Яншо - Гуанчжоу 2017-06-13 16 день
Я, конечно, люблю контрасты. После конфеты съесть кусок селёдки, например. Или вымыть волосы ледяной водой, если неожиданно закончилась горячая. Контрасты добавляют жизни объема и красок. Не дают скучать. А как вы помните, мы с Надей уже немного заскучали)
Хотя, я вам скажу, этот день вполне мог обойтись без встрясок, проснулись мы в чудесном расположении духа, за окном сияло солнце, а день обещал быть ярким. У нас был хороший план, как провести этот, фактически последний, день путешествия.
Почему последний, если впереди еще три дня? Потому что дальше мы планировали отдыхать в бане, веселиться на шопинге и потихоньку добираться домой. А истинное путешествие заканчивалось в Яншо.
Из трех дней, которые мы выделили на Яншо, этот день обещал быть самым прекрасным. И ожидания нас не подвели. До самого вечера настроение было приподнятым. А вот ночью…
Но все по-порядку)
Мы продлили номер до вечера за полцены. Все же приятно полежать перед дорогой, принять душ, спокойно собраться. Цена этого номера позволяла такие излишества.
Завтракать отправились в кафе Enjoy, но было слишком рано и оно было закрытым, напротив, рядом с продуктовым магазином, обнаружилось подобное кафе и оно уже работало. Я спросила - есть ли кофе, точно ли есть, есть ли в наличии, это точно-точно? Меня заверили, что точно-точно, но когда мы набрали корзинку еды и уселись за столик, к нам подошла официант и сказала, что кофе нужно ждать минут десять.
Ох ты ж блин.
Ждать в наши планы не входило, мы рассчитались за еду и взяли ее с собой. Выходим на улицу в раздумьях, что же теперь делать, подождать ли открытия любимого Enjoy или ехать в район автовокзала, а там видно будет? Но Enjoy как раз открылось и возникла следующая диллема: все булочки, пирожки, бутерброды, совершенно одинаковые в этих двух кафе, а еда находится на полках в свободном доступе, не обвинят ли нас в краже товара и не заставят ли платить еще раз.
- Ты иди, спроси, - говорит мне Надя, - а я на улице с вкусняшками постою.
В кафе еще нет посетителей, сонная, улыбчивая девушка стоит за баром и еще одна, довольно хмурая, таскает свежие вкусности целыми ящиками и расставляет их на прилавках.
Спрашиваю можно ли нам со своей едой, если она точно такая же как у них.
- Можно.
- А кофе точно есть?
- Точно-точно)
Заказываю кофе, зову Надю и мы садимся у окошка со своими пундиками и горячим кофе.
И тут подходит к нам девушка, та, которая сонная, и отдает наш кошелек. Я его на прилавке оставила!
То, что я растеряша и две мысли в голове не держу, это давно известно, а вот девушке спасибо огромное, что не соблазнилась. Деньги там были общие, отложенные на целый день, ночь и баню.
Вот тут как раз пришло время сказать и Наде огромное спасибо, за то, что она меня не прибила прямо там ни до этого, ни после, общие деньги мне в руки не давала и сама контролировала необходимость их пополнения. Забота о деньгах - почти неподъемная работа для меня.
Утро выдалось солнечным, жара накатывает на город стремительно, поэтому долго чаепитие не растягиваем, идем искать автобус.
Я спросила на форуме Винского где остановка автобуса, который едет до автостанции и по подсказкам помнила, что если идти от Западной улицы, то дорогу переходить не нужно. Но на месте становится очевидно, что нужно, иначе поедем в сторону реки. Оглядываемся, у кого бы спросить, видим рядом турагенство.
- Цин вен, гогонцичэчжан бэй ценмэчу? (Подскажите, пожалуйста, как доехать до северного автовокзала? ) - фраза несложная, я уже много раз произносила подобное, но здесь меня не понимают. Вы же помните, что в Китае двести девяносто два языка?
- Ни чунали? (Куда вы едете? )
- Вомен чу гонгонцичэчжан бэй! (Мы едем на северный автовокзал)
- Чунали?
Думаю, что моё произношение вводит их в заблуждение, показываю на картинку автобуса.
- Джэге! (Эта штука) Чжан! (Вокзал)- Показываю руками крышу над головой, символизирую домик для автобусов. - Гоногонцичэчжан! (Автовокзал) Гонгонцичэбэйчжан! Бэй! (Непереводимая игра слов)
- Чунали?
Когда мое терпение лопнуло, откуда ни возьмись появился парень с лучезарной улыбкой, певучим Хэллоу и переводчиком в телефоне. Пиши, говорит. Прошу переключить на русский, разводит руками. Только английский.
-Стой здесь! – говорю ему и бегу за Надей.
Надя не очень верит в успех нашего предприятия, у нее уже опыт, но я не сдаюсь. Мы, говорю, уже вплотную подобрались к ответу.
Парень, услышав Надин вопрос на английском языке, резко забыл даже Хеллоу. Переписка в переводчике ничего не прояснила. После каждого Надиного вопроса как доехать до северного автовокзала, следовал вопрос со стороны парня - а куда нам, собственно нужно. Китайцы с еврейскими корнями.
Наконец, нам наскучило и мы бежим через дорогу, как раз идет автобус. На моё « гоногонцичэчжан бэй» водитель активно кивает. Все работники турагенства вышли на улицу и задумчиво смотрят вслед автобусу. То ли переживают за нас, то ли грустят, что так и не выяснили куда же, собственно, нам нужно.
А направляемся мы к шестьсотлетнему мосту Фули, который ну очень старинный, пережил все местные династии и очень меня манил. У нас с собой есть карта с меткой, фотография моста, бумага с названием этого моста на китайском языке и даже городок, через который будет идти нужный нам автобус, записан со всеми китайскими почестями восемнадцатым симсаншрифтом. Чтобы наверняка. И вы думаете, мы вот так сразу и попали к нужному мосту? Нет, конечно)
Сначала мы попали на северную автостанцию кто бы мог подумать,
потом на нужном нам автобусе доехали до ненужной нам развилки, и пешком, по проселочной дороге, три дня полем, два дня лесом дошли до моста.
Вот только мост не тот) Мы попали к мосту Золотого Дракона, о чем, собственно и гласила надпись на стекле нашего автобуса а я еще засомневался сперва.
Мы всем встречным фото и иероглифы показывали, но всё равно нас отправляли по протоптаной дорожке. Основной турист ищет бамбу. А бамбу ищет туриста.
Возле моста Дракона мы сориентировались, немного потоптались и пошли обратно. Забрели не туда, опять вернулись. Несколько человек интересовались чунали нам надо, а один даже был столь настойчив, что мы купили у него поездку на мотике до моста и сплав на бамбу. Начинался мелкий дождик, мы понимали, что зверски устанем, пока найдем нужный мост, поэтому особо не упирались. Нет, я, конечно, пробовала торговаться, но Надя сказала своё твордое « едем» , а дядечка мило улыбался и говорил, что ниже цен не бывает. За мотопоездку 30, за бамбу 300 юаней лично в руки дядечке, который сам ходил за билетами видимо для него бамбу стоит 100.
Дорога до моста неожиданно оказалась длинной, дождик усилился, но нам под зонтиком было всё нипочём. Восхищаюсь китайцами. Как можно было придумать зонтик для мотоцикла, чтобы он не гнулся при движении? )
У моста Фули мы видим именно то, что ожидали – простор и пастель.
Дождь и туман добавляет пейзажам атмосферности. Куда не повернись везде шаньшуй – древние китайские картины в стиле « горы и вода» .
Какой смысл смотреть на китайские горы без тумана? Ну горы и горы. А как только опускается туман, горы сразу – вау – превращаются в фантастический пейзаж с древнего китайского свитка.
Широкие мазки тумана и размытая акварель горных очертаний. Так и вижу столбик иероглифов, калиграфично сияющих на холсте.
Вот он мой Китай, он прекрасен.
Под веселые окрики местных бездельников – обними его покрепче, детка! – мы едем к главному бамбу-причалу. Здесь всё цивильно – касса, турникеты, охрана. Только туристов не густо. Основная масса туристов, как и основная масса бамбу, находятся у моста Дракона. Мост этот тоже неплох, ему 500 лет и он очень красив, только обилие народа стирает очарование, а мы сюда приехали именно за ним)
Река Юлун (Yulong) названа в честь того же дракона, что и мост. Я так думаю) Юлун в моей голове означает « Встретить дракона» , кто не согласен, пишите, подискутируем)
Река мелкая, но порожистая. Первый порог мы проходили с визгами и всхлипываниями, но вы не бойтесь, все пороги маленькие. Хотя, кому нужны спойлеры? ) Бойтесь-бойтесь, это весело!
Проходим пороги, встречаемся с Золотым драконом, какое-то время рядом с нами бамбят другие бамбу, но их немного.
Потом река разливается пошире, туман опускается пониже, соседние бамбу вырываются вперед, исчезают из вида. Мы одни среди этих сумасшедших картин. Шаньшуй.
Бамбу неспешно скользит по реке. Пасмурно, идет небольшой дождь, но это хорошо, мир становится каким-то притихшим, размытым и немного мистичным. Мягкое одеяло тумана укутывает нас от злого азиатского солнца и оно не печёт в голову, не слепит глаза и не взывает к жажде. Нам удивительно спокойно. Мы в идеальном мире. Летают бабочки, кружась в медиативном танце, бамбук склоняется над ленивой рекой и отражается в ее водах в окружении размытых очертаний гор. Щебечут птицы, тихо шелестит дождь, насвистывает нежную мелодию наш бамбист и мерный всплеск шеста соединяет все звуки реки в гармоничную симфонию.
Это тот прекрасный Китай, который я люблю!
Не всегда в наших восторгах или разочарованиях виноваты окружающие пейзажи. Говорят, что пейзажи реки Ли значительно превосходят по красоте пейзажи реки Юлун. Я не знаю, мои глаза видели неземную красоту именно здесь. Глаза это же только транслятор, они передают картинку, но не образ. А что-то более сложное внутри меня наслаждалось гармонией всех ощущений - и запахов, и звуков, и гипнотического покачивания бамбу, - всего, что создавало идеальность этого места.
Вы боитесь, что уснете в такой идеальности? Да где там! Периодические прыжки на порогах будут приводить вас в чувства.
И может у вас откроется какой-нибудь дар, как у моей Нади, например)
В какой-то момент бамбист ненавязчиво пристал к берегу, где мелкий местный предприниматель, торгующий чуть ли не с порога собственного дома, выдал ему бутылочку воды за лояльность. Нам ничего не предлагали, делали вид, что не с целью что-то купить мы сюда причалили, а просто так. Конечно, нам хотелось пить и мы возжелали колы. Парень метнулся кабанчиком в дом, а Надя вдруг закричала ему вслед:
- Лиангэ, Лиангэ (Две баночки)
- Надя, ты говоришь по-китайски!
- С кем поведешься)
Прогулка длится больше часа, но, все равно, хотелось бы дольше, когда пришло время покидать бамбу, мы взгруснули. И сразу оказались в гуще событий.
Вот красивые мужчины грузят прибывшие бамбу на грузовик. Их повезут в начало сплава. Иначе как, по порогам?
А вот вереница новеньких мотороллеров ждут своего временного хозяина, чтобы прогуляться с ним до города. Никаких прав не нужно. Навыки на ваше усмотрение. Мы воздержались)
Тут же раскинулся минирыночек с вкусностями. Есть жареная местная рыба. Я хочу-хочу и никакие доводы, что в ней может жить быть все, что угодно и рыба на такой жаре быстро портится, меня не переубеждают. Рыба оказалась совершенно сухой, сильно зажаренной, чтобы вот то, что может в ней быть, не могло размножаться, но была довольно вкусной.
А впрочем, я не ела, наверное, невкусной рыбы никогда)
Рядом современный мост, заседаем на нем долго, так вовремя закончился дождь. Здесь хороший обзор. Простор. И пастель, да) Шаньшуй.
Прекрасен! Прекрасен мой Китай! !
Не знаю, сколько до Яншо километров, в моем талмуде написано: идти пешком в сторону Яншо до ближайшей стоянки такси. Такси есть прямо здесь, и это наверняка самая ближайшая стоянка, но мы бесстрашно идем в город пешком по дороге, которая уводит нас от реки, а потом опять выходим к реке.
Здесь находим причал, и бамбу, и такси, но людей нет вообще. Зазывалы есть, но вялые, совсем не настойчивые.
Подходим к реке, снимаем обувь, усаживаемся на ступеньках. Хочется просто сидеть и смотреть. Простора здесь меньше, но пастель присутствует. Мы отдыхаем, рядом человек в форме моет посуду прямо в реке. Рыбу кормит заодно.
Дальше пытаемся опять идти пешком, но водитель электромашинки шестым чувством улавливает, что мы хотели на таком покататься или просто видел как я радовалась, когда мы встретили его, часом ранее, на дороге и бежит к нам с предложением, от которого мы не можем отказаться.
За 30 юаней он везет нас в город. Уточняет куда именно мы чунали и услышав моё фирменное гонгонцичэчжанбэй уверенно кивает. Наверное, можно было договариваться сразу до отеля, но хорошо, что мы не догадались, а то наверняка залегли бы в номере.
А так, мы на городском автобусе доехали до моста в самом начале улицы Западная и сразу сообразили, почему мне писали, что дорогу переходить не нужно) Мы утром были на другой остановке, на другой улице)
Сейчас, говорят, северная автостанция закрыта, так что точное расположение этих остановок уже никому не понадобится.
Здесь мы с Надей разделились. Ей срочно нужно было в магазин, а мне на гору в городском парке. Жары нет, я бодра и весела, почему нет)
О парке я уже говорила, он выглядит печальнее, чем некоторые Винницкие закоулки, но имеет свой шарм, как впрочем и вышеупомянутые закоулки в Виннице) Там отдыхает местный народ, весьма интересно за этим понаблюдать. Но самое главное в этом парке – гора. На мепс ми указана дорожка, чтобы не заблудиться. Подъем несложный, короткий и приятный.
Конечно, мне было тяжело. Конечно, я устала. Конечно, это ножками да на самый верх, я на третий этаж с трудом, а здесь девять или десять или мне показалось. Но я рада, что пошла. Такую красоту смотреть сверху обязательно. Хотябы один раз.
Вид знакомый, его транслируют во всех отчетах, но простор! Простор не передать.
Горжусь собой, что пошла. Долго сижу в беседке, на середине подъема. Любуюсь видами, впитываю колорит. Радуюсь своему китайскому минивентилятору. Я люблю такие моменты – одна в путешествии. Но недолго)
Обедать идем в новое место, там был восхитительный суп, один из лучших в Китае. Самый лучший был в Чжанцзяцзе, а этот занимает второе место. Но в отличии от первого, я могу описать где именно этот суп можно поесть)
В центре Яншо находится универмаг. Там есть странное место – водопад. Вода течет по стене, а стена эта уровнем ниже, как бы минус один этаж. Наверняка мимо него никто не пройдет. Если мы станем лицом к этому водопаду, но не на минус первом этаже, а на обычном, то нам нужно идти вправо, до упора и опять повернуть направо. А там сразу, слева от нас, неприметная дверь. А внутри кухня открытого типа и повар готовит лапшу.
С этой лапшой они делают суп. Все как я люблю – лапша, бульон, зелень. И немного острой приправы. Повар сам вышел к нам и настойчиво предложил эту приправу добавить в суп. И стало очень вкусно! )
Вот он, Китай, который я люблю. Суп, лапша, приправа, повар. Жалею, что не уделила кулинарной стороне Китая достаточно внимания. Может не так всё плохо, как мне показалось. Придется вернуться в Китай еще раз и распробовать его)
А сейчас путешествие наше заканчивается и начинается дорога домой. Ночной автобус доставит нас в Гуанчжоу, где мы собираемся хорошо отдохнуть в бане. Эмоции эмоциями, а организм тоже нужно баловать.
Забыла вам рассказать – в тот день, когда мы купили билеты, мы отказались от брони отеля в Синпине. Но опоздали. Бесплатная отмена была возможна на день раньше. А теперь нужно было заплатить за ночь проживания в виде штрафа. Это меня огорчило. В первую очередь я корила себя, что толком не обратила внимания на такую важную вещь.
Важно! Дата крайнего срока бесплатной отмены брони отеля, в котором еще неизвестно будешь ли ты ночевать, должна вноситься в напоминание в телефоне.
Сумма не критичная, но Надя чресчур скурпулезна в таких вопросах, бульон она не ела, в отеле не жила, а деньги платит и возражений не приемлет но чувство вины вынудило меня пойти на небольшую хитрость. Началось все с того, что Букинг поинтересовался, есть ли у нас уважительная причина. Причину я расценила как очень уважительную и на удачу написала в отель, что в несвоевременной отмене нет моей вины, так сложилась ситуация с железнодорожными билетами (что, в общем, было чистейшей правдой). Билетов нет и мы вынуждены уехать ночным автобусом вместо того, чтобы заселиться в ваш чудесный отель, о котором мы давно мечтали, но видно не судьба. И слезой на листочек капнула.
Ответ пришел как раз перед нашим отъездом. Не горюйте, - пишет нам чудесный отель из Синпиня, - мы не меньше вашего огорчены сложившейся ситуацией и считаем справедливым разделить вашу печаль финансово. Платите половину и мы в расчете.
Лайфхак практически. Пользуйтесь)
Автобус отходит из Яншо в 9 вечера. К турагентству нужно подойти в 20:30. В 8:30 СявУ говорят китайцы. С этим нужно быть осторожным, как и с английским рм/ам.
Языковое отступление:
С 0 до 11 часов это шанвУ (первая половина суток), соответствует ам, с 12 до 23 - сявУ (вторая половина суток), соответствует рм. Полдень будет чжунву , полночь - вуйе , в указании времени они не используются, а вот шанву и сяву употребляется постоянно. Я запоминала так: Шан – вверх, то есть, выше полудня, дополуденное время, а Ся - вниз, ниже полудня, время послеполуденное. Горизонтальная черта символизировала у меня полдень) Это не совсем верно, но запоминается прекрасно. Так как здесь невозможно писать иероглифы, то я придумала такую картинку. Теперь вы навсегда запомните как по-китайски сверху и снизу)
И тут важно понимать, что это не ночь/день, как мы привыкли, и быть внимательным. 1шанву, это час ночи, как и 1ам)
Очень хорошо запоминается, как спросить по-китайски который час: Сенцай цы диан?
Сенцай в переводе на русский будет Сейчас. Очень удобно)
Приходим к турагентству немного заранее. Тянуть чемоданы по мостовой оказалось очень сложно. Камешки неровные, чемоданы потяжелели. На Западной улице есть чудесный магазин японского ширпотреба Miniso, мы ходили туда ежедневно, по два, а иногда и три раза в день, он значительно утяжелил наши чемоданы в Яншо)
Именно на этих острых камешках и начинается мой ужасный Китай, это тот проклюнувшийся росточек, который даст еще цветочки, а потом и ягодки.
Мы долго сидим, потом нас везут на минивене и мы долго, очень долго, очень-очень долго стоим прямо на дороге, ждём автобус. Он проходящий и немного задерживается в пути. При этом, наш сопровождающий свой минивен закрыл, и с видом " мы опаздываем на автобус" стоит рядом с нами. Жара. Время тянется очень медленно, минуты буквально прилипли к циферблату, в моем уставшем организме пульсирует одно желание - лечь. А автобуса нет и нет.
Когда он наконец-то приехал, мы с визгом и улюлюканьем грузимся и выбираем полки. Свободных мест много. Есть даже на нижнем ярусе. Но нижние практически лежат на полу, а я где-то читала, что ночью людей могут подкладывать прямо в проход, перспектива проснуться рядом с аборигеном меня не вдохновляла. Выбрали верхние полки.
Я не сказала вам? Мы ехали в Гуанчжоу не простым автобусом, а золотым слипингбасом. При входе в него обувь нужно снять, сложить в целофановый пакетик, который выдаёт водитель, и взять с собой. Полки располагаются в три ряда и два яруса. Я не фотографировала, в нашем автобусе все уже спали, нашла иллюстрацию в интернете
К каждому креслу прилагается подушка и одеяло. Но без постельного белья. Я расстилаю свои палантины и надуваю подушечку. Вещи девать некуда. Маленькая полочка у ног не поместит даже небольшой рюкзак. Мы занимаем места у окон, на среднее место складывем свои рюкзаки и быстро укладываемся, стараясь не шуметь. В салоне тепло, но не жарко. Надеваю маску и беруши. Спать-спать-спать…
О слипбасе я мечтала давно, мне казалось таким романтичным удобным лечь в автобусе на полочку и спать всю ночь, как в поезде. Если кто-то думает также, но еще не пробовал, я вас разочарую. Поезд это величайшее изобретение человечества, а китайский ночной автобус это ужас ужасный, пыточный инструмент, специальное такое издевательство для толстых лаоваев. В двух словах всю мою боль передать будет трудно, но вы включите воображение. Сначала представьте параметры среднестатистического китайца. Вес, рост, размер ступни и объем талии. И представьте меня, 168 см ростом, размер обуви 40. Объем талии я даже называть боюсь, у китаянок и объем груди таким редко бывает. А теперь представьте эту полочку для субтильных тел, без места для ног. Не знаю, может если бы я умела спать по-турецки, или имела китайские ноги, то остальное можно было бы пережить. Но с моими ногами нечего было и думать об удобстве. Для ног китайцы придумали коробочку, сужающуюся под углом примерно 30 градусов, где ступни девать вообще некуда. Сделайте эксперемент - отмеряйте 60 см (ширина полки) и 10-15 см (это высота коробочки для ног в узком месте, в широком- около 30 см), как-то ограничьте такое пространство и подержите там ноги. И представьте, что так нужно лежать всю ночь. Кроме этого, я постоянно в эту коробочку съезжала, ведь со стороны моей головы тоже наклон, там чьи-то ноги, соответственно, я на их коробочке лежу. Сама полка ужасно узкая (может я даже ей польстила, когда писала о 60 см), железный ограничитель впивается в бок, а с другой стороны давит подоконник. Очень тесно и неудобно, некуда девать руки, ноги и всю себя. Почти до утра я пыталась изловчиться и устроить свое тельце так, чтобы оно не болело.
Остановились в пути один раз, на заправке, туалет грязный, покурить негде. Ужасный, ужасный этот Китай! Параллельная реальность.
Ночь длилась бесконечно. И длилась бы еще дольше, если бы неожиданно, в начале четвертого утра, нас не стали буквально выталкивать из автобуса.
-Гуанчжоу, приехали! Гуанчжоу, выходи, бегом.
Я оказывается успела уснуть. Выныриваю из тяжелого сна, пытаюсь сообразить, что от меня хотят, собираю свои тряпочки, сдуваю подушечку, засовываю в карманчик рюкзака беруши и маску. Спрыгиваю на пол, вспоминаю, что забыла обувь, лезу обратно, ищу, не могу найти. Все это время водитель ни на минуту не замолкает.
-Гуанчжоу, Гуанчжоу! Выходи! Цыгель, цыгель, айлюлю. - в общем, нагнетает панику.
Надя уже на улице, а я все еще вожусь с носками и вьетнамками и когда выхожу, наконец, то нахожу свой сиротливо стоящий на дороге чемоданчик, сонную Надю и двух голосистых бомбил.
-Чунали? Чунали? Чунали?
Фильм ужасов, в общем, вы меня понимаете? Я с трудом воспринимаю реальность, оглядываюсь по сторонам, отмахиваясь от бомбил, как от надоедливых мух, и потихоньку офигеваю просыпаюсь.
Мы находимся под мостом на какой-то пустынной дороге, вокруг не видно ни машин, ни строений. Из живых людей - мы и два громких водителя двух такси. И темнота. На часах еще нету половины четвертого. Вот это мы попали! 
- Чунали? Чунали? Чунали? – не переставая наседают бомбилы.
- Дон ися. – наконец вспоминаю китайские слова. (Подожди минутку). Нахожу свой маршрутный лист в рюкзаке, а это довольно непросто, учитывая, каким жужмом я только что запихивала туда вещи в автобусе. Показываю адрес водителю.
- 100 юаней.
- Да ну, какие 100 юаней, давай за 50!
Наивная чукотская девушка. Среди ночи. В жопе мира. На окраине города. В условиях ограниченого предложения. Садись молча и едь за сколько везут.
Водители открывают свои телефоны, вбивают заказ в местное приложение типа Убер, высвечивается 180 юаней. Я не верю, открываю свою карту. Ох, ты ж блин! Мы на другом конце города, на огромной развязке, до нашей бани не меньше получаса езды. Мы же поездом собирались ехать, поэтому и выбрали баню вблизи южного жд вокзала. Почему я решила, что автобус прибывает туда же? ) А еще и время какое странное! Наш автобус должен прибывать в Гуанчжоу в 6 утра, а то и чуть позже. Мы планировали к 7 быть в бане и оставаться там до следующего утра.
Стоим мы с Надей, смотрим в карту, на часы, друг на друга и понимаем, что мы оказались не в том месте и не в то время. В баню рано замуж поздно и далеко, а гостиницу мы никакую не забронировали.
Мелькает мысль, может сначала нам следует добраться до центрального вокзала, он ближе всего, и дождаться там утра. Но переспектива сидеть на ступеньках вокзала, ночью, в Китае, не радовала абсолютно. На китайские вокзалы нельза зайти без билета, да они вообще могут закрываться на ночь. Понимаем, что сейчас перекраивать маршрут уже поздно, соглашаемся на 100 юаней и грузим свои чемоданы в багажник. В баню, так в баню. Там посмотрим.
Усаживаемся на заднее сидение, вдруг водитель поворачивается к нам и пишет у себя в телефоне - 150 юаней.
- Нет! Как такое может быть? Мы же за сто договаривались!
- Не поеду за сто, только за сто пятьдесят.
Ну капец! Так я еще никогда не торговалась! 
Я злюсь, пытаюсь выйти из машины, но Надя держит меня за руку.
-Таня, это всего лишь деньги, не пори горячку, куда мы сейчас пойдем? Какая альтернатива? Мы в скользкой ситуации, еще и вещи в багажнике. Давай уже поедем побыстрее.
Конечно, Надя права. Ситуация тупиковая и права качать нет смысла. Я скриплю зубами и соглашаюсь. Киплю внутри. Это всего лишь деньги, но каким уродливым боком повернулся к нам Китай. Наверняка водитель автобуса сообщил этим бессовестным рвачам, что мы тхинбудон и высадил специально в таком безлюдном месте. И разбудил так неожиданно, и нагнетал - давай-давай - тоже специально, чтобы мы были растеряны, напуганы, раздёрганы.
Контрасты добавляют жизни объема. Без них было бы скучно и бесцветно, ведь правда? ) Днем был такой душевный подъем и вот внезапно ночь, мы в незнакомом городе, в чужой стране, не знаем языка, не пониманимаем где конкретно находимся, зависим от человека, от которого даже не знаем чего ожидать. Едем по красивому, сияющему городу... в баню.
Не переключайтесь! ))
Jangš uo – Guangdž ou 2017-06-13. br />
Ž inoma, man patinka kontrastai. Po saldainių suvalgykite, pavyzdž iui, gabalė lį silkė s. Arba iš plaukite plaukus lediniu vandeniu, jei staiga pritrū ksta karš to vandens. Kontrastai suteikia gyvenimui apimties ir spalvos. Nenuobodž iauk. Ir kaip pamenate, mudvi su Nadia jau buvo š iek tiek nuobodu)
Nors, pasakysiu, š i diena galė jo apsieiti ir be drebė jimo, pabudome nuostabios nuotaikos, už lango š vietė saulė , o diena ž adė jo bū ti š viesi. Turė jome gerą planą , kaip praleisti š ią , tiesą sakant, paskutinę kelionė s dieną .
O po velnių .
Mū sų planuose laukti nebuvo, sumokė jome už maistą ir pasiė mė me su savimi. Iš einame į gatvę galvodami, ką dabar daryti, ar laukti mylimojo Enjoy atidarymo ar į autobusų stoties rajoną , o iš ten pamatysime? Bet ką tik atidarius Enjoy iš kilo tokia dilema: š iose dviejose kavinė se visos bandelė s, pyragai, sumuš tiniai lygiai vienodi, o maistas vieš ose lentynose, ar apkaltins mus prekių vagyste ir pagamins vė l mokė sime.
- Tu eik ir paklausk, - sako Nadia, - o aš stovė siu gatvė je su saldainiais.
Kavinė je lankytojų dar nė ra, už baro stovi mieguista, besiš ypsanti mergina, o kita, gana niū ri, tempia iš tisas dė ž utes š viež ių gė rybių ir deda į lentynas.
Klausiu, ar galime atsineš ti savo maisto, jei jis lygiai toks pat kaip jų .
- Ar tikrai geri kavos?
- Tiksliai, tiksliai)
Už sisakau kavos, paskambinu Nadjai ir sė dime prie lango su savo pudikais ir karš ta kava.
Ir tada prie mū sų prieina mergina, mieguista, ir paduoda mū sų piniginę . Palikau ant prekystalio!
Tai, kad esu pasimetusi ir nelaikau galvoje dviejų minč ių , seniai ž inoma, bet labai ač iū merginai, kad nesusigundė te. Pinigai ten buvo bendri, atidė ti visai dienai, nakč iai ir voniai.
Atė jo laikas pasakyti didelį ač iū Nadiai, nes ji manę s nenuž udė č ia pat nei prieš tai, nei po to, ji nedavė man į rankas bendrų jų pinigų ir kontroliavo reikia jį papildyti. Rū pinimasis pinigais man beveik per didelis darbas.
Rytas iš ė jo saulė tas, karš tis greitai rieda per miestą , tad arbatos vakarė lio ilgai netempiame, važ iuojame ieš koti autobuso.
Paklausiau Vinskio forumo, kur yra autobuso stotelė , kuri važ iuoja į autobusų stotį , ir iš raginimų prisiminiau, kad jei važ iuoji iš Vakarų gatvė s, tai nereikia kirsti kelio. Bet vietoje tampa aiš ku, ko reikia, antraip eisime link upė s. Apsidairome, kieno paklausti, netoliese pamatome kelionių agentū rą .
- Qing wen, gogoncichezhang bei tsenmechu? (Pasakyk man, praš au, kaip patekti į š iaurinę autobusų stotį ? ) – frazė paprasta, aš tai sakiau ne kartą , bet jie manę s č ia nesupranta. Ar pamenate, kad Kinijoje yra du š imtai devyniasdeš imt dvi kalbos?
- Ar tu než inai? (Kur eini? )
- Moterys chu gongonqichezhang bei! (Važ iuojam į š iaurinę autobusų stotį )
Manau, kad mano tarimas juos klaidina, rodydamas į autobuso nuotrauką .
- Jaegee! (Tas dalykas) Zhang! (Stotis)– Rankomis rodau stogą virš galvos, simbolizuojantį namą autobusams. – Gonogonqichezhang! (Autobusų stotis) Gongongqichebeizhang! Į lanka! (Neiš verč iamas kalambū ras)
Kai iš trū ko mano kantrybė , iš niekur iš lindo vaikinas su š vytinč ia š ypsena, melodinga Hello ir vertė ja telefonu. Raš yk, sako jis. Praš au pereiti į rusų kalbą , iš kelia rankas. Tik anglų kalba.
-Stovė k č ia! - sakau jam ir bė gu paskui Nadją .
Nadia nelabai tiki mū sų į monė s sė kme, jau turi patirties, bet aš nepasiduodu. Mes, sakau, jau priartė jome prie atsakymo.
Vaikinas, iš girdę s Nadine klausimą angliš kai, staiga pamirš o net Hello. Susiraš inė jimas vertė je nieko nepaaiš kino. Po kiekvieno Nadios klausimo, kaip patekti į š iaurinę autobusų stotį , sekė vaikino klausimas – o kur mums iš tikrų jų reikia eiti. Kinų kalba su ž ydiš komis š aknimis.
Pagaliau mums nusibodo ir bė game per kelią , kaip tik atvaž iuoja autobusas. Vairuotojas aktyviai linkteli į mano „gonogonqichezhang į lanką “. Visi kelionių agentū ros darbuotojai iš ė jo į gatvę ir mą sliai ž iū ri į autobusą . Arba jie nerimauja dė l mū sų , arba liū di, kad nesuž inojo, kur, tiesą sakant, mums reikia.
Ir einame link š eš ių š imtų metų senumo Fuli tilto, kuris labai senas, iš gyveno visas vietines dinastijas ir mane labai traukė . Su savimi turime ž emė lapį su ž yma, tilto nuotrauka, popierių su š io tilto pavadinimu kinų kalba ir net miestelis, per kurį važ iuos mums reikalingas autobusas, su visais kiniš kais pagyrimais į raš ytas aš tuonioliktu simsan š riftu. Bū ti tikram. Ir jū s manote, kad mes ką tik priė jome prie reikiamo tilto? Ne, ž inoma)
Pirmiausia patekome į š iaurinę autobusų stotį kas galė jo pagalvoti
Bet tiltas ne tas pats) Priė jome prie Auksinio drakono tilto, kuris, tiesą sakant, buvo už raš as ant mū sų autobuso stiklo ir aš vis tiek iš pradž ių abejojau.
Prie Fuli tilto matome bū tent tai, ko tikė jomė s – erdvumo ir pastelinė s spalvos.
Lietus ir rū kas suteikia kraš tovaizdž iui atmosferos. Visur, kur pasisuktumė te, shanshui yra senovė s kinų paveikslai „kalnų ir vandens“ stiliaus.
Platū s rū ko potė piai ir neryš ki kalnų kontū rų akvarelė . Tiesiog matau ant drobė s kaligrafiš kai š vieč iantį hieroglifų stulpelį .
Tai mano Kinija, ji graž i.
Tada upė plinta plač iau, rū kas krenta ž emiau, kaimyniniai bambukai iš siverž ia į priekį , iš nyksta iš akių . Mes esame vieni tarp š ių beprotiš kų nuotraukų . Š anš ui.
Aplinkiniai kraš tovaizdž iai ne visada kalti dė l mū sų malonumų ar nusivylimų . Sakoma, kad Li upė s peizaž as yra daug pranaš esnis už Yulong upę . Než inau, mano akys č ia pat pamatė než emiš ką grož į . Akys yra tik vertė jas, jos perduoda vaizdą , bet ne vaizdą . Ir kaž kas sudė tingesnio mano viduje mė gavosi visų pojū č ių harmonija – kvapais, garsais ir hipnotizuojanč iu bambutė s siū bavimu – viskuo, kas kū rė š ios vietos idealumą .
Ir galbū t jums atsivers kokia nors dovana, pavyzdž iui, mano Nadia)
Kaž kuriuo metu bambi ž aidė jas nepastebimai nusileido ant kranto, kur maž as vietinis verslininkas, prekiaujantis beveik nuo nuosavo namo slenksč io, už lojalumą jam padovanojo butelį vandens. Jie mums nieko nesiū lė , apsimetė , kad mes č ia nepriš vartavome ką nors nusipirkti, o tiesiog taip. Ž inoma, buvome iš troš kę ir trokš tame kolos. Vaikinas kaip š ernas puolė į namus, o Nadia staiga suš uko jam iš paskos:
- Liange, Liange (du stiklainiai)
- Nadia, tu kalbi kiniš kai!
- Su kuo pabendrausite)
Pasivaikš č iojimas trunka ilgiau nei valandą , bet, š iaip, norė tų si ilgesnio, atė jus laikui palikti bambą , apsikrovė me. Ir tuoj pat atsidū rė reikalų glė byje.
Š tai š aunū s vyrai krauna atvykusią bambą į sunkvež imį . Jie bus nuvež ti į plaukimo plaustais pradž ią . Kitaip kaip, prie slenksč ių ?
Tač iau virtinė visiš kai naujų motorolerių laukia, kol laikinasis š eimininkas kartu su juo pasivaikš č ios į miestą . Jokių teisių nereikia. Į gū dž iai jums. Susilaikė me)
Taip pat buvo mini turgelis su gė rybė mis. Yra kepta vietinė ž uvis. Noriu, noriu ir jokie argumentai, kad jame gali gyventi kas nors, o ž uvys tokiame karš tyje greitai genda, manę s neį tikina. Ž uvis pasirodė visiš kai sausa, stipriai apkepta, kad kas joje galė jo nepadaugė ti, bet buvo visai skanu.
Než inau kiek kilometrų iki Jangš uo, mano Talmude paraš yta: eiti link Jangš uo iki artimiausios taksi stotelė s. Č ia pat yra taksi, ir tai tikriausiai yra artimiausia stotis, bet mes be baimė s į einame į miestą keliu, kuris mus nuveda nuo upė s, o tada grį ž tame prie upė s.
Už.30 juanių nuvež a mus į miestą . Jis paaiš kina, kur tiksliai buvome chunaliai, ir, iš girdę s mano paraš ą gongongqichezhangbei, už tikrintai linkteli. Turbū t buvo galima iš karto derė tis iki vieš buč io, bet gerai, kad neatspė jome, kitaip tikriausiai gulė tume kambaryje.
Taigi, miesto autobusu nuvaž iavome iki tilto pač ioje Zapadnaya gatvė s pradž ioje ir iš kart supratome, kodė l man paraš ė , kad nereikia kirsti kelio) Ryte buvome kitoje stotelė je, kitoje gatvė je)< br />
Dabar, sako, už daryta š iaurinė autobusų stotis, tad tikslios š ių stotelių vietos niekam nereikė s.
Č ia aš ir Nadia iš siskyrė me. Jai skubiai reikė jo į parduotuvę , o man į kalną miesto parke. Š ilumos nė ra, aš linksmas ir linksmas, kodė l gi ne)
Ž inoma, man buvo sunku. Ž inoma, kad pavargau. Aiš ku, č ia su kojomis ir į patį virš ų , į treč ią aukš tą sunkiai į lipu, bet č ia devyni ar deš imt ar man atrodė . Bet dž iaugiuosi, kad nuė jau. Š į grož į bū tina pamatyti. Bent kartą .
Vaizdas paž į stamas, transliuojamas visuose reportaž uose, bet atvira erdvė ! Erdvė neapsakoma.
Važ iuojam pietauti naujoje vietoje, buvo skani sriuba, viena geriausių Kinijoje. Geriausias buvo Zhangjiajie, o š is yra antroje vietoje. Tač iau skirtingai nei pirmoji, galiu tiksliai apraš yti, kur š ią sriubą galima valgyti)
Jangš uo centre yra universalinė parduotuvė . Ten yra keista vieta – krioklys. Vanduo teka palei sieną , o š i siena yra lygiu ž emiau, atė mus vieną aukš tą . Tikrai niekas pro jį nepraeis. Jei susiduriame su š iuo kriokliu, bet ne minusiniame pirmame aukš te, o į prastame, tada reikia eiti į deš inę , iki galo ir vė l pasukti į deš inę . Ir iš karto, mū sų kairė je, nepastebimos durys. Viduje yra atviro tipo virtuvė , š efas ruoš ia makaronus.
Š tai Kinija, kurią aš myliu. Sriuba, makaronai, prieskoniai, virkite. Gailiuosi, kad per maž ai dė mesio skyriau kulinarinei Kinijos pusei. Gal ne taip blogai, kaip maniau. Teks dar kartą grį ž ti į Kiniją ir paragauti)
O dabar mū sų kelionė baigiasi ir prasideda kelias namo. Naktinis autobusas nuveš į Guangdž ou, kur ketiname gerai iš simaudyti. Emocijos yra emocijos, o kū ną irgi reikia palepinti.
Pamirš au jums pasakyti – tą dieną , kai pirkome bilietus, atš aukė me vieš buč io rezervaciją Xingping mieste. Bet jie vė lavo. Nemokamas atš aukimas buvo galimas diena anksč iau. O dabar reikė jo sumokė ti už nakvynę baudos forma. Tai mane nuliū dino. Visų pirma priekaiš tauju sau, kad tikrai nekreipiau dė mesio į tokį svarbų dalyką .
Svarbu! Nemokamo vieš buč io rezervacijos atš aukimo termino datą , kurioje dar než inoma, ar nakvosite, reikia į raš yti telefono priminime.
Suma nė ra kritinė , bet Nadia per daug skrupulinga tokiais reikalais, nevalgė sultinio, negyveno vieš butyje, bet moka pinigus ir nepriima prieš taravimų bet kaltė s jausmas privertė mane iš mė ginti nedidelę gudrybę . Viskas prasidė jo, kai „Booking“ paklausė , ar turime rimtą priež astį . Priež astį į vertinau labai pagarbiai ir, dė l sė kmė s, paraš iau vieš buč iui, kad ne aš kaltas dė l nesavalaikio atš aukimo, tokia situacija buvo su traukinių bilietais (kas apskritai buvo gryniausia tiesa). Bilietų nė ra ir esame priversti iš vykti naktiniu autobusu, už uot už siregistravę jū sų nuostabiame vieš butyje, apie kurį seniai svajojome, bet, matyt, ne likimas. Ir ji nuleido aš arą ant lapo.
Atsakymas atė jo prieš pat mums iš vykstant. Neliū dė kite, – raš o mums nuostabus vieš butis iš Xingpingo, – esama situacija esame ne maž iau nusiminusi ir manome, kad bū tų teisinga finansiš kai pasidalinti savo liū desiu. Mokė kite pusę ir mes lygū s.
Gyvenimo į silauž imas praktiš kai. Naudokite)
Autobusas iš vyksta iš Jangš uo 21 val. Į kelionių agentū rą reikia atvykti 20:30 val. 8.30 val. kinai kalba syawu kalba. Su tuo turite bū ti atsargū s, kaip ir su angliš kais rm/am.
Kalbos į trauka:
Nuo 0 iki 11 valandos yra shangwu (pirma dienos pusė ), atitinka am, nuo 12 iki 23 - syavu (antra dienos pusė ), atitinka rm. Vidurdienis bus zhongwu, vidurnaktis - vuye, jie nė ra naudojami nurodant laiką , bet shanwu ir syavu vartojami nuolat. Aš tai į siminiau taip: Shang yra aukš tyn, tai yra virš vidurdienio, prieš pietus, o Xia yra ž emyn, ž emiau vidurdienio, po pietų . Horizontali linija man simbolizavo vidurdienį ) Tai nė ra visiš kai tiesa, bet puikiai prisimenama. Kadangi č ia hieroglifų raš yti neį manoma, sugalvojau tokį paveikslė lį . Dabar amž inai atsiminsite, kaip kinų kalba pasakyti virš ų ir apač ią )
Ir č ia svarbu suprasti, kad tai nė ra naktis / diena, kaip esame į pratę , ir bū ti atsargiems. 1shangwu, yra viena valanda nakties, pavyzdž iui, 1 val. )
Labai lengva prisiminti, kaip paklausti, kiek dabar kinų kalba: Sencai ci dian?
Sentsai iš versti į rusų kalbą bus Dabar. Labai patogu)
Į kelionių agentū rą atvykstame kiek anksč iau. Paaiš kė jo, kad grindiniu tempti lagaminus buvo labai sunku. Akmenukai nelygū s, lagaminai sunkū s. Vakarų gatvė je yra nuostabi japonų plataus vartojimo prekių parduotuvė Miniso, eidavome ten kasdien, du ar tris kartus per dieną , dė l to mū sų lagaminai Jangš uo gerokai apsunkino)
Bū tent ant š ių aš trių akmenukų prasideda mano baisi Kinija, tai iš siritę s daigas, kuris duos daugiau ž iedų , o paskui uogų .
Mes ilgai sė dime, tada mus nuvež a į mikroautobusą ir ilgai, labai ilgai, labai labai ilgai stovime tiesiai ant kelio, laukiame autobuso. Pravaž iuoja ir š iek tiek vė luoja kelyje. Tuo pat metu už sidarė ir mū sų lydintis mikroautobusas, ir su ž vilgsniu „pavė lavome į autobusą “ stovi š alia. Š iluma. Laikas slenka labai lė tai, minutė s tiesiogine to ž odž io prasme prilipo prie ciferblato, pavargusiame kū ne pulsuoja vienas noras - atsigulti. O autobuso nė ra ir nė ra.
Kai jis pagaliau atvyksta, mes cū kč iojame ir š aukiame, krauname ir pasirenkame lentynas. Yra daug laisvų vietų . Yra net vienas ž emesniame lygyje. Bet ž emesnieji praktiš kai guli ant grindų , o kaž kur skaič iau, kad nakč iai ž mones galima susodinti tiesiai į praė jimą , perspektyva pabusti š alia aborigeno manę s neį kvė pė . Pasirinkome virš utines lentynas.
Aš tau nesakiau? Į Guangdž ou važ iavome ne paprastu autobusu, o auksiniu slydimo autobusu. Į einant į ją reikia nusiauti batus, į sidė ti į plastikinį maiš elį , kurį iš duoda vairuotojas, ir pasiimti su savimi. Lentynos iš dė stytos trimis eilė mis ir dviem pakopomis. Nefotografavau, visi jau miegojo mū sų autobuse, radau internete iliustraciją
Kiekviena kė dė yra su pagalve ir antklode. Bet be patalynė s. Iš skleidž iu stoteles ir iš sipuč iu pagalvę . Daiktų nė ra kur dė ti. Nedidelė lentynė lė prie kojų netiks net maž ai kuprinei. Atsisė dame prie langų , kuprines dedame į vidurinę sė dynę ir greitai susipakuojame, stengdamiesi netriukš mauti. Vidus š iltas, bet ne karš tas. Aš neš ioju kaukę ir ausų kiš tukus. Miegas-miegas-miegas. . .
Ilgai svajojau apie miego autobusą , man atrodė taip romantiš ka patogu gulė ti autobuse ant lentynos ir visą naktį miegoti, kaip traukinyje. Jei kas galvoja taip pat, bet dar nebandė , nuvilsiu. Traukinys – didž iausias ž monijos iš radimas, o kiniš kas naktinis autobusas – baisus, baisus, kankinimo į rankis, toks ypatingas pasityč iojimas iš storojo Laowai. Trumpai tariant, bus sunku perteikti visą savo skausmą , bet jū s į jungiate savo vaizduotę . Pirmiausia į sivaizduokite vidutinio kino parametrus. Svoris, aukš tis, pė dos dydis ir juosmens apimtis. Ir į sivaizduokite mane, 168 cm ū gio, batų dydis 40. Net bijau į vardyti liemens dydį , Kinijos moterys retai turi tokį krū tinė s dydį . Dabar į sivaizduokite š ią lentyną lieknam kū nui, nė ra vietos kojoms. Než inau, gal jei galė č iau miegoti turkiš kai, ar turė č iau kiniš kas kojas, tai visa kita bū tų galima patirti. Bet su mano kojomis nebuvo ko galvoti apie patogumą . Kojoms kinai sugalvojo maž daug 30 laipsnių kampu siaurė janč ią dė ž utę , kur pė dos neturi kur dė tis. Padarykite eksperimentą - iš matuokite 60 cm (lentynos plotis) ir 10-15 cm (toks yra dė ž utė s aukš tis kojoms siauroje vietoje, plač ioje - apie 30 cm), kaž kaip apribokite tokią erdvę ir laikykite kojas. ten. Ir į sivaizduok, kad turi taip gulė ti visą naktį . Be to, nuolat kraustydavausi į š ią dė ž ę , nes ten irgi nuo galvos š ono yra nuolydis, yra kaž kieno kojos, atitinkamai guliu ant jų dė ž ė s. Pati lentyna baisiai siaura (gal net pamaloninau, kai paraš iau apie 60 cm), gelež inis ribotuvas į kanda į š oną , o kita vertus, palangė traiš ko. Labai ankš ta ir nepatogu, niekur nedė ti rankų , kojų ir viso savę s. Beveik iki ryto bandž iau sugalvoti ir sutvarkyti savo kū ną taip, kad neskaudė tų .
Sustojome kartą pakeliui, degalinė je, tualetas purvinas, nė ra kur rū kyti. Siaubinga, siaubinga š i Kinija! Lygiagreti tikrovė .
Naktis buvo begalinė . Ir tai bū tų trukę dar ilgiau, jei netikė tai ketvirto ryto pradž ioje nebū tume tiesiogine prasme iš stumti iš autobuso.
-Guangdž ou, ateik! Guangdž ou, iš eik, bė k.
Pasirodo, aš už migau. Iš lendu iš sunkaus miego, bandau suprasti, ko jie iš manę s nori, renku skudurus, nupuč iu pagalvę , į kuprinė s kiš enę į kiš u ausų kiš tukus ir kaukę . Š oku ant grindų , prisimenu, kad pamirš au batus, lipu atgal, ž iū riu, nerandu. Visą š į laiką vairuotojas nenustoja kalbė ti nė minutei.
- Guangdž ou, Guangdž ou! Iš eik! Tsygel, tsygel, aylyulu. – apskritai tai kelia paniką .
Nadya jau lauke, bet aš vis dar slampinė ju su kojinė mis ir š lepetė mis, o kai pagaliau iš einu, pagaliau randu savo lagaminą , mieguistą Nadją ir du triukš mingus bomboneš ius.
-Chunali? Chunali? Chunali?
Siaubo filmas, apskritai, tu mane supranti? Aš sunkiai suvokiu tikrovę , apsidairau, nubraukiu bombas kaip į kyrias muses ir lė tai vau pabundu.
Esame po tiltu kaž kokiame apleistame kelyje, aplink nė ra nei automobilių , nei pastatų . Iš gyvų ž monių – mes ir du triukš mingi dviejų taksi vairuotojai. Ir tamsa. Pagal laikrodž io rodyklę dar nė ra pusė penkių . Š tai ką mes gavome!
- Chunali? Chunali? Chunali? – Bombos nuolat spaudž ia.
- Don isya. Pagaliau prisimenu kiniš kus ž odž ius. (Palauk minutę ). Savo marš rutą randu savo kuprinė je, o tai gana sunku, turint galvoje, kiek ką tik autobuse susigrū dau į ją daiktų . Rodomas adresas vairuotojui.
- 100 juanių .
- Nagi, kokie 100 juanių , už.50!
Naivi č iukč ių mergina. Viduri nakties. Pasaulio už pakalyje. Miesto pakraš tyje. Su ribota pasiū la. Atsisė skite tyliai ir eikite, kiek jie ima.
Vairuotojai atidaro telefonus, į veda už sakymą vietinė je programė lė je, pvz. , Uber, ir pasirodo 180 juanių . Netikiu, atidarau kortelę . O, po velnių ! Esame kitame miesto gale, didž iuliame sandė lyje, iki mū sų pirties bent pusvalandis. Ketinome vykti traukiniu, todė l pasirinkome pirtį netoli pietinė s gelež inkelio stoties. Kodė l nusprendž iau, kad autobusas atvaž iuoja ir ten? ) O koks keistas laikas! Mū sų autobusas į Guangdž ou turė tų atvykti 6 val. ar net š iek tiek vė liau. Planavome, kad pirtyje 7 val. ir liksime iki kitos ryto.
Mes su Nadia stovime, ž iū rime į ž emė lapį , į laikrodį , vienas į kitą ir suprantame, kad buvome netinkamoje vietoje netinkamu laiku. Dar per anksti susituokti vė lai ir toli, bet nesame už sakę vieš buč io.
Susvyruoja mintis, gal pirmiausia reikia prieiti iki centrinė s stoties, kuri yra arč iausiai, ir ten laukti ryto. Tač iau galimybė naktį sė dė ti ant stoties laiptų Kinijoje visiš kai nedž iugino. Į Kinijos traukinių stotis neį eisite be bilieto, jos gali net už sidaryti naktį . Suprantame, kad dabar jau per vė lu keisti marš rutą , todė l sutinkame 100 juanių ir krauname lagaminus į bagaž inę . Į vonią , taip į vonią . Pamatysime.
Sė dame ant galinė s sė dynė s, staiga į mus atsisuka vairuotojas ir į telefoną raš o – 150 juanių .
- Ne! Kaip tai gali bū ti? Sutarė me už š imtą !
- Už š imtą neisiu, tik už š imtą penkiasdeš imt.
Na kapetai! Taigi aš niekada nesiderė jau!
Supykau, bandau iš lipti iš maš inos, bet Nadia laiko mane už rankos.
-Tanya, tai tik pinigai, nepyk, kur mes dabar einame? Kokia alternatyva? Esame slidž ioje situacijoje, o daiktai yra bagaž inė je. Eikime jau greitai.
Ž inoma, Nadia teisi. Situacija yra aklavietė ir nė ra prasmė s atsisių sti teisę . Sukandu dantis ir sutinku. Verdu viduje. Tai tik pinigai, bet kokią bjaurią pusę Kinija pasuko į mus. Tikrai autobuso vairuotojas pasakė š iems nesą ž iningiems griebtuvams, kad mes esame Tkhinbudon, ir iš leido mus specialiai tokioje apleistoje vietoje. Ir jis taip netikė tai pabudo, ir pumpavo - ateik, ateik - taip pat tyč ia, kad mes buvome sutrikę , iš sigandę , suplyš ę .
Kontrastai suteikia gyvenimui apimties. Be jų bū tų nuobodu ir bespalvė , ar ne? ) Dieną buvo toks dvasinis pakilimas ir staiga atė jo naktis, esame nepaž į stamame mieste, svetimoje š alyje, nemokame kalbos, nemokame Nesuprantame, kur tiksliai esame, esame priklausomi nuo ž mogaus, net než inome, ko tikė tis. Einame per graž ų , spindintį miestą...į pirtį .
