (то есть уже третий гид) посадил нас в автобус и по дороге туда спросил: есть ли желающие поплавать с дельфином. Мы, конечно же, подняли обе руки. Кроме нас поднятых рук не оказалось. Тогда канарейка пропела, что ждать нас там не будет и, что мы оттуда поедем без него. Нас это заявление отнюдь не обрадовало, ибо автобус петлял довольно много и путь как-то не запомнился, тем более, что мы его по началу и не думали запоминать. После выгрузки из автобуса, мы первым делом, давай выяснять у канарейки: как мы должны добираться, и сколько будет стоить купание с дельфином. На что он повел нас к какому-то киоску, где египтянин записал нас в какую-то квитанцию, которую нам не отдал. Выяснить у него интересовавшие нас вопросы тоже оказалось невозможным. После этого к нам подошла какая-то женщина, разговаривающая только по-английски. Попросила нас заполнить обязательство, что они ни за что ответственности не несут, и тоже отказалась отвечать на вопросы о стоимости и обратном трансфере, кивая на гида ТЕЗ-тура. После некоторого замешательства автобусная канарейка соединилась с кем-то по телефону и подошла к нам, озвучив цифру стоимости в $80. Честно сказать, мы были готовы заплатить и указанные в проспекте $105. Но, поняв теперь, что это частный бизнес канареек, мы сказали, что брали с собой лишь $60, как условились с отельной канарейкой, ибо для получения денег, до отеля довезут уж точно. Автобусная канарейка забеспокоилась, стала названивать отельной. В конце концов, они порешили, что мы в восемь часов найдем отельную канарейку и с ним там рассчитаемся. Нас этот вариант куда как более устраивал. Мы пошли на представление. Представление нам всем очень-очень понравилось. Наши русские дрессировщики выступали там с морскими котиками, морским львом и дельфинами. Поначалу нас разочаровало, что у зрительного зала нет крыши (июль месяц все-таки), но очень быстро зрительные места попали в тень, и смотреть стало сносно. И только в конце представления ведущая шоу на русском языке предложила желающим поплавать с дельфином остаться, ибо компания дельфинария обязуется организовать доставку всех оставшихся в их отели. Вот теперь наши беспокойства улетучились. Внук очень был доволен плаванием с дельфинами. Он и потрогал их, и почесал, и поцеловал их, и потанцевал с ними в воде грудь к груди, и дважды проплыл с ними, держась за спинной плавник, и сфотографировался с ними. В общем, внук получил все, что мы для него хотели. А вечером в отеле канарейка взял с нас эти $60. (Он еще не уладил дела с той женщиной) Так мы против своей воли сэкономили на купании с дельфинами. Нас это, конечно, не расстроило, но несли мы ему оплатить $80, как и условились они по телефону.
Еще очень много нареканий встречалось мне на питание в отеле. Что сказать на это. Ресторанов в отеле много. Мы, конечно, экскурсионную прогулку по оным совершили. Не ходили только в азиатский ресторан. Во всех ресторанах действительно готовилось в основном одно и то же. Так что разница между ними заключалась лишь во времени пути до того или иного ресторана. И, не смотря на то, что до других ресторанов нам было идти значительно ближе, чем до центрального, ходили мы только туда. Выше я уже объяснил причину этого. Добавлю к этому, что в главном ресторане утром подавали свежевыжатый апельсиновый сок. Нам мальчик приносил по два стакана. Один мы выпивали до еды, а вторым запивали еду. Еда в чем-то своеобразная, а в чем-то европейская (отель под немцев заточен). Очень много овощей в разнообразном кулинарном исполнении, есть барбекю (на улице, точнее на балконе), разнообразные пиццы, пасты, хорошая рыба, как тушеная, так и жареная, мясо: и курица и говядина и мне беззубому были под силу, были и морепродукты и даже речные – раки. Отдельная песня – сладости. Здесь они, не как в Турции: из одного теста разной формы и с разными приправами, а каждая сама по себе. Отравлений даже в такой жаркий месяц, как июль, замечено не было. Естественное расстройство желудочно-кишечного тракта, вызванное привыканием к новому образу питания, выраженное в некоторых колебаниях плотности стула, достаточно быстро стабилизировалось. Так что питание в отеле, поставлено на хорошем уровне. Да есть некоторая повторяемость предлагаемых блюд. Но ведь набираете еду вы себе сами. Даже, пожилым людям, в чем-то вынужденным себя ограничивать, но и нам разнообразия пищи было достаточно, чтобы за две недели пища нам не успела надоесть. Очень много жалоб в отзывах было на супы. И такие они, и сякие они. Да, не для украинцев готовились. На борщ не похожи. Но в остальном супы, как супы. К предлагаемым, обычно двум супам, на столе стояли несколько видов гарниров, что вы можете себе к этим супам добавить, так что и из супа-пюре можно было сделать обычный заправочный суп, разнообразя его этими гарнирами. А в овощном супе и гарнир обычно вылавливался, и даже мясо порезанное было. Нам, например, супы в особенности не успели надоесть. В обед и до ужина в низу в баре детям (и не детям тоже) выдавалось мороженное. Один раз наш ребенок пришел за ним после отведенного времени. Ему его не дали, как не давали и другим. А за мороженным, он ходил, надо сказать, сам, ибо и по-арабски мороженное тоже звучит как айскрим (есть, конечно, и специфическое слово: желяти, но арабы сами чаще произносят айскрим). На следующий день мы не успели приблизиться к бару, а нам уже три мороженных подают. Пришлось съесть. А вот детского питания для очень маленьких детей действительно нет. Бывали по утрам какие-то молочные каши и можно заваривать мюсли. Вот, собственно и все. Однако, наш ребенок мог есть уже взрослую пищу и я не могу поделиться с вами поиском выхода из этого положения.
О напитках. Ничего крепче вина и не пробовал. Вру! ! ! Раз в лечебных целях попросил принести мальчика швая-швая (чуть-чуть) водки. Он принес ее мне грамм сто. Хватило на четыре приема, пришлось нести бокал в номер. Я не знаток хороших водок, но та, что он мне принес, мало чем отличалась от той водки, что даже по дорогой цене можно купить в наших магазинах. Вот раньше водка даже дешевая действительно имела совершенно другой вкус. Сейчас же больше все на ШИЛО похожа. Вот и эта от шила мало отличалась. Вина пробовал розовое и красное – здесь все в порядке – похожи на нормальные столовые вина. Что касаемо пива, то и немцы называют его безалкогольным, а по вкусу, сами посудите: разве может быть в немецком отеле невкусное пиво? ! ! Но жажду утоляет отлично, особенно, если сподобишься наглотаться морской воды. А баров в отеле…. Я даже обойти все не успел. Мне хватало и того, что узнал. Главное, что бар есть на пляже, ибо пить там очень хочется, а вот есть и в жару – это садомазохизм. Соки в автоматах – обычные Юпи, разведенные бог знает в чем. Раз мне показалось, что в автомат доливают тАза асЫр бортуАн, (свежевыжатый апельсиновый сок) и я, с дуру, налил себе стакан. Но в барах асЫр наливают из пакетов. Так же и в коктейли соки льются из пакетов. Слово коктейль официанты и бармены понимают, ибо оно близко по звучанию к арабскому. Вода (мАя) выдается в любых количествах прямо из холодильников барменами, или тебе покажут холодильник, откуда ты можешь взять ее сам. Андак мАя? (есть вода? ) - и тебя пошлют… или дадут… в объеме 0.5л или даже сразу 1.5л бутылку. На пляже можно взять специальное ведерко и наполнить его льдом, так ваши напитки дольше не нагреются. Но за ведерком нужно поспешить, их быстро разбирают.
Встретилось как-то нарекание, что туалетов на пляже мало. Я ходил туда часто. Но кроме меня я посетителей там почти не встречал. Да, не сезон! ! ! Но и в сезон, я почему-то думаю, многие будут предпочитать мочиться в море, чем ходить в не так уж и далеко расположенный туалет. Но в этом не отель виноват, а сами отдыхающие. Да в этом есть проблема, но отель ее не решит. И нет гарантии, что смена отеля поможет вам от этой проблемы избавиться. Да лагуна, но и там вода имеет сменяемость. Это хорошо видно по тому, что вода имеет резкие перепады температуры движущимися слоями, как по горизонтали, так и по вертикали. Но тепла воды хватало даже для моей жены, для которой Средиземное море в августе – это невозможный холод. Здесь же она купалась наравне с нами. Кстати, в лагуне утром вода холодней, чем там по косе в море. Несколько раз вода в лагуне зацветала, но находились участки, где цвет воды был прежнего окраса. Чаще всего это бывало вечером, но случилось раз и с утра. Однако, многие купались, и мы в том числе, и в такой воде. Раз вы читаете этот отзыв, значит мы еще живы. Думается, что это нагоняет какие-то микроскопические водоросли. Рыбок в лагуне практически не видно, но кусают они как живые, а, еще бывает, выпрыгивают из воды прямо у тебя под носом. Кусают, конечно, сказано громко, почти не больно, если не закусит какую-то болезненную часть ноги. Но чаще всего им нравятся пятки.
Что касаемо моря. Некоторые пишут, что у отеля его нет. Но, нет в их понимании. Действительно с маской и ластами там делать практически нечего. В лагуне вода в основном мутная. В море, если пройти к нему по косе, достаточно прозрачная. Дно там пологое и до коралла, где рыбки плавают можно дойти пешком, в смысле - там не глубоко. Однако, в отеле имеется и дайвинг-центр, организующий погружения. Не берусь судить, каково там, но знакомые немцы говорили, что им понравилось. (Они без детей – им проще) По косе лучше все-таки ходить в обуви, хотя можно с некоторыми неудобствами дойти до моря и обратно, и босиком. Для купания в лагуне и море обувь не требуется. Морских ежей там очень мало и те в дневные часы сидят в коралле. Не специально на них не наступишь. Писали про кишащих медуз, но нам ни одна не попалась, а вот мешки полиэтиленовые вылавливались. Комаров в июле не было вообще нигде. Мухи из-за полива газонов, над газонами и давали себя знать. Некоторые залетали и в ресторан. Муравьи в номер заползали пару раз. Здесь поделюсь одним наблюдением моей жены. На двери номера внизу прикреплена специальная планка с прокладочкой. Это именно от муравьев. И когда мы по незнанию неправильно открыли и закрыли дверь, прокладочка в нужное положение не встала – в номер пробрались муравьи-разведчики.
Что касаемо номера. Сознание того, что на столе в номере имеется царапина, нашему отдыху ни капли не мешало. Мы с самого начала на рецепшен сказали: мишь мушкЕла (не проблема) и сразу получили два ключа от номера 1906. Заселившись, ни разу об этом не пожалели! ! ! И я уже позже презентовал человека, выдавшего нам ключи, пачкой сигарет и шоколадкой. Простора номера нам хватало даже на то, чтобы внук, занимающийся спортивными танцами, мог там что-то повторять. Ну а нам с женой такой просторный номер до сих пор не попадался. В том, что это был первый этаж, есть и плюсы, и минусы, а нам и вообще до балды, ибо за тюлем имеется непрозрачная штора, позволяющая укрыться от любопытных глаз, в большей степени кажущихся, так как, по наблюдению, персонал там работал днем, а ночью, если и осуществлялась какая-то развозка, то это было крайне редко. И вообще очень удивительная тишина, если без работающего кондиционера, там была для нас, жителей одной из центральных улиц, можно сказать, абсолютная. А кондиционер позволял нам с женой не слышать храпа друг друга.
Обращу Ваше внимание на случай, произошедший с нами в первый вечер. Я не обратил внимания на инструкцию по пользованию сейфом, лежащую на нем, и закрыл сейф, как делал это раньше. Оказалось, что здесь совершенно другая система ввода пароля, и утром сейф открываться не желал. Но утром, при нормальном солнечном свете я эту инструкцию увидел. В ней была прописана вся последовательность процедуры, в том числе и на русском. Но, главное, в ней был номер, куда звонить при возникновении проблем. Жена взяла трубку и по-русски назвала проблему. Минут через пять к нам подъехал дяденька на велосипеде с ящичком инструментов и бесплатно проблему устранил. Я, конечно, сунул ему в карман 5 долларов. Он был очень благодарен и обещал по любому поводу быть тут, как тут.
Чаевые уборщику мы всегда оставляем в размере одного американского рубля. Нашими не берут, к сожалению. Но в этот раз мы запачкали полотенце, которое по обещанию должны были на следующий день поменять. На столешнице в номере даже стоит табличка, где на русском языке написано: не кидайте полотенца на пол – вам их все равно поменяют. И именно в этот день у нас поменялся уборщик. До этого был приветливый паренек, все время создававший впечатление, что готов услужить всегда и во всем. В тот первый день, когда сейф у нас не открывался, я не мог положить ему выделяемый доллар. А когда мы пришли с завтрака и встречи с отельной канарейкой, он номер уже убрал. Я подошел к нему с шоколадкой, извинился, что не могу открыть сейф, а значит, и положить доллар. Он сразу засуетился вызывать мастера. Но мы сумели ему все-таки объяснить, что мастера мы вызвали сами. А, после открытия сейфа, я отнес ему выделенный доллар. После этого парень встречал нас, как уважаемых знакомых. Тем более, что и я величал его: хадрЕтак (Уважаемый). И вот, когда у нас возникла проблемка с полотенцем, мы, оставив, как всегда доллар, пришли и нашли то же самое полотенце, а доллар взятым. Не скажу, что для нас это была большая проблема – дома бывают и похуже. Но ты же каждый день берешь деньги за то, за что тебе и так уже заплачено. А я скажу, что немцы долларами не швыряются. Когда я к уборщику подошел с просьбой разменять мне пять долларов, то парень чуть умом не тронулся: нет у него таких денег. А в номерах, что наряду с нашим, убирал этот парнишка жили преимущественно немцы. Именно поэтому первый парнишка и сбегал к нам от своих приятелей со словами: мои русские пришли. Ну, естественно, мы доллар оставлять перестали. После этого у нас появился запас отельного мыла, ибо паренек увидел, что мы распечатали привезенное с собой (на постирушки). Запас шампуней и пр. Но в первый день он так и не понял, что дело в полотенце (фУта). На второй день он тоже остался без доллара. И вот здесь он включил все свои мозги и догадался поменять нам полотенца. На следующий день он получил выделяемый доллар.
Однако, взаимоотношения наши со вторым парнишкой складывались очень даже не просто. Не могу про него сказать ничего плохого, но и хорошего тоже. И вот настал день, когда у меня закончились долларовые купюры. Но в этот же день мне удалось разменять доллары на мелкие купюры у барменов пляжа. Мне отсчитали на купюру в 10 долларов 10 однодолларовых банкнот. Но я, зная правила хорошего тона, оставил одну купюру в руках менялы, а затем и положил 1 доллар в стакан бармена. Описываю это не в плане огорченных воспоминаний по 2 долларам (сколько же их было, утраченных по другим поводам!! ! ), а в плане того, что я теперь мог бы обменивать, что захочу у этих ребят. Все было бы в рамках джентльменских соглашений. Но мы приехали уже с большим количеством мелких купюр, и мне размен в дальнейшем не понадобился. А для тех, кто едет с крупными купюрами (нукУд сагЫра), мой опыт может и понадобиться. Но все же продолжим. Так вот, еще до описанного размена, почувствовав, что я не смогу управиться с разменом денег в эти сутки, я подошел к этому мальчику с извинениями и шоколадкой. Шоколадка была сразу же с суеверным ужасом отвергнута. Ну – насильно мил не будешь. В этот же день я размениваю деньги, а на утро кладу мальчику две однодолларовые купюры и плюс шоколадку. ЗАБРАНО БЫЛО, как вы сами понимаете, ВСЕ! ! ! Нет, не имеется у меня ностальгии ни по шоколадке (пришлось остаток в последние дни раздавать разным хорошим людям) ни по долларам, положенным мальчику, но, если официанту, грубо говоря, мало что для нас делавшему, доллары оставлялись без сожаления, то этому мальчику – прошу прощения, явно через силу. Возможно, это свойственно только бывшим советским людям?! ! !
Были наговоры и на речку, точнее - пруд, выкопанный вдоль отеля. Запах больше чувствуется не от речки, а от полива газонов. Зато по речке интересно ребятишкам плавать на лодке и катамаране. Довольно часто из речки выпрыгивают рыбки, а ночью при подсветке за ними интересно наблюдать. Их можно кормить, купив для этого пакетик с кормом за 1 евро. Но многие кормили их хлебом, взятым в столовой. И что характерно, что персонал постояльцев никогда ни за что не ругал. Прошел ты по газону – иди, кормишь рыбок – корми, несешь в номер пиво – неси. Пищу носить не пробовал, ибо хватало с избытком того, что отправи
Iš Dana Beach-PikAlbatross-Hurgada-Egiptas grį ž ome 2012 metų rugpjū č io 2 į.3 naktį.
Jei nereikė tų raš yti iš samios apž valgos, apsiriboč iau tokia formuluote: viską , ko tikė jomė s gauti iš Dana Beach, gavome! ! !
Tač iau apsiribodami tokia formuluote, kitą kartą negalime atsipalaiduoti daugybė s š ališ kų atsiliepimų , kuriuos perskaič iau ieš kodamas vieš buč io. Be to, aš ž inau, kad kiekvienas gyvas ž mogus turi priež asč ių ir priež asč ių tikram pasipiktinimui ar nepasitenkinimui. Ir š is į ž eidimas, net jei kartojamas daugelyje svetainių , nepriskiriu š ališ kumui. Ž mogų kaž kas gali taip į ž eisti, kad, nepasitikė damas vienos svetainė s skaitomumu, savo nusikaltimą už dė s kelioms iš karto – taip jis taps labiau pastebimas daugeliui potencialių š io vieš buč io sveč ių ir po to jie tikrai eis į kitą vieš butį . skaitydamas š į nusikaltimą.
Visa tai ž mogiš kai suprantama, tač iau kai ta pati apž valga pasirodo skirtingose svetainė se skirtingomis datomis, tai, matote, sukelia minč ių , kurios jokiu bū du nė ra palankios skundo pateikė jui! ! ! Taigi aš , ieš kodamas nakvynė s, už tikau keletą panaš aus pobū dž io atsiliepimų , už kimš anč ių objektyvius atsiliepimus.
Ne, aš nesu nei Egipto, nei Hurgados, nei Albatroso virš ū nė s, nei tuo labiau Danos paplū dimio patriotas. Objektyviai vertinant, bet kuris iš vieš buč ių turi savo privalumų ir trū kumų . Ir niekas kitas nepriveda prie nusivylimo, tik neiš sipildž iusios viltys! ! ! Todė l nusprendž iau paraš yti apž valgą , kuri nesukelia skaitytojui neiš sipildž iusių vilč ių ateityje.
Dauguma vieš buč io kritikų kaltina jį dė l tarnautojų nedė mesingumo rusų sveč iams. Neteigsiu, kad taip nė ra. Tač iau paž velkime į tai iš aptarnavimo pusė s.
Ž inoma, kaip ir bet kuri tauta, arabai turi į vairios politinė s ir moralinė s pakraipos ž monių . Ten yra ir nacionalistų , arba nesusitaikanč ių , ir normalių ž monių . Teko susidurti ir su nacių atstovais. Na, pavyzdž iui, „Kafeshka“, kur vyriausiasis padavė jas tiesiai į mane perbė go, už draudę s naudoti arabiš ką už sakymo iš kavinė s meniu interpretaciją . Aš juo nesipiktinsiu dė l to. Nors vė liau į sitikinau, kad arabiš ko tarimo taip neiš kreipiau. Bent jau kiti egiptieč iai mane aiš kiai suprato. Niekada daugiau nė jau į š ią kavinę.
Apskritai, ieš kant arabiš kų ž odž ių yra didž iulė mushkel (problema). Reikalas tas, kad dauguma mū sų svetainių siū lo ne egiptieč ių tarmę , o klasikinę arabų kalbą . Turiu omenyje ne ž odž ių raš ymą rusiš ka transkripcija, o garsinį ž odž ių atkū rimą , kur tik vienas gali suprasti teisingą jų tarimą.
Egipto tarmę galima rasti tik per Amerikos tarpininką . Tač iau tie, kurie moka anglų kalbą , vargu ar į simena arabiš kus ž odž ius. Nors, mano nuomone, vokieč iams skirtame vieš butyje anglų kalba veikia beveik kaip rusų . Bet aš č ia ne tam, kad nuvilč iau visuotinė s anglicizacijos š alininkus. Tegul jie laikosi savo nuomonė s. Bet kokiu atveju, nesusipratimo atveju man labiau padė jo vokieč ių kalba. Tač iau, kaip ten bebū tų , tose svetainė se, kuriose siū lomi egiptieč ių tarmė s tekstiniai posakių są siuviniai, yra toks transkripcijos neatitikimas, kaip ir kirč iuotų balsių iš dė stymas, bet dar blogiau - balsė se. Todė l vargu ar už siė mę s ž mogus, kaip aš , pensininkė , tiek laiko praleis ieš kodamas geros frazių knygelė s.
Sakau tai tam, kad suprastumė te, jog tarp manę s ir tarnų kalbos barjero nebuvo: ten, kur mano arabų kalbos ž inių neuž teko, padė jo vokieč ių arba reč iau anglų kalba, bet daugumoje probleminių situacijų – vis tiek rusų , nes m. visi vieš buč io skyriai yra rusakalbiai.
Bet tę skime apie paslaugą . Daugelis iš mū sų laiko taisyklę , kad kai jis sumokė jo, tada visi aplinkui turė tų suktis kaip virš ū nė . Ir su kuo, sakyk, kodė l? ! ! Ar padavė jui ar valytojai nuo to padidė s atlyginimas? ! ! O gal vienas į ž eistas Rusijos vieš butis suž lugdys? ! ! Vieš butis į kalintas vokieč iams – jie pagrindiniai sveč iai! ! ! Iš č ia padarykite teisingas iš vadas.
Kitas momentas. Vieš buč iai nedideli, kur jau pirmą dieną beveik visi tarnautojai tave jau paž į sta, o tai, kad tu moki turkiš kai ar arabiš kai, iš karto atsiž velgiama. Ir yra vieš buč ių , tokių kaip Dana Beach, ir dar didesnių , kur ir sveč iai kvaili, ir tarnai.
Tave, ž inoma, prisimena, bet ne iš karto, o kai iš siskiri kuo nors geru ar blogu tarnams. Š tai keletas mū sų keliautojų , kurie kaip ir vaikai pradeda traukti suaugusių jų – tarnautojų dė mesį . Jie pradeda veikti, keiktis dė l bet kokios priež asties ir meta kitus triukus. Ir, ž inoma, jie tai prisimena. Tač iau tada jie pradeda stebė tis: kodė l, pavyzdž iui, vos pateikę kambario raktus, jie nukirto nuo rankų apyrankes. Taip, tiesiog tė vai (tarnai) neturi kito bū do nubausti kaprizingus. Č ia jū s gaunate tai, ko norite! ! ! Taigi padarykite iš vadas: jei norite, kad jus prisimintų iš gerosios pusė s, elkitė s atitinkamai. Nenoriu sakyti, kad visi mus mylė jo, bet jie mus prisiminė – tai tikrai! ! ! Ir pradž ioje, kaip ir visi kiti. Ir mes turė jome stovė ti laukdami dė mesio, o patys eiti gerti valgio metu...Mes nesame iš mesti! ! !
Laikui bė gant, kai tarnautojai suprato, kad nesame labai godū s, jau pakeliui sutikome atkimš tą alaus butelį (esu alaus mė gė jas - ką slė pti) ir iš karto ė mė mė s už sakyti dar kaž ko. Vė liau: jau galė jo duoti alaus, neatidarius, ir sulč ių - ne stiklinė je, o pilną pakuotę ir pasiū lyti kibirą ledo, kad visa tai ilgai vartojant neį kaistų.
Nepasakysiu, kad mus tai suž avė jo, bet ž ala š eimos biudž etui taip pat nebuvo didelė . Ypač jei nesiblaš kote po restoranus ir barus, o renkatė s kokį nors minimalų jų rinkinį . Pavyzdž iui, nuė jome į tą patį pagrindinį restoraną antrame aukš te netoli salė s ir bandė me atsisė sti prie stalo, kuris buvo mū sų padavė jo aptarnavimo zonos dalis. Tiesa, tai buvo į manoma ne visada, nes staliukai kartais bū davo už imti (ne visame restorane, o konkreč iai tie, kurie mus domino), bet vis tiek net ir š iuo atveju, kol renkamė s maistą , gė rimai jau laukė . .
Kiti padavė jai mū sų taip pat nepaniekino, o bandė perimti, bet likome iš tikimi, nors kartais ko nors gaudavo. Na, š tai kaip pavyzdys: prie į ė jimo į restorano salę stovi prekystalis, kuriame moteris kepa pyragus. Ten buvo dvi moterys. Pirmą jį ten dirbusį per porą dienų pakeitė antrasis, o paskui vė l sugrį ž o pirmasis. Pirmoji moteris buvo draugiš ka. Kas rytą sveikindavomė s ir t. t. : sabAh el khI (E) r, I hadr Etik (labas rytas, brangioji). Nors nei vieną kartą iš jos ar kitos moters nieko nebuvo atimta. Pirmajai moteriai padovanojome š okoladinį plytelę „Alyonushka“ ir net per pirmą jį jos darbo ten laikotarpį , o antrą ją tiesiog praė jome pro š alį , tarsi jos nepastebė dami. Než inau, kaip ji tuo pat metu jautė si, bet mums tai nerū pė jo. Š tai pavyzdys, kad meilus verš elis č iulpia dvi karalienes! ! !
Orientacinė ir nuolatinio padavė jo pasirinkimo istorija. Atsineš iau butelį alaus.
Supyliau į stiklinę ir vos pradė jus valgyti padavė jas paima š į mano butelį . Pilna burna protestuoju, o padavė jas į kiš o butelį į ledo kibirą ir pastū mė kibirą link manę s. Vė liau aš jo atsipraš iau (Ana Asef! ! ! (atsipraš au!! ! ! )). Į dė jau jam į ranką dolerį , kurį jis atsisakė imti, bet mes primygtinai reikalavome. Ir tada š is berniukas visą laiką mums tarnavo, o mes jam padovanodavome kartais š okoladą , kartais pakelį „Marlboro“ cigareč ių , o kartais tiesiog po dolerį . Taigi aš jums praneš iu, kad š is berniukas ž inojo tik keletą ž odž ių rusiš kai, kurie leido jam priimti už sakymą , tai yra, gal net maž iau nei aš mokė jau arabiš kai. O antrasis jo pož iū ris į mus prasidė jo bū tent nuo ž odž ių : Degtinė ? Vynas? Alaus? Už sisakiau vieną alų (wahed bira, min fadlak (vieną alų praš au)) ir tada jam viską už sakiau arabiš kai. Kartą teko griebtis vokieč ių kalbos, kai jis nesuprato ž odž io rož ė , nes anksč iau už sisakiau raudonojo vyno (Ahmar nibid).
Kaip matote, vaikinas su mumis elgė si maloniai. Tač iau priė jus prie vokieč ių , jų pokalbis atrodė nuoš irdesnis. Ir tai ne dė l to, kad jį suž avė jo vokieč iai, o dė l to, kad vokieč ių paaš trintame vieš butyje jo kalbos mokymas š ia kalba iš pradž ių buvo geresnis, su jais turė jo daugiau galimybių bendrauti nei su kitų tautybių ž monė mis. Taigi sakyk man, dė l ko č ia į siž eisti? ! ! Na, jis neturi jokios materialinė s paskatos mokytis rusų kalbos! ! ! Visai kitas reikalas prekybininkams, kurie turi procentą nuo kiekvieno pardavimo. Tai tikrieji poliglotai! ! ! Tač iau mes turime atiduoti duoklę , jie piktinosi ne itin atkakliai. Jū s sakote: nė ra pinigų (mafish f (u) lUz) arba - kitą kartą (zl marra illigAya) (Beje, tai dar viena priež astis grį ž ti prie klausimo apie sunkumus iš mokti arabų kalbą atostogoms.
Mū sų š altiniuose ne tik sklaida ir svyravimas, bet ir patys arabai pasekė amerikieč ių keliu ir ė mė trumpinti tam tikrų ž odž ių tarimą : ypač iš tarimo iš meta artikelį „el“ (š ioje iš raiš koje ) ir taip pat sutrumpinkite paskutinį ž odį , bet supraskite, kai pasakysite iki galo. Ta pati situacija yra su ž odž iais Garbė Allah (el Hamdulella). Jie tai taria trumpai – Hamdullah. Todė l iš girdę s iš jų ž odž ius, kuriuos, atrodo, ž inai, po kurio laiko pabendravę s su egiptieč iais pradedi juos atpaž inti). Su kai kuriais prekeiviais, kurie aiš kiai suprato, kad iš jų nieko nepirksime, vis dė lto pradė jome trumpą rytietiš ko tipo ž odinį pokalbį : kaip sekasi ir pan. Tač iau pelnas juos iš š aukė į priekį , todė l tai buvo mandagumo pokalbis.
Beje, kitos rū š ies prekybos pavyzdį iš vysite skersai kelio nuo vieš buč io – fiksuotų kainų parduotuvė je Kleopatra.
Ten prekeiviai nuo procentų nepriklauso, o po parduotuvę gali vaikš č ioti valandų valandas, ir prie tavę s neprieis nei vienas pardavė jas, nors č ia jis sė di per du ž ingsnius nuo tavę s ir apsimeta, kad ten kaž kas skaič iuoja. Kodė l iš padavė jo tikimė s kitokio elgesio? ! ! Nes istorijos pasakotojai iš rinkos ekonomikos kaž kada mums į kvė pė mitą , kad rinka...? ! !
Bet atgal į vieš butį . Antras amž inas į ž eidimas: arabai visur bando mus apgauti. Neneigsiu. Bet juk tokie prekybos bū dai bū dingi ne tik arabams, bet ir mū sų maisto rinką monopolizavusiems azerbaidž anieč iams, nesvetimi ir kitoms tautybė ms, kurios pas mus SVEČ IAS! ! ! Kodė l, nesutvarkydami namuose reikalų , su savo chartija patenkame į keistą vienuolyną ? ! ! Ne, aš tuo š aukiu ne pogromus, o valandė lę rodau dvigubą kalifo moralę . Savo akyje aš nepastebiu rą sto, bet kaž kieno aš pastebiu net krislelį.
Ir nors Borisas Sinjukovas tvirtino, kad islamas smerkia nesą ž iningą prekybą , č ia galime į sitikinti visiš kai prieš ingai.
Bet nekalbė kime apie liū dnus dalykus. Vis dė lto ž monė s č ia klajoja, siekdami linksmybių , o ne galvodami, kaip aprū pinti Rusiją . Aš tavę s dė l to nekaltinu, nes kai aš klajoju po tokias svetaines, aš pats esu toks pat. Ir aš galvoju apie Tė vynę savo svetainė je
http://victor-tarasow2011. ž monė s 2. ru. Sudomino, praš au. Taigi, jie tikrai nori mus apgauti. Daugelis respondentų dž iaugiasi, kad moka derė tis, todė l pavyko pasiekti penkiasdeš imties procentų nuolaidą ir panaš ių laimė jimų . Nusiramink: š is prekybininkas vis tiek suvirino tave! ! ! Ir tame nė ra nieko stebė tino. Stebina tai, kad tokia parduotuvė ar parduotuvė gali egzistuoti, kartais per dieną neturė dama nei vieno pirkė jo ir net suteikianti tokias milž iniš kas nuolaidas.
Ir kadangi jie egzistuoja, tada pagalvokite apie parduodamo produkto kokybę ir apgaudinė kite š ią kokybę . Tiesa, visa tai daž niausiai suprantama grį ž us namo, kai tiesiogiai susiduri su š ia savybe. Taigi naujai nukaldinti Khoja Nasreddins raš o, kad katė yra labai nuostabus ir retas gyvū nas.
Mes patys du kartus š ioje kelionė je susidū rė me su tokia afera. Treč ią kartą ž mona pati griebė si „pelningo“ pasiū lymo, kai pradinė kaina buvo sumaž inta daugiau nei perpus: iš mainė už.500, atidavė už.190. O nuvaž iavę į Kleopatrą pamatė me, kad galima. ten kalbant apie kokybę , ir laimė ti dar daugiau už kainą . Bet tai mū sų ! ! ! Prekybininkas buvo są ž iningas su mumis rytietiš kai. Tač iau kitos dvi apgaulė s gali bū ti pamokanč ios kitiems. Pirmuoju atveju vaiką vež davome pajodinė ti kupranugariais. Š ią atrakciją , beje, galima rasti paplū dimyje, skirtame antros linijos vieš buč iui, jei stovi veidu į jū rą , tai deš inė je prie tvoros.
Tada jis pasiū lo iš sių sti mainams prie ž irgų stovė jusį berniuką , o tuo tarpu, kad nestovė tų tuš č ias, jis, neva numetę s 5 dolerius, pasiū lo anū kui pajodinė ti už.15 dolerių . Kur eisi, kai tavo rankos bus susuktos? ! ! Ant ž irgo jodinė jo ir anū kas. Š io triuko pabaigoje atsiranda asistentas, kuris „keliavo“ už pinigus ir atneš a mums pinigų.
Antrasis atvejis dar juokingesnis. Iš vykome į ekskursiją prie batiskafo. Prabė gdamas pasakysiu, kad net suaugusiems tai nuobodu. Ir tada š i ekskursija buvo pasiū lyta skirtingais pavadinimais, tai taip pat povandeninis laivas, tai ir kateris su skaidriu dugnu, kiekvienas, ž inoma, skirtingomis kainomis. Pasirinkome pavadinimu batiskafas. Bet jei esate pasiruoš ę , kad vaikai nuo ž iū rė jimo vidurio pradė s ieš koti pramogų , iš esmė s galite eiti. Tiek suaugusiems, tiek vaikams į spū dž iai iš liks.
Net pakeliui ten kanarė lė (TEZ-kelionė s gidas bū dingais kanarė lė s spalvos marš kiniais) padainavo mums dainą apie egiptietiš kų gė rimų naudingumą : hibisko, geltonosios arbatos ir arabikos kavos. Be to, jis gyrė vieną hibiską , o antrą jį - ne visai kaltindamas, bet š velniai jo nerekomendavo. Jau kelionė s pradž ioje jis pradė jo mums siū lyti nusipirkti š ių gė rimų . Atkreipkite dė mesį , kad kainos yra fiksuotos. Na, o bandos mentalitetas, ž inoma, vyravo. Mano ž mona pasiū lė palyginti jo pasiū lymą su hibiscus, kurį perkame namuose. Kaina nebloga – kodė l gi ne! ! ! Kanarė lė persė da į kitą transportą , iš niekuo nepaė musi nei vieno amerikietiš ko cento, kad galė tų priimti už sakymus iš sandė lio ir pristatyti mums pakeliui į vieš buč ius. Ir taip einam, einam, einam, bet ne į tolimus kraš tus, o į Senzo Mall fiksuotų kainų parduotuvę . Š iek tiek sustoję jam sustojame ir laukiame.
Ateina kanarė lė ir praneš a, kad, be hibisko, „sandė lyje“ nieko nebuvo, bet, sako, hibiską iš ardykite. O mes jau prieš tai buvome už sukę į „Senzo Mall“, nes jis irgi ne taip toli nuo Danos. Bet susitarimas dė l pasiū lymo irgi, juk susitarimas – perkame. Ir pasirodo, jis neturi jokių pokyč ių ! ! ! Tris dolerius prieš septynis jis iš gydo. Na, aš negalė jau atsispirti. Jis ne tik padvigubino savo pelną pirkdamas „Senzo Mall“ ir pardavę s mums, bet ir ė mė si sukč iauti. Ž inoma, „Senzo“ prekybos centre esanč ių atokių vieš buč ių gyventojams kyla problemų . Tač iau nuo Danos nueisite per 15 minuč ių . Aš jau tau permoku, nors ž inai, kad esu iš Danos, ir ž inau tikrą ją kainą . Jū s parduodate – taigi jū s esate atsakingi už pakeitimą . Ž inoma, jis nenorė jo susprogdinti skandalo ir buvo rasta pokyč ių ! ! !
Tač iau tai dar ne viskas su TEZ turu. Ž inoma, š alutinis kanarė lių reikalas, aplenkiant TEZ turą , yra grynai vidinis reikalas.
Jei š is verslas yra są ž iningas klientams, tai net dvigubas pardavė jo pelnas yra pirkimo-pardavimo sutarties dalykas. Turgus! ! ! Č ia noriu paminė ti TEZ-tour kaip organizaciją , gebanč ią stoti už kliento interesus. Ž inoma, ant batiskafo iniciatyvū s egiptieč iai nufilmavo vaizdo į raš ą . Tada prie iš ė jimo buvo parduodami diskai su į raš ais. Viena moteris iš mū sų vieš buč io, kitą dieną ketinusi iš eiti iš namų , nusipirko š iuos diskus ir praneš ė pardavė jai apie iš vykimą . Ž inoma, kitą dieną ji nieko nesitikė jo. Bet tada mes atsigrę ž ė me į ją . Ji, su aš aromis dė l dingusių.20 USD, papasakojo mums apie tai. Skliausteliuose paž ymiu, kad gidas, kuris mus nuvež ė į oro uostą , pasiė mė me ne tris diskus, o penkis ir tik 10 USD. Taip, nė ra mū sų iš skirtinio filmavimo, bet jei paž iū rė tumė te į jo kokybę , tai, manau, jums tai bū tų ne veltui.
Stebė jomė s po TEZ turo gidų , tač iau š ie diskai buvo atimti iš fotofilmų verslininkų ir atiduoti mums, kad iš Rusijos bū tų gabenami š iai moteriai. Fotografavimo kokybė nė ra tokia artima profesionalų , bet mė gė jas vis tiek turi labai pasistengti, kad taip sugadintų medž iagą . Jaunystė je buvau toks mė gė jas, bet mano archyvuose nė ra nė vieno tokio į raš o. Nors š io nelaimingo operatoriaus į ranga buvo daug geresnė nei mano, nes ji buvo ne mė gė jiš ka, o profesionali. Ir nuo mano vaizdo kameros pagaminimo praė jo nemaž ai laiko – 15 metų , jei ne daugiau. Jis taip pat buvo VHS formatu. Beje, č ia pro š alį noriu pastebė ti, kad be specialių nustatymų mano pač ios povandeninio pasaulio grož ybių nuotraukos pasirodo, kaip ir minė tas operatorius, iš bluko. Juos reikia iš traukti naudojant „Photoshop“. Todė l prieš fotografuodami nepasikliaukite automatika, o reguliuokite rankiniu bū du.
Norė č iau papasakoti dar vieną atvejį , nors ir ne iš sukč ių kategorijos. O tiksliau – ne klientų , o firmų apgaudinė jimas. O to fone kyla ne visai malonū s nesusipratimai su klientais dė l kanarė lių slepiamos klientui svarbios informacijos. Grį ž ę į Sankt Peterburgą suž inojome, kad Hurgadoje yra delfinariumas, kuriame leidž ia kalbė tis, maudytis, su delfinais. Iš karto pradė jau ieš koti kelionių firmų , parduodanč ių ten ekskursijas. Mū sų vaikas jau sulaukė tokio amž iaus, kai maudytis su delfinais ir nebaisu, ir į domu. Pernai Alanijoje mums leido nusifotografuoti tik su delfinu, o č ia mums taip pasisekė...Tač iau internete tokios kompanijos nepavyko rasti: Ne, deja, dabar tokių ekskursijų neturime ...Bet TEZ-turas davė savo prospektą , ir ten tokia ekskursija buvo tiesiogiai už registruota. Ž inoma, š iek tiek brangu, bet mes ten einame dė l anū ko! ! ! Taigi jie buvo pasirengę mokė ti, kaip nurodyta prospekte.
Nebuvo pakeltos jokios rankos, iš skyrus mus. Tada kanarė lė dainavo, kad ten mū sų nelauks ir iš ten eisime be jo. Toks teiginys mū sų visai nedž iugino, nes autobusas vingiavo gana stipriai ir kaž kaip neprisiminiau kelio, juolab, kad iš pradž ių net negalvojome jo prisiminti. Iš sikrovę iš autobuso, pirmiausia iš kanarė lė s iš siaiš kinkime: kaip turė tume ten patekti, ir kiek kainuos maudytis su delfinu. Į kurį nuvedė mus į kaž kokį kioską , kur egiptietis mus suraš ė ant kaž kokio kvito, kurio mums nedavė . Taip pat paaiš kė jo, kad iš jo neį manoma suž inoti mus dominanč ių klausimų . Po to prie mū sų priė jo moteris, kuri kalbė jo tik angliš kai. Ji papraš ė mū sų už pildyti į sipareigojimą , kad jie už nieką neatsako, taip pat atsisakė atsakyti į klausimus apie kainą ir pervež imą atgal, linktelė jusi TEZ kelionė s vadovui.
Ir tik pasibaigus pasirodymui laidos vedė jas rusų kalba norintiems paplaukioti su delfinu pasiū lė apsistoti, nes delfinariumo kompanija į sipareigoja organizuoti visų likusių jų pristatymą į savo vieš buč ius. Dabar mū sų rū pesč iai dingo. Anū kas buvo labai patenkintas maudynė mis su delfinais. Jis palietė juos ir draskė , ir buč iavo, ir š oko su jais vandenyje krū tinė į krū tinę , ir du kartus plaukė su jais, laikydamasis už nugaros peleko ir su jais fotografavosi. Apskritai anū kas gavo už jį viską , ko norė jome. O vakare vieš butyje kanarė lė iš mū sų atė mė.60 dolerių . (Jis dar nesusitvarkė reikalų su ta moterimi) Taigi, ne savo valia, sutaupė me pinigų maudynė ms su delfinais. Tai, ž inoma, mū sų nenuliū dino, bet vež ė me jį sumokė ti 80 USD, kaip susitarė telefonu.
Taip pat turė jau daug priekaiš tų dė l maisto vieš butyje. Ką į tai pasakyti. Vieš butyje yra daug restoranų . Ž inoma, surengė me jų paž intinę kelionę.
Č ia jie ne kaip Turkijoje: iš tos pač ios teš los skirtingų formų ir su skirtingais prieskoniais, bet kiekvienas atskirai. Apsinuodijimų nepastebė ta net tokį karš tą mė nesį kaip liepa. Natū ralus virš kinamojo trakto sutrikimas, atsiradę s dė l pripratimo prie naujo maitinimosi bū do, pasireiš kiantis tam tikrais iš matų tankio svyravimais, gana greitai stabilizavosi. Taigi maistas vieš butyje yra gero lygio. Taip, kai kurie siū lomi patiekalai kartojasi. Bet maistą gauni pats. Net ir vyresnio amž iaus ž monė ms, kurie priversti save kaž kaip riboti, maisto į vairovė s mums pakako, kad per dvi savaites maistas nenusibotų . Daug skundų atsiliepimuose buvo dė l sriubų . Ir tokie jie yra, ir tokie jie yra. Taip, jie nebuvo pasiruoš ę ukrainieč iams. Jie nepanaš ū s į barš č ius. Bet š iaip sriubos kaip sriubos.
Be siū lomų , daž niausiai dviejų sriubų , ant stalo puikavosi kelių rū š ių garnyrai, ką į š ias sriubas galima dė ti, tad iš sriubos koš ė s buvo galima pasigaminti ir į prastą už pilą , paį vairinant ją š iais garnyrais. O darž ovių sriuboje daž niausiai gaudydavo garnyrą , o net smulkintą mė są bū davo. Mes, pavyzdž iui, sriubos, nespė jome nuobodž iauti. Per pietus ir prieš vakarienę baro apač ioje vaikai (ir ne vaikai) buvo vaiš inami ledų . Kartą mū sų vaikas atė jo pas jį po skirto laiko. Jam nedavė , kaip ir kitiems. O prie ledų jis nuė jo, turiu pasakyti, pats, nes arabiš kai ledai taip pat skamba kaip ledai (ž inoma, yra konkretus ž odis: ž elė , bet patys arabai daž nai taria ledus). Kitą dieną nespė jome priartė ti prie baro, o jau buvome pavaiš inti trimis ledais. turė jau valgyti. Tač iau kū dikių maisto labai maž iems vaikams tikrai nė ra.
Ryte buvo pieno koš ė s ir galima iš sivirti musli. Tai viskas. Tač iau mū sų vaikas galė tų valgyti jau suaugusiems skirtą maistą ir negaliu su jumis pasidalinti iš eities paieš komis iš š ios situacijos.
Apie gė rimus. Niekada nesu bandž iusi nieko stipresnio už vyną . Aš meluoju! ! ! Kartą medicininiais tikslais jis papraš ė berniukui atneš ti „š vaja-š vaja“ (š iek tiek) degtinė s. Jis man atneš ė š imtą gramų . Už teko keturiems priė mimams, turė jau neš tis stiklinę į kambarį . Nesu gerų degtinių ž inovas, bet ta, kurią jis man atneš ė , nelabai skyrė si nuo degtinė s, kurios mū sų parduotuvė se galima nusipirkti net ir brangiai. Anksč iau net pigi degtinė tikrai turė jo visai kitokį skonį . Dabar viskas panaš esnė į SHILO. Taigi š i š iek tiek skyrė si nuo siuvimo. Esu iš bandž iusi rož inius ir raudonuosius vynus – č ia viskas tvarkoje – atrodo kaip į prasti stalo vynai. Kalbant apie alų , vokieč iai jį taip pat vadina nealkoholiniu, bet sprę skite pagal skonį : kaip gali bū ti neskanus alus Vokietijos vieš butyje? ! !
Bet troš kulį puikiai numalš ina, ypač jei sugebi nuryti jū ros vandenį . O barai vieš butyje...Net nesupratau visko. Man už teko to, ką ž inojau. Svarbiausia, kad paplū dimyje yra baras, nes ten labai norisi gerti, bet valgyti karš tyje – sadomazochizmas. Sultys automatuose – eilinis Jupis, iš siskyrę s Dievas ž ino už ką . Kartą man atrodė , kad į aparatą pila taza asyr bortan (š viež iai spaustos apelsinų sultys), o aš , kvailai, į pyliau sau stiklinę . Bet baruose asyr pilamas iš maiš elių . Panaš iai sultys iš pakuoč ių pilamos į kokteilius. Ž odį kokteilis supranta padavė jai ir barmenai, nes skamba jis artimas arabų kalbai. Vandenį (mAya) barmenai duoda bet kokiu kiekiu tiesiai iš š aldytuvų arba jums parodys š aldytuvą , kur galė site pasiimti patys. Andak Maya? (ar yra vandens? ) - ir jums atsių s ...arba duos ...0.5l tū rio ar net 1.5l butelį iš karto. Paplū dimyje galite paimti specialų kibirą ir pripilti ledo, kad jū sų gė rimai ilgiau neį kaistų.
Bet reikia skubė ti už kibiro, jie greitai iš ardomi.
Kaž kaip skundė si, kad paplū dimyje maž ai tualetų . Daž nai ten eidavau. Bet be manę s lankytojų ten beveik nesutikau. Taip, ne sezono metu! ! ! Bet net ir sezono metu kaž kodė l manau, kad daugelis mieliau š lapinsis į jū rą nei eis į ne taip toli esantį tualetą . Bet dė l to kaltas ne vieš butis, o patys poilsiautojai. Taip, tai yra problema, bet vieš butis jos neiš sprę s. Ir nė ra garantijos, kad vieš buč io pakeitimas padė s atsikratyti š ios problemos. Taip, marios, bet ir ten vanduo turi apyvartą . Tai aiš kiai matyti iš to, kad vandens temperatū ra judanč iais sluoksniais staigiai nukrenta tiek horizontaliai, tiek vertikaliai. Tač iau vandens š ilumos pakako net ž monai, kuriai Vidurž emio jū ra rugpjū tį – neį manomas š altis. Č ia ji maudė si lygiai su mumis. Beje, ryte vanduo mariose š altesnis nei ten palei neriją jū roje.
Kelis kartus vanduo mariose ž ydė jo, tač iau buvo vietovių , kur vandens spalva buvo tokios pat spalvos. Daž niausiai tai atsitikdavo vakare, bet kartą – ryte. Tač iau tokiame vandenyje plaukė daugelis, tarp jų ir mes. Kadangi jū s skaitote š ią apž valgą , tai reiš kia, kad mes vis dar gyvi. Atrodo, kad tai vejasi kai kuriuos mikroskopinius dumblius. Ž uvys mariose beveik nepastebimos, bet į kanda tarsi gyvos, o kartais iš š oka iš vandens tiesiai po nosimi. Jie kandž ioja, ž inoma, sakoma garsiai, beveik neskauda, jei neį kanda kokios skausmingos kojos vietos. Tač iau daž niausiai jie mė gsta aukš takulnius.
Kalbant apie jū rą . Kai kas raš o, kad vieš butis jo neturi. Bet ne jų supratimu. Iš tiesų , su kauke ir pelekais praktiš kai nė ra nieko bendro. Mariose vanduo daugiausiai dumblinas. Jū roje, jei prie jo eini palei neriją , ji gana skaidri. Ten dugnas lygus ir galima nueiti iki koralo, kur plaukia ž uvys, ta prasme – ten negiliai.
Tač iau vieš butyje taip pat yra nardymo centras, kuriame organizuojami nardymai. Nesiimu sprę sti, kaip ten yra, bet paž į stami vokieč iai sakė , kad jiems patiko. (Jie be vaikų - jiems lengviau) Geriau vaikš č ioti ieš mu su batais, nors iki jū ros ir atgal galite nueiti su nepatogumais ir basomis. Maudytis mariose ir jū roje batų nereikia. Jū rų ež ių yra labai maž ai ir jie sė di koraluose dienos metu. Jū s tyč ia ant jų neuž lipsite. Raš ė apie knibž danč ias medū zas, bet mes nesusidū rė me, bet buvo sugauti plastikiniai maiš eliai. Liepos mė nesį uodų niekur nebuvo. Musė s dė l vejos laistymo, virš vejos ir pasijuto. Kai kurie į skrido į restoraną . Ants porą kartų į slinko į kambarį . Č ia pasidalinsiu vienu savo ž monos pastebė jimu. Prie ž emiau esanč ios patalpos durų pritvirtinta speciali juosta su tarpine. Tai iš skruzdė lių.
O kai iš než inojimo neteisingai atidarė me ir už darė me duris, tarpinė nepateko į reikiamą padė tį – į patalpą į siverž ė skruzdė lė s skautai.
Kalbant apie skaič ių . Ž inojimas, kad kambaryje yra į brė ž imas ant stalo, mū sų poilsiui nė kiek netrukdė . Nuo pat pradž ių registratū roje pasakė me: Mish Mushkela (ne bė da) ir iš kart gavome du 1906 kambario raktus. Į sikū rę nesigailė jome! ! ! O vė liau raktus padovanojusiam ž mogui padovanojau pakelį cigareč ių ir š okoladinį plytelę . Kambario erdvė s mums už teko net tam, kad sportiniais š okiais už siimantis anū kas galė tų ten ką nors pakartoti. Na, mes su ž mona dar nesame susidū rę su tokiu erdviu kambariu.
Jame buvo iš dė styta visa procedū ros seka, į skaitant rusų kalbą . Bet, svarbiausia, buvo numeris, kur skambinti iš kilus problemoms. Ž mona pakė lė ragelį ir rusiš kai paskambino problemai. Maž daug po penkių minuč ių prie mū sų dvirač iu privaž iavo dė dė su dė ž e į rankių ir problemą iš taisė nemokamai. Aš , ž inoma, į meč iau jam į kiš enę.5 dolerius. Jis buvo labai dė kingas ir paž adė jo č ia bū ti dė l bet kokios priež asties.
Valytojai visada arbatpinigių skiriame po vieną Amerikos rublį . Mū sų , deja, nepriima. Tač iau š į kartą sutepė me rankš luostį , kurį , pagal paž adą , jau kitą dieną teko keisti. Kambaryje ant stalvirš io yra net už raš as, kur rusiš kai paraš yta: nemeskite rankš luosč ių ant grindų – juos vis tiek jums pakeis. Ir bū tent š ią dieną pakeitė me valytoją . Prieš tai buvo draugiš kas vaikinas, kuris visą laiką kū rė į spū dį , kad yra pasirengę s tarnauti visada ir visame kame.
Tą pirmą dieną , kai seifas neatsidarė , negalė jau į jį į dė ti skirto dolerio. O kai atė jome iš pusryč ių ir susitikimo su vieš buč io kanarė lė mis, jis jau buvo iš valę s kambarį . Priė jau prie jo su š okolado plytele, atsipraš iau, kad negaliu atidaryti seifo, todė l į dė jau dolerį . Jis iš karto ė mė š urmuliuoti, kad skambintų meistrui. Bet vis tiek spė jome jam paaiš kinti, kad patys iš sikvietė me meistrą . Ir, atidarę s seifą , paė miau jam skirtą dolerį . Po to vaikinas mus pasitiko kaip gerbiamus paž į stamus. Be to, aš jį taip pat pavadinau: hadrETak (Brangusis). Ir taip, kai turė jome problemų su rankš luosč iu, mes, palikę , kaip visada, dolerį , atė jome ir radome tą patį rankš luostį , o dolerį paė mė . Nepasakysiu, kad mums tai buvo didelė problema – yra ir prastesnių namų . Bet jū s kasdien imate pinigus už tai, už ką jums jau buvo sumokė ta. O aš pasakysiu, kad vokieč iai dolerių nemeta.
Kai kreipiausi į valytoją su praš ymu iš sikeisti už mane penkis dolerius, vaikinas vos nesusimą stė : jis tokių pinigų neturi. O kambariuose, kuriuos kartu su mū siš kiais tvarkė š is vaikinas, daugiausia gyveno vokieč iai. Š tai kodė l pirmasis berniukas atbė go pas mus nuo savo draugų su ž odž iais: atė jo mano rusai. Na, ž inoma, nustojome palikti dolerį . Po to turė jome vieš buč io muilo atsargas, nes berniukas pamatė , kad atsispausdinome ką atsineš ė me (skalbimui). Š ampū nų atsargos ir tt Bet pirmą dieną jis nesuprato, kad tai rankš luostis (pė dos). Antrą dieną jis taip pat liko be dolerio. O š tai jis į jungė visas smegenis ir spė jo pakeisti mums rankš luosč ius. Kitą dieną jis gavo skirtą dolerį.
Tač iau mū sų santykiai su antruoju vaikinu net nebuvo lengvi. Nieko blogo apie jį negaliu pasakyti, bet ir nieko gero.
Ir tada atė jo diena, kai pritrū kau dolerių kupiū rų . Tač iau tą pač ią dieną pas paplū dimio barmenus pavyko iš keisti dolerius į maž as kupiū ras. Man buvo priskaič iuota 10 dolerių kupiū ra ir 10 vieno dolerio banknotų . Bet aš , ž inodamas gerų manierų taisykles, vieną kupiū rą palikau pinigų keitė jo rankose, o paskui į meč iau 1 dolerį į barmeno taurę . Apibū dinu tai ne liū dnais prisiminimais už.2 dolerius (kiek jų buvo prarasta dė l kitų priež asč ių!! ), o tuo, kad dabar su š iais vaikinais galiu apsikeisti tuo, ko noriu. Viskas bū tų dž entelmeniš kų susitarimų rė muose. Bet mes atvykome jau su daugybe smulkių kupiū rų , ir man nereikė jo keisti ateityje. O keliaujantiems su dideliais banknotais (nukUd sagYra) gali prireikti mano patirties. Bet vis tiek tę sime. Tad dar prieš apraš ytus mainus, jausdama, kad tą dieną nesusitvarkysiu su pinigų keitimu, priė jau prie š io berniuko su atsipraš ymu ir š okoladine plytele.
Š okoladas iš karto buvo atmestas su prietaringu siaubu. Na, tu nebū si verč iamas bū ti malonus. Tą pač ią dieną iš sikeič iu pinigus, o ryte berniukui padė jau dvi vieno dolerio kupiū ras ir š okoladuką . PAIMTA, kaip supranti, VISKAS! ! ! Ne, aš nejauč iu nostalgijos nei š okoladiniam batonė liui (likusią dalį pastarosiomis dienomis teko iš dalinti į vairiems geriems ž monė ms), nei berniukui dovanotiems doleriams, bet jei padavė jas, grubiai tariant, maž ai ką mums padarė , dolerių liko be gailesč io, tada š is berniukas – atsipraš au, aiš ku, per prievartą . Galbū t tai bū dinga tik buvusiems sovietiniams ž monė ms? ! ! !
Buvo š meiž tas ir upė , tiksliau – palei vieš butį iš kastas tvenkinys. Kvapas jauč iamas jau ne nuo upė s, o nuo vejos laistymo. Bet upė je vaikams į domu paplaukioti valtimi ir katamaranu. Gana daž nai iš upė s iš š oka ž uvys, o naktį , kai apš viesta, į domu jas stebė ti.
Juos pamaitinsite nusipirkę maiš elį maisto už.1 eurą . Tač iau daugelis juos maitino duona, paimta iš valgomojo. O bū dinga tai, kad sveč ių personalas niekada dė l nieko nebarė . Vaikš č iojai po pievelę – eik, pamaitink ž uvį – pamaitink, atneš k alaus į kambarį – atneš k. Maisto neš tis nebandž iau, nes buvo pakankamai daugiau nei siuntei