Были с женой в данном отеле в ноябре 2009 года.
В Египте не первый раз, об Азурах представление уже имели (в прошлом году был Гранд Азур) и поехали туда по двум причинам: начитавшись отзывов и зная уже сетку AZUR.
ОТЕЛЬ.
Для наших соотечественников, не говорящих по-английски, в этом отеле будет нелегко объясняться с персоналом. Надо отметить, что неграмотных или говорящих только по-арабски сотрудников не было совсем, английский знали все, но русскоязычного сотрудника найти не удалось.
Заселили без проблем, буквально через 20-25 минут после прибытия в отель (оператор натали-турс), номер дали просто шикарный, причем без денег, хотя, как потом выяснилось, плохих номеров в этом отеле просто нет. (денег потом все таки дали, в качестве благодарности, этот номер того стоил (А273)).
НОМЕРА.
Мебель нормальная, просторно, уютно, есть ванная, сейф, фен, телевизор, индивидуальный кондей с пультом, постоянно пополняемый минибар. В общем, номера на высоте, есть или нет русский канал – не знаю, мы с женой за время отпуска ни разу не включили телевизор)) Убирали номер регулярно, полотенца иногда «забывали сменить», а так все норм, причем, как это принято в азурах, на качество уборки бакшиш совсем не влияет, не оставите – уберутся хорошо, но без излишеств в виде крученых полотенец, оставите – уберутся точно также. Мы с женой оставляли чисто символически (2-3фунта) просто за хорошее отношение и готовность всегда помочь с любой проблемой.
А теперь о плохом: ключ от номера дают только один, что бы вы ни делали, кого бы ни просили и каких бы денег ни предлагали – второй вам не дадут. Вместо пластиковой карты для включения электричества можно использовать любую бумажку (лист А4, сложенный вшестеро), а вот с ключом пришлось помучиться. Дубликат можно сделать на рынке старого города (El Dahar), для местных это стоит 2 фунта, а там уж как договоритесь. Девушки – не езжайте туда одни: та часть рынка, где можно сделать ключ – для местных, там туристов почти нет. Только учтите: если вас засекут, что у вас есть второй ключ – весь отель встанет на уши, будьте осторожнее.
СЕРВИС.
Сервис, нужно сказать, на высоте. В Египте отелей с таким обслуживанием немного. Наменяйте мелких денег, мы с женой наменяли мелочи по 1 фунту и раздавали их потихоньку официантам, за обедом, за ужином, за завтраком повару, чтоб колбасы в яичницу положил))) Тут кто-то писал, что оставлял за ужином по баксику, это много, к тому же вы осчастливите только одного, а официантов много. Нас везде узнавали, быстро приносили напитки, всегда столько, сколько просили, хоть 4 пива заказывали, хоть 10. В ресторане у бассейна по вечерам живая музыка, хотя исполнение весьма «хромает».
СИСТЕМА ВСЕ ВКЛЮЧЕНО.
Очень хорошая, напитки в танго баре, лобби баре, баре у бильярда до 2 часов ночи, а всего баров около 8-ми. В холле у ресепшн по вечерам выставляют стойки с алкогольными и безалкогольными коктейлями и вазы с пуншами. Ассортимент местных напитков в барах впечатляет. Из любого можно взять и пойти, куда заблагорассудится. Коктейли действительно очень вкусные и подчас необычные. Принцип тот же, что и с пивом: чтобы можно было много выпить и не упасть, т. е. много соков, мало алкоголя. Оно престает влезать раньше, чем опьянеешь и выветривается раньше, чем допьёшь следующий. Рекомендуем.
Еда во всех азурах очень хорошая, ее много и она разнообразная, этот отель отметился наличием большого вегетарианского меню, хотя мы с женой его и проигнорировали)) Часто давали рыбу разных способов приготовления, но не вместо, а вместе с блюдами из мяса. Крабов, креветок не было, но давали несколько раз все таки экзотику: диких уток и цыплят гриль, размером с пару пачек сигарет. Разнообразным меню кстати отличаются все отели сети AZUR. Надо заметить, растет сеть как на дрожжах, в этом году купили еще два отеля.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ.
Анимации в отеле нет, у бассейна только что то движется, а так полный штиль на всей остальной территории. Каждый вечер в театре (21:00 начало) идет какая либо программа, но мастерство актеров редко собирало зал больше 35-50чел. Пару раз, правда, был аншлаг – приезжал какой то театр, но озвучка была на немецком, и мы даже досматривать не стали((( Надо заметить, что бильярд бесплатный, столов много (9шт) и рядом бар.
Каждую неделю там представлен так называемый танец живота (bellydance). На момент нашего пребывания танцевала крупная девушка с большими габаритами, которая совершенно не умеет делать ничего, кроме тряски пятым размером бюста. Было очень обидно это наблюдать, т. к. это представляется туристам в качестве образца местной культуры. Если дойти до отеля арабелла азур – то там танцует наша девушка (на момент нашего пребывания – по средам) – изумительно передающая и технику, и энергетику этого танца.
Некоторую грусть вызвало отсутствие кальян-бара а арабии. Пару раз прогулялись в арабеллу и наслаждались им там. По московским меркам недорого. В любом случае за пределами отеля кальян не рекомендуем – они чистятся раз в пятилетку и что там курили и чем запачкали шахту до вас – останется загадкой, судить будете по своему состоянию. Отельный кальян, во всяком случае, заряжается кальянным табаком, и вероятность того, что с его помощью курили гашиш (который там не предлагает туристам только ленивый) стремится к нулю.
В танго баре после 22-00 собирается довольно много не сильно молодых немцев и играет в основном музыка 80-х годов. До этого момента можно попросить ди-джея ставить музыку на Ваш вкус. Он не против, если танцпол пустой, а он поставит Вам Шакиру, и вы оторвётесь )) А когда народу много и они танцуют – с исполнением таких желаний уже проблемы.
Поиграть в настольный теннис, сквош и потусоваться на тренажёрах можно бесплатно в спорт-центре отеля Bel Air Azur, имеющего с арабией общую инфраструктуру. Обращаем внимание, что тренажёрных зала в центре два – на первом и втором этажах. Мы просто первый (преимущественно качалка) обнаружили под конец отдыха и начинать уже было поздно.
ПЛЯЖ.
Пляжей там много, реально много, мы иногда даже терялись, на какой же пойти)) Пляжи с песчаным входом есть справа от песчаной косы и в лагунах корпусов А и В. Для любителей поплавать с маской – искусственный остров МАРИНА (там же бар и ресторан, где обед) Рыбы много, не согласен с некоторыми авторами. Все просто зависит от погоды, когда море штормило – там естественно рыбы не наблюдалось. Пляжи в общем есть на любой вкус, лежаки есть всегда, занимать ничего не надо.
КОСЯКИ ОТЕЛЯ:
1. Нет нормального кофе, везде растворяшка. Кофе-машина есть на МАРИНЕ, но кофе дают с 15 до 19. Упросить их дать кофе до 15:00 нереально без бакшиша, экономят…
2. Немоторизованные виды спорта на море – платные, при чем цены бешеные и для всех разные. (в гранд азуре были включены в формулу All Inclusive)
3. В прайм-тайм ( (с 9 до 11, с 16 до 20 примерно) проблемы с горячей водой. Бывает, что просто нет, бывает с перебоями (причём резкими, то чуть тёплая – то сразу кипяток)
4. Пару раз были кратковременные отключения света (опять же в прайм-тайм)
5. Осторожнее с челами из фотолаборатории отеля, к отелю они отношения не имеют и если вас там нагреют - предъявить претензии будет некому. При мне немец принес фотик бракованный, менять отказались. Про цену я вообще молчу, у них там фотик подводный стоит 130 фунтов (730руб), а на рынке старого города такой же можно взять за 45-50 фунтов (250 руб). ИМХО – ПРОХОДИТЕ МИМО! !
ИТОГОВАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
Вообще для того, чтобы оценить, надо ли вам в этот отель – надо чётко сформулировать запрос: что Вы хотите от отеля. Этот отель находится в комплексе отелей (совсем общая территория и инфраструктура с Bel Air и несколько общих услуг с Arabell’ой), однако и сам по себе имеет очень большую территорию. Это одновременно может явиться и плюсом, и минусом на Ваш вкус. С одной стороны, по нему гулять можно долго и не нагуляться (не стесняйтесь узнавать новые места и услуги – мы всё не вызнали за две недели). С другой стороны, если вы загораете на острове МАРИНА и решили поиграть в настольный теннис – вам придётся пройти расстояние, которое может как взбодрить, так и утомить. Так что иной раз куда-то дойти можно просто полениться. В этом смысле Гранд азур, который имеет общую территорию только с самим собой, любимым, более компактен и содержит в себе все те услуги, которые тут рассредоточены по территории трёх отелей. В силу того, что мы гуляли в основном в городе – нам больше по душе компактность.
Арабия незаменима для тех, кто едет с разными требованиями к пляжу – в гранде вход пологий.
Большая территория любого отеля сразу означает и большое количество людей. Как уже было сказано – в данное время это вызвало проблемы с водой. Если из-за ветра закрываются рестораны на улице – можно столкнуться с повышенной плотностью голодных туристов у столов в закрытых ресторанах. В любом случае общего впечатления это не портит – надо просто понимать, что у всего есть обратная сторона. Большой отель – это тоже и хорошо, и плохо.
НАПОСЛЕДОК.
Если есть возможность – берите корпуса ближе к бассейну – дальние от центра «ветки» корпусов действительно очень далеко от ресепшн, ресторанов и прочих услуг. Устанете идти на завтрак ))). Причём мы сначала хотели дальнюю «ветку», потому что решили, что анимация у бассейна может раздражать. Добрый дядя на ресепшн понял, какую мы собираемся вырыть себе могилу и дал, на наш взгляд, лучшее, что мог: ближайший к пляжу номер в правом крыле корпуса слева от бассейна (корпус А). Анимация не раздражала ввиду того, что бассейн всё равно не был близко, а анимация включается в 10.12 и 15 часов минут на 15, в остальное время ни музыки оттуда, ни громких объявлений, нет.
В ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
ниже по ссылкам можно скачать собранный нами с женой мини-словарик арабского и реальные цены (для египтян, а не для туристов) на некоторые товары, а также полсотни фотографий, которые не влезли в данный отзыв.
http://www. turbobit. net/ae1gtst312pv.html - Словарь+Прайс+Отзыв Арабия Азур (обязательно читайте комментарии к экселевском файле)
http://www. turbobit. net/l69y2hona23e.html - фотки
Mano ž mona ir aš apsistojome š iame vieš butyje 2009 m. lapkritį .
Tai ne pirmas kartas Egipte, jie jau turė jo idė ją apie Azū rus (pernai buvo Grand Azur) ir ten nuvyko dė l dviejų priež asč ių : perskaitę atsiliepimus ir jau ž inodami Azur tinklelį .
VIEŠ BUTIS.
Mū sų tautieč iams, nemokantiems anglų kalbos, š iame vieš butyje nebus lengva bendrauti su personalu. Paž ymė tina, kad neraš tingų ar arabiš kai kalbanč ių darbuotojų apskritai nebuvo, visi mokė jo anglų kalbą , tač iau rusakalbio darbuotojo rasti nepavyko.
Jie apsigyveno be problemų , tiesiogine prasme praė jus 20-25 minutė ms po atvykimo į vieš butį (operator natalie-tours), kambarį padovanojo tiesiog nuostabų ir be pinigų , nors, kaip vė liau paaiš kė jo, blogų kambarių tiesiog nė ra. š is vieš butis. (Pinigai buvo duoti vė liau, kaip padė ka, š is skaič ius buvo vertas (A273)).
SKAIČ IAI.
Baldai normalū s, erdvū s, patogū s, yra vonia, seifas, plaukų dž iovintuvas, televizorius, individualus butas su pulteliu, nuolat pildomas mini baras. Apskritai kambariai yra geriausi, nesvarbu, ar yra rusiš kas kanalas, ar ne - než inau, su ž mona per atostogas niekada neį jungė me televizoriaus)) Mes reguliariai valė me kambarį , rankš luosč iai kartais „pamirš davo pakeisti“, kitu atveju viskas gerai, be to, kaip į prasta azuroje, baksheesh visiš kai neturi į takos valymo kokybei, nepalikite - jie gerai iš valys, bet be garbanų susuktų rankš luosč ių pavidalu, palikite tai - jie iš valys taip pat. Su ž mona iš vykome grynai simboliš kai (2–3 svarai) vien dė l gero pož iū rio ir pasirengimo visada padė ti bet kokiai problemai.
O dabar apie blogą : duoda tik vieną kambario raktą , kad ir ką darytum, kad ir ko praš ytum ir kad ir kokius pinigus pasiū lytų , antro tau neduos. Vietoj plastikinė s kortelė s elektrai į jungti galima panaudoti bet kokį popieriaus lapą (A4 lapas sulankstytas į š eš ias), bet teko pakentė ti su raktu. Senamiesč io (El Daharo) turguje galima pasidaryti dublikatą , vietiniams jis kainuoja 2 svarus, o ten galima susitarti. Merginos – neikite ten vienos: ta turgaus dalis, kur galima pasidaryti raktą , skirta vietiniams, turistų ten beveik nė ra. Tik nepamirš kite: jei pastebė site, kad turite antrą raktą , visas vieš butis stovė s ant ausų , bū kite atsargū s.
PASLAUGA.
Aptarnavimas, turiu pasakyti, puikus. Tokių vieš buč ių Egipte yra nedaug. Pakeisk maž us pinigus, su ž mona pakeitė me smulkmenas už.1 svarą ir lė tai iš dalinome padavė jams, per pietus, per vakarienę , per pusryč ius virė jui, kad jis deš reles į kiauš inienę dė davo))) Č ia kaž kas paraš ė , kad vakarienei paliko pinigė lį , tiek daug, be to, tik vieną pradž iuginsi, o padavė jų daug. Mus visur atpaž ino, greitai atneš ė gė rimų , visada kiek papraš ydavo, bent 4 alaus už sisakydavo, bent 10. Baseino restorane vakarais groja gyva muzika, nors pasirodymas labai „š lubuoja“.
VISKAS Į SKAIČ IUOTA.
Labai gerai, gė rimai tango bare, lobby bare, biliardo bare iki 2 val. , o iš viso yra apie 8 barus. Vestibiulyje prie registratū ros vakarais stovi stendai su alkoholiniais ir nealkoholiniais kokteiliais bei vazomis su punš ais. Vietinių gė rimų asortimentas baruose į spū dingas. Iš bet kurio galite pasiimti ir eiti kur tik norite. Kokteiliai tikrai labai skanū s ir kartais neį prasti. Principas kaip ir su alumi: kad bū tų galima daug gerti ir nenukristi, t. y. Daug sulč ių , maž ai alkoholio. Jis nustoja lipti prieš prisigė rus ir dingsta, kol nebaigsi gerti kitą . Rekomenduojamas.
Maistas visuose Azuruose labai geras, jo daug ir į vairus, š is vieš butis pasiž ymė jo dideliu vegetariš ku meniu, nors mes su ž mona jo nepaisydavome)) Daž nai duodavome skirtingų gaminimo bū dų ž uvies, bet ne vietoj, o kartu su mė sos patiekalais. Nebuvo krabų , kreveč ių , bet kelis kartus davė visą tą pač ią egzotiką : laukines antis ir ant grotelių keptas viš tas, poros pakelių cigareč ių dydž io. Beje, visi AZUR tinklo vieš buč iai iš siskiria į vairiu meniu. Paž ymė tina, kad tinklas auga š uoliais, š iemet buvo nupirkti dar du vieš buč iai.
PRAMOGOS.
Animacijos vieš butyje nė ra, baseinas tik juda, todė l visoje likusioje teritorijoje tvyro visiš ka ramybė . Kiekvieną vakarą teatre (pradž ioje 21 val. ) vyksta kaž kokia programa, tač iau aktorių meistriš kumas retai kada suburdavo salė je daugiau nei 35-50 ž monių . Tač iau porą kartų buvo pilnos salė s - atė jo kaž koks teatras, bet balsas vaidino vokiš kai ir net neapž iū rė jome (((Reikia paž ymė ti, kad biliardas nemokamas, yra daug stalų (9 vnt. ) ir š alia yra baras.
Kiekvieną savaitę vyksta vadinamasis pilvo š okis. Mū sų vieš nagė s metu š oko stambi, didelių gabaritų mergina, kuri absoliuč iai nemoka nieko daryti, iš skyrus purtyti savo penktą biustą . Buvo labai apmaudu ž iū rė ti tai, nes. ji pristatoma turistams kaip vietinė s kultū ros pavyzdys. Jei pateksite į vieš butį Arabella Azur, tai mū sų mergina ten š oka (mū sų vieš nagė s metu - treč iadieniais) - nuostabiai perteikdama tiek š io š okio techniką , tiek energiją .
Tam tikrą liū desį sukė lė tai, kad Arabijoje nė ra kaljano baro. Kelis kartus vaikš č iojau pas arabelę ir ten patiko. Nebrangus pagal Maskvos standartus. Bet kokiu atveju mes nerekomenduojame kaljano už vieš buč io ribų - jie valomi kas penkerius metus, o ką jie ten rū kė ir kas sutepė kasyklą prieš jus - liks paslaptimi, sprę site pagal savo bū klę . Vieš buč io kaljanas, bet kokiu atveju, yra apkaltintas kaljaniniu tabaku, ir tikimybė , kad su juo buvo rū komas haš iš as (ko tik tinginiai turistams ten nesiū lo), linksta į nulį .
Tango bare po 22:00 susirenka nemaž ai ne itin jaunų vokieč ių ir groja daugiausia 80-ų jų muziką . Iki š iol galite papraš yti didž ė jaus paleisti muziką pagal jū sų skonį . Jam neprieš tarauja, jei š okių aikš telė tuš č ia, ir jis tau už dė s Shakira, o tu nulipsi)) O kai daug ž monių ir jie š oka, jau yra problemų su tokių norų iš sipildymu. .
Vieš buč io „Bel Air Azur“, kuris turi bendrą infrastruktū rą su Arabija, sporto centre galė site nemokamai ž aisti stalo tenisą , skvoš ą ir leisti laiką sporto salė je. Atkreipkite dė mesį , kad centre yra dvi sporto salė s – pirmame ir antrame aukš tuose. Ką tik radome pirmą jį (daž niausiai supamą kė dutę ) poilsio pabaigoje ir jau buvo per vė lu pradė ti.
PAPLUDIMYS.
Yra daug paplū dimių , tikrai daug, kartais net pasiklydom, į kurį eiti)) Yra paplū dimių su smė lio į ė jimu į deš inę nuo smė lio nerijos ir A ir B pastatų lagū nose. kas mė gsta maudytis su kauke yra dirbtinė sala MARINA (taip pat yra baras ir restoranas kur pietauja) Ž uvies daug, nesutinku su kai kuriais autoriais. Viskas priklauso tik nuo oro, kada jū ra buvo audringa – natū raliai ž uvies ten nebuvo. Apskritai paplū dimių yra kiekvienam skoniui, visada yra gultai, nereikia nieko skolintis.
VIEŠ BUČ IO KATRAI:
1. Nė ra normalios kavos, visur yra tirpiklio. Prie MARINA yra kavos aparatas, bet kava patiekiama nuo 15 iki 19. Praš yti duoti kavos iki 15 val be baksheesh yra nerealu, jie sutaupo. . .
2. Nemotorizuotas sportas jū roje yra mokamas, o kainos kiekvienam beprotiš kos ir skirtingos. (Grand Azura buvo į traukti į „viskas į skaič iuota“ formulę )
3. Geriausiu laiku ((nuo 9 iki 11, maž daug nuo 16 iki 20) karš to vandens problemos.
4. Buvo keletas trumpų elektros energijos tiekimo sutrikimų (vė l geriausiu laiku)
5. Bū kite atsargū s su ž monė mis iš vieš buč io fotolaboratorijos, jie neturi nieko bendro su vieš buč iu, o jei jie jus ten apš ildys, nebus kam pareikš ti pretenzijų . Pas mane vokietis atneš ė sugedusį fotoaparatą , atsisakė keisti. Aš apskritai tyliu apie kainą , jie ten turi povandeninę kamerą už.130 svarų (730 rublių ), o senamiesč io turguje tokį pat galite gauti už.45–50 svarų (250 rublių ). IMHO – PREIKITE!!
GALUTINĖ S CHARAKTERISTIKOS
Apskritai, norint į vertinti, ar jums reikalingas š is vieš butis, reikia aiš kiai suformuluoti praš ymą : ko jū s norite iš vieš buč io. Š is vieš butis yra vieš buč ių komplekse (labai bendra teritorija ir infrastruktū ra su Bel Air bei kelios bendros paslaugos su Arabell), tač iau pats savaime turi labai didelę teritoriją . Tai vienu metu gali bū ti ir pliusas, ir minusas jū sų skoniui. Viena vertus, galite ilgai juo vaikš č ioti ir nevaikš č ioti (nesivarž ykite suž inoti naujų vietų ir paslaugų - per dvi savaites visko nesuž inojome). Kita vertus, jei deginsitė s MARINA saloje ir nusprę site paž aisti stalo tenisą , teks nueiti atstumą , kuris gali ir pagyvinti, ir nuvarginti. Taigi kartais galite tiesiog tingė ti kur nors patekti. Š ia prasme „Grand Azur“, turintis bendrą teritoriją tik su savimi, mylimasis, yra kompaktiš kesnis ir jame yra visos paslaugos, kurios č ia iš sibarstę trijų vieš buč ių teritorijoje. Dė l to, kad daugiausia vaikš č iojome mieste, mums labiau patinka kompaktiš kumas.
Arabija yra nepamainoma tiems, kurie keliauja su skirtingais reikalavimais paplū dimiui – puikus į ė jimas yra š velnus.
Didelė bet kurio vieš buč io teritorija iš karto reiš kia didelį ž monių skaič ių . Kaip jau minė ta – š iuo metu tai sukė lė problemų su vandeniu. Jei restoranai gatvė je bus už daryti dė l vė jo, už daruose restoranuose prie staliukų galite susidurti su padidė jusiu alkanų turistų tankumu. Bet kokiu atveju tai nesugadina bendro į spū dž io – tereikia suprasti, kad viskas turi ir minusų . Didelis vieš butis yra ir gerai, ir blogai.
PAGALIAU.
Jei į manoma, pastatus paimkite arč iau baseino – toliausiai nuo pastatų „filialo“ centro esantys pastatai yra tikrai labai toli nuo registratū ros, restoranų ir kitų paslaugų . Pavargau eiti pusryč iauti))). Be to, iš pradž ių norė josi tolimos „š akos“, nes nusprendė me, kad animacija prie baseino gali erzinti. Malonus dė dė registratū roje suprato, kokį kapą mes patys kassime, ir, mū sų nuomone, davė geriausia, ką galė jo: arč iausiai paplū dimio kambarį deš iniajame pastato sparne, kairė je nuo baseino (pastatas). A). Animacija neerzino dė l to, kad baseinas vis dar nebuvo už darytas, o animacija į sijungia 10.12 ir 15 valandų.15 minuč ių , likusį laiką iš ten nė ra jokios muzikos, nė ra garsių praneš imų .
PAGALIAU:
Po nuorodomis galite atsisių sti mano ir mano ž monos surinktą mini arabų kalbos ž odyną ir realias kai kurių produktų kainas (egiptieč iams, o ne turistams), taip pat penkiasdeš imt nuotraukų , kurios netilpo į š ią apž valgą .
http://www. turbobit. net/ae1gtst312pv.html – ž odynas + kaina + apž valga Arabia Azur (bū tinai perskaitykite „Excel“ failo komentarus)
http://www. turbobit. net/l69y2hona23e.html - nuotraukos